Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jaugé
beruhigend

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

com·fort·ing [ˈkʌm(p)fətɪŋ, αμερικ -fɚt̬ɪŋ] ΕΠΊΘ

comforting thought
comforting thought
comforting word
tröstend προσδιορ
comforting word
comforting warmth

I. com·fort [ˈkʌm(p)fət, αμερικ -fɚt] ΟΥΣ

1. comfort no pl (comfortable feeling):

Komfort αρσ <-s>
Behaglichkeit θηλ <->
Bequemlichkeit θηλ <-, -en>

2. comfort no pl (consolation):

Trost αρσ <-(e)s>
to be a [or some]comfort [to sb]
ein Trost αρσ [für jdn] sein
in etw δοτ Trost finden
sich αιτ damit trösten, dass ...

3. comfort (pleasurable things in life):

Komfort αρσ <-s> kein pl

II. com·fort [ˈkʌm(p)fət, αμερικ -fɚt] ΡΉΜΑ μεταβ

cold ˈcom·fort ΟΥΣ

ˈcom·fort food ΟΥΣ

ˈcom·fort stop ΟΥΣ αυστραλ

Rast θηλ <-, -en>

ˈcom·fort sta·tion ΟΥΣ αμερικ

Καταχώριση OpenDict

comfort ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

comfort zone ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

comfort break ΟΥΣ

comfort break (toilet/smoke break) ευφημ αργκ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
comforting

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

comfort letter ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

comfort letter ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

letter of comfort ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Present
Icomfort
youcomfort
he/she/itcomforts
wecomfort
youcomfort
theycomfort
Past
Icomforted
youcomforted
he/she/itcomforted
wecomforted
youcomforted
theycomforted
Present Perfect
Ihavecomforted
youhavecomforted
he/she/ithascomforted
wehavecomforted
youhavecomforted
theyhavecomforted
Past Perfect
Ihadcomforted
youhadcomforted
he/she/ithadcomforted
wehadcomforted
youhadcomforted
theyhadcomforted

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.
en.wikipedia.org
Ray demurs, saying he never drinks because he doesn't like the taste of alcohol.
en.wikipedia.org
For the purposes of the thought experiment, the detectors are assumed to be 100% efficient, so that the emitted alpha ray is always detected.
en.wikipedia.org
The suit enabled him to fly in space, and project solar-powered ray blasts.
en.wikipedia.org
Iridium-192 is also a strong gamma ray emitter.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Designed by Patricia Urquiola, this unique work lounge creates a comforting personal space to relax and get things done.
www.architonic.com
[...]
Diese einzigartige Arbeits-Lounge, designt von Patricia Urquiola, schafft eine beruhigend wirkende Privatsphäre zum Entspannen und Arbeiten.
[...]
To work with this lamp is extremely pleasant, since the warm white light (3000 Kelvin) is very comforting for the eyes.
[...]
led24.de
[...]
Das arbeiten mit dieser LED Leuchte erscheint als sehr angenehm, da die warm weiße Lichtfarbe ( 3000 Kelvin ) sehr beruhigend für die Augen ist.
[...]
[...]
These foods are supplementary and have a comforting effect.
[...]
www.elbresidenz-bad-schandau.de
[...]
Diese wirken leicht aufbauend und beruhigend.
[...]
[...]
Laura Schlessinger has her own Homepage, just in case you need more wise words of an expert with such a comforting simplified world outlook ( and if it s just for entertainment ).
www.drachenstein.ch
[...]
Laura Schlessinger hat übrigens ihre eigene Homepage, nur falls sich jemand noch mehr Ratschläge von einer Expertin mit so beruhigend simplifizierter Weltanschauung reinziehen möchte ( man berücksichtige den Unterhaltungswert ).
[...]
The movements, reflections and banalities co-exist peacefully within the measured flow of images and thoughts – which is not only comforting, but rather allows a deeply genuine approach to the difficult penning of the united Germanys.
[...]
www.invisible-frame.com
[...]
In der Gemessenheit des Bilder- und Gedankenflusses koexistieren die Bewegungen, Reflexionen und Banalitäten friedlich miteinander - was nicht allein tröstlich ist, sondern auch eine zutiefst aufrichtige Annäherung an die schwierige Verfasstheit des vereinigten Deutschlands erlaubt.
[...]