στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Kre·dit·zu·sa·ge ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Kreditzusage
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Kreditzusage θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Kreditzusage θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Erfüllung der Auszahlungsvoraussetzungen durch den Kreditnehmer einer unwiderruflichen Kreditzusage löst einen Auszahlungsanspruch des Kreditnehmers aus, so dass die Bank zur Auszahlung verpflichtet ist.
de.wikipedia.org Die Unterlegung mit Eigenmitteln ist bei offenen Kreditlinien (Kreditzusagen) mit einer Laufzeit über einem Jahr der Grund dafür, dass Banken so genannte Bereitstellungszinsen verlangen.
de.wikipedia.org Die kleinere Personenanzahl lässt ein häufigeres Zusammentreten zu und erleichtert im Interesse der Kunden rasche Kreditzusagen.
de.wikipedia.org Danach sind unter anderem voll gedeckte Schuldverschreibungen (etwa Pfandbriefe), Interbankforderungen und zu 50 % Dokumentenakkreditive und nicht in Anspruch genommene Kreditzusagen nicht auf Großkredite anrechenbar.
de.wikipedia.org So galten lange Zeit nicht in Anspruch genommene Kreditzusagen mit einer Laufzeit von unter einem Jahr nicht als Kredit und damit risikolos.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.indus.de 123,1 Mio. Euro ) schafft zusammen mit festen Kreditzusagen komfortable Rahmenbedingungen für den Wachstumskurs der nächsten Jahre.
[...][...]
EUR 123.1 million ), together with firm loan commitments, will comfortably support the planned growth in the coming years.
[...][...]
www.zuwanderung.sachsen.de die Finanzierung der Umsetzung durch Eigenkapital oder durch eine Kreditzusage gesichert sein.
[...][...]
financing of implementation is secured by equity capital or a loan commitment.
[...][...]
www.rentenbank.de Einschließlich der verbrieften Refinanzierungen, der Kreditzusagen und der Prolongationen erreichte das gesamte Neugeschäft 2005 12,9 Mrd € (11,7). Davon entfielen 2,8 Mrd € (2,2) auf Sonder- und Programmkredite.
[...][...]
Total new business including securitised lending, loan commitments and prolongations amounted to € 12.9 bn (11.7) in 2005. € 2.8 bn (2.2) thereof accounted for special loans.
[...]