CENTRAL BANK GOVERNOR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

central bank

Notenbank θηλ <-, -en>

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Zentralnotenbank

central bank

Zentralbank

central bank

Zentralbankgeld

central bank [or αμερικ Federal Reserve Bank] money

Leitzins

[central bank] discount rate

Zentralbankstatut

central bank statute

Landeszentralbank

regional [or state] central bank

στο λεξικό PONS

cen·tral [ˈsentrəl] ΕΠΊΘ

1. central (in the middle):

central

zentral

he drilled a central hole in the disc

er bohrte ein Loch in die Mitte der Scheibe

central location

zentrale Lage

central part

Kernstück ουδ <-(e)s, -e>

central part

Herzstück ουδ <-(e)s, -e>

2. central (paramount):

central

Haupt-

central

wesentlich

to be of central importance [to sb]

[für jdn] an [aller]erster Stelle stehen [o. sehr wichtig sein]

central issue

Kernfrage θηλ <-, -n>

to play a central role in sth

bei etw δοτ eine zentrale Rolle spielen

to be central to sth

wesentlich [o. τυπικ essenziell] für etw αιτ sein

3. central (national):

central

Zentral-

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (financial institution):

bank

Bank θηλ <-, -en>

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

central bank

Notenbank θηλ <-, -en>

Hight Street Banks βρετ

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank βρετ

Merchant Bank θηλ

national bank αμερικ

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank αμερικ

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank θηλ <-> kein pl

Bank of England

Bank von England θηλ

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank θηλ

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank θηλ für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank θηλ

bank

Bankhalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank θηλ <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank αμερικ (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

gov·er·nor [ˈgʌvənəʳ, αμερικ -ɚnɚ] ΟΥΣ

1. governor ΠΟΛΙΤ:

governor

Gouverneur αρσ <-s, -e>

2. governor βρετ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

governor

Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

governor

Direktor(in) αρσ (θηλ) <-s, -to̱·ren>

the Governor of the Bank of England

der Präsident der Bank von England

the governors of the school [or the school governors]

der Schulbeirat

the governors of the school [or the school governors]

die Schulpflege CH

board of governors

Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

board of governors of a bank

Direktorium ουδ <-s, -ri·en>

board of governors of a school

Schulbeirat αρσ

board of governors of a school

Rektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -o̱ren> CH

board of governors of a prison

Direktor αρσ <-s, -to̱·ren>

3. governor βρετ οικ (one's boss):

governor

Chef(in) αρσ (θηλ) <-s, -s>

4. governor αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

governor

Direktionsmitglied ουδ der Federal Reserve Bank

governor of NCB

Präsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

5. governor ΑΥΤΟΚ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

governor

Regler αρσ <-s, ->

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of a river:

bank

Ufer ουδ <-s, ->

bank (sloping)

Böschung θηλ <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang αρσ <-(e)s, -hän·ge>

bank ΣΙΔΗΡ

Bahndamm αρσ <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank θηλ <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand θηλ <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung θηλ

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage θηλ <-, -n>

bank

Schräglage θηλ

4. bank (row of objects):

bank

Reihe θηλ <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank θηλ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank ΑΕΡΟ:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

central bank governor ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

central bank governor

Notenbankpräsident αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

central bank

Zentral(noten)bank θηλ

central bank monopoly

Notenbankmonopol ουδ

central bank contract

Zentralbankkontrakt αρσ

central bank constitution

Zentralbankverfassung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Notenbankpräsident

Central bank governor

Notenbankmonopol

central bank monopoly

Zentralbankkontrakt

central bank contract

Geldbasis

central bank money

Landeszentralbank (LZB)

German regional central bank

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

bank ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

bank

Bankinstitut ουδ

bank

Kreditinstitut ουδ

bank ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

bank

Kreditbank θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

governor ΥΠΟΔΟΜΉ

governor

Begrenzer

governor

Geschwindigkeits

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked