γερμανικά
αγγλικά
Di·rek·to·ri·um <-s, -rien> [dirɛkˈto:ri̯ʊm, πλ dirɛkˈto:ri̯ən] ΟΥΣ ουδ
2. Direktorium ΙΣΤΟΡΊΑ:
- Direktorium
-
- Direktorium
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Direktorium ουδ <-s, -ri·en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch die kantonalen Statthalter beherrschte das Direktorium den ganzen Verwaltungsapparat der Kantone.
de.wikipedia.org Der Ausschuss sollte das Direktorium beraten und kontrollieren.
de.wikipedia.org Dieser gehörte während des Ständeaufstands von 1618 dem Direktorium der Stände an.
de.wikipedia.org Das Direktorium besass zudem das Recht, die kantonalen Gerichte und Verwaltungskammern jederzeit aufzulösen und bis zu den nächsten Wahlen provisorisch neu zu besetzen.
de.wikipedia.org 1895 wurde er Syndikus der Bank, 1897 Mitglied im Direktorium und 1903 wurde er Mitglied im Vorstand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kofo.mpg.de Das Direktorium » mehr.
[...][...]
Meet the board of directors » more.
[...][...]
www.ifw-kiel.de Der Ökonom und Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank Jörg Asmussen hielt die Festrede.
[...][...]
The economist and member of the Executive Board of the European Central Bank Jörg Asmussen was the keynote speaker.
[...][...]
www.cec.mpg.de Das Stifterkuratorium, dass aus einem Bevollmächtigten der Stifterin und dem Direktorium des Max-Planck-Instituts für Chemische Energiekonversion besteht, zeichnet jedes Jahr exzellente Forschungsarbeiten aus dem Bereich der Bioanorganischen Chemie von Nachwuchswissenschaftlern mit dem Ernst-Haage-Preis aus.
[...]
The Foundation's Board of Trustees, which is composed of an authorized representative of the founder as well as the Executive Board of the Max Planck Institute for Chemical Energy Conversion, honours each year excellent research work by young researchers in the area of bioinorganic chemistry with the Ernst Haage Prize.
[...]
europa.eu dem Direktorium, dessen sechs Mitglieder künftig vom Europäischen Rat mit qualifizierter Mehrheit ausgewählt und ernannt werden, um das Risiko von Blockaden zu begrenzen;
[...][...]
the Executive Board, the six members of which are henceforth appointed by the European Council acting by a qualified majority in order to limit the risks of blocking;
[...][...]
www.bosch-stiftung.de Jörg Asmussen, Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank
[...][...]
Jörg Asmussen, Member of the Executive Board of the European Central Bank:
[...]