Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
angewandtes
[ungedeckter] Apfelkuchen
στο λεξικό PONS
ap·ple ˈtart ΟΥΣ
apple tart
[ungedeckter] Apfelkuchen
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
apple tart
Apfeltarte θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Apfelkuchen
apple tart [or pie] [or cake]
στο λεξικό PONS
I. tart1 [tɑ:t, αμερικ tɑ:rt] ΟΥΣ
1. tart (filled pastry):
tart (small)
gefülltes Mürbteigtörtchen ουδ
jam tart
Marmeladentörtchen ουδ
strawberry tart
Erdbeertörtchen ουδ
treacle tart
Siruptörtchen ουδ
2. tart (filled pastry):
tart (large, with thinner filling)
Tarte θηλ
tart (large, with more filling)
Kuchen αρσ <-s, ->
apple tart
Apfeltarte θηλ
custard tart
Vanillecremekuchen αρσ
honey tart
Honigtarte θηλ
jam tart
Marmeladentarte αρσ
strawberry tart
Erdbeertarte θηλ
II. tart1 [tɑ:t, αμερικ tɑ:rt] ΕΠΊΘ
1. tart (sharp):
tart sauce, soup
scharf <schärfer, am schärfsten>
tart apples, grapes, wine
sauer
tart apples, grapes, wine
säuerlich
tart perfume, smell, wine
herb
2. tart (cutting):
tart
scharf <schärfer, am schärfsten>
tart
beißend
tart
bissig
tart irony
beißende Ironie
tart remark
bissige Bemerkung
tart reply
scharfe Erwiderung
tart reply
schroffe Antwort
tart wit
scharfer Verstand
I. tart2 [tɑ:t, αμερικ tɑ:rt] ΟΥΣ μτφ, usu μειωτ
1. tart οικ (loose female):
tart
leichtes Mädchen θηλ
tart
Schlampe θηλ <-, -n> μειωτ οικ
2. tart οικ (attractive female):
tart
süßes Ding παρωχ
tart
flotte Biene οικ παρωχ
tart
flotter Käfer οικ παρωχ
3. tart αργκ (sex object):
tart
Biene θηλ <-, -n> παρωχ οικ
tart
Puppe θηλ <-, -n> παρωχ οικ
4. tart οικ (prostitute):
tart
Dirne θηλ <-, -n> παρωχ οικ
tart
Nutte θηλ <-, -n> οικ
II. tart2 [tɑ:t, αμερικ tɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ esp βρετ οικ μτφ, also μειωτ
to tart oneself up woman
sich αιτ zurechtmachen [o. οικ aufdonnern]
to tart up ⇆ sth
etw aufmotzen οικ
to tart up a pizza [with some olives]
eine Pizza [mit ein paar Oliven] aufpeppen οικ
ap·ple [ˈæpl̩] ΟΥΣ
apple
Apfel αρσ <-s, Äp·fel>
to peel an apple
einen Apfel schälen
ιδιωτισμοί:
an apple a day keeps the doctor away saying
ein Apfel pro Tag und man bleibt gesund
the apple of sb's eye
jds Augapfel [o. Liebling]
the apple never falls far from the tree παροιμ
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm παροιμ
as sure as [God made] little apples οικ
so sicher wie das Amen in der Kirche παροιμ
Καταχώριση OpenDict
apple ΟΥΣ
one bad [or rotten] apple spoils the whole barrel παροιμ
ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an
Καταχώριση OpenDict
apple ΟΥΣ
bad apple μτφ οικ
schwarzes Schaf μτφ
bad apple μτφ οικ
Störenfried αρσ
bad apple μτφ οικ
fauler Apfel μτφ οικ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
Apfeltorte
apple tart
Present
Itart
youtart
he/she/ittarts
wetart
youtart
theytart
Past
Itarted
youtarted
he/she/ittarted
wetarted
youtarted
theytarted
Present Perfect
Ihavetarted
youhavetarted
he/she/ithastarted
wehavetarted
youhavetarted
theyhavetarted
Past Perfect
Ihadtarted
youhadtarted
he/she/ithadtarted
wehadtarted
youhadtarted
theyhadtarted
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cider apple orchards abound, hedgerow oak is plentiful in some areas and there are willows on the floodplains.
en.wikipedia.org
In the green group, there are alder-leaf f, the unripe apple of p, and pistachio t.
en.wikipedia.org
Where such communities occur on a rocky shore crab apple often grows with roses and dog violet.
en.wikipedia.org
Several varieties are available, including homestyle, blueberry, strawberry, apple cinnamon, buttermilk, and chocolate chip.
en.wikipedia.org
Over 20,000 trees have been planted at the site including oak, ash, silver birch, wild cherry and crab apple.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Now back to the tart…. this is a pear version of the Apple Tarte Tartin or upside down apple tart made famous by the two Tatin sisters from the village of Lamotte-Beuvron.
[...]
weekendloafer.com
[...]
Nun zurück zur Torte .... das ist eine Birne Version des Apple Tarte Tartin oder auf dem Kopf Apfelkuchen, bekannt geworden durch die beiden Schwestern Tatin aus dem Dorf Lamotte-Beuvron.
[...]
weekendloafer.com
[...]
1 x coffee or tea with home-made apple tart
[...]
www.neeltjejans.nl
[...]
Tasse Kaffee oder Tee mit einem Stück selbstgebackenem Apfelkuchen
[...]
www.neeltjejans.nl

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "apple tart" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά