στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
cus·tard [ˈkʌstəd, αμερικ -tɚd] ΟΥΣ no pl
- custard ΜΑΓΕΙΡ (sauce)
- ≈ Vanillesoße θηλ
- custard (set)
- ≈ Vanillepudding αρσ
cus·tard ˈpie ΟΥΣ
1. custard pie ΜΑΓΕΙΡ:
- custard pie
- ≈ Vanillecremetorte θηλ
2. custard pie ΚΙΝΗΜ, TV:
- custard pie
-
cus·tard ˈtart ΟΥΣ
- custard tart
- Puddingtörtchen ουδ
ˈcus·tard pow·der ΟΥΣ βρετ, αυστραλ
- custard powder
-
egg custard ΟΥΣ
- egg custard ΜΑΓΕΙΡ
- Eierpudding αρσ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Their custard, available in vanilla or chocolate, is made fresh every hour and served within one hour of being made.
en.wikipedia.org Events organized by the groups included such actions as attacking politicians or the police with custard pies.
en.wikipedia.org The doughnut is deep-fried, filled with jelly or custard, and then topped with powdered sugar.
en.wikipedia.org It is used to impart creamy taste when cooking the glutinous rice and making the custard layer.
en.wikipedia.org For the signature bake, the bakers must make 8 individual custards, either sweet like a crme brle, or using a more savory recipe.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.buchtelbar.at Coffee break in the afternoon with yeast specialities, giant buchtels with custard and coffee, poppy seed plaited bun, “Egerländer”, nut croissant, and ice cream with homemade cakes.
[...][...]
Kaffeepause am Nachmittag mit Germspezialitäten, Riesenbuchtel mit Vanillesoße und Kaffee, Mohnstriezerl, Egerländer, Nusskipferl, sowie Eis und hausgemachte Torten.
[...][...]
www.transromanica.com Home-made berry compote with custard - Farewell drink in a small jug which can be taken home afterwards as a souvenir
[...][...]
Hausgemachte Beerengrütze mit Vanillesoße - Abschiedsgetränk (Met)in einem kleinen Bembel, welcher als Erinnerung mit nach Hause genommen werden kann.
[...][...]
www.nutilis.de Place the soaked cake on a plate and cover with custard.
[...][...]
Dann auf einen Teller legen und mit der Vanillesoße bedecken.
[...][...]
www.nutilis.de In a separate bowl whip the double cream until stiff and then add in custard.
[...][...]
Schlagen Sie in einer separaten Schüssel die Schlagsahne steif und rühren Sie dann die Vanillesoße ein.
[...][...]
www.zwergenwiese.de Continue until 5 layers have been finished in the same manner, 4 of which should be coated alternately with Raspberry FruchtGelee and vanilla custard.
[...]
Es werden 5 Böden auf diese Art und Weise hergestellt, von denen dann 4 abwechselnd mit FruchtGelee Himbeere und Vanillepudding bestrichen und anschließend geschichtet werden.