PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch Irritation des Augapfels wird die Tränenproduktion des Opfers stimuliert.
de.wikipedia.org Nach Augenmuskeloperationen kann es zu einem sogenannten "Fadengranulom" kommen, das sich an der Fixationsstelle des operierten Muskels am Augapfel bildet.
de.wikipedia.org Manchmal ist der betroffene Augapfel etwas verkleinert (Mikrophthalmie).
de.wikipedia.org Die runden Augäpfel treten hervor und werden von mandelförmig ausgeführten Lidern gerahmt.
de.wikipedia.org Dabei wird ein schmales Silikonband meist in Äquatornähe um den Augapfel gelegt und mit einer entsprechenden Spannung befestigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Augäpfel und Unterarme schweben durch den Raum, Blut rinnt aus dem Mund.
[...][...]
Her eyeballs and underarms float through the room, blood runs from her mouth; art remains incalculably in place.
[...][...]
de.mimi.hu Nickhaut Nennt man das dritte Augenlid der Katze, das bei drohender Gefahr, Verletzung, Ermüdung, Erschlaffung oder Austrocknung des Organismus im Krankheitsfall den Augapfel vom inneren Augenwinkel her ganz oder teilweise überdeckt.…
[...][...]
Haw Called the third eye lid of the cat, the threat of danger, injury, fatigue, weakness or dehydration her covers of the organism in case of illness the eyeball from the inner eye angle in whole or in part in.…
[...][...]
www.anatomie-modelle.de Ausführung wie CS 10, jedoch Augapfel auf Sockel montiert.
[...][...]
As CS 10, but the eyeball is mounted on the base.
[...][...]
www.uk-essen.de Patienten mit Affektionen des Augapfels und des Glaskörpers
[...][...]
Patients with affections of the eyeball and the vitreous body:
[...][...]
de.mimi.hu Augeninnendruck-Messung (Tonometrie) Der Druck im Augapfel lässt sich schnell mit dem sogenannten Applanationstonometer messen.
[...][...]
Intraocular pressure measurement (tonometry) The pressure in the eyeball can be quickly measured by the so-called applanation tonometer.
[...]