Did you mean?
self-pos·ˈses·sion ΟΥΣ no pl
- self-possession
- Selbstbeherrschung θηλ <-> kein pl
- to have self-possession
- beherrscht sein
- to recover one's self-possession
- seine Beherrschung wiedererlangen
dis·pos·ses·sion [ˌdɪspəˈzeʃən] ΟΥΣ no pl τυπικ
- dispossession
- Enteignung θηλ <-, -en>
ˈjam ses·sion ΟΥΣ οικ
- jam session
- Jamsession θηλ <-, -s>
- jam session
- Jazzimprovisation θηλ
- to have a jam session
- eine Jamsession abhalten
- to have a jam session
- frei improvisieren
closed ˈses·sion ΟΥΣ ΝΟΜ
- closed session
- geschlossene [o. nicht öffentliche] Sitzung
ˈgab ses·sion ΟΥΣ οικ
- gab session
- Plauderstündchen ουδ <-s, ->
ˈpho·to ses·sion ΟΥΣ
- photo session
- Fototermin αρσ <-(e)s, -e>
pos·ses·sion [pəˈzeʃən] ΟΥΣ
1. possession no pl (having):
- possession
- Besitz αρσ <-es, -e>
- to be in full possession of one's faculties
- im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein
- to be in sb's possession
- sich αιτ in jds Besitz befinden
- to be in the possession of sb
- in jds Besitz sein
- he was found in possession of explosives
- man fand Sprengstoff bei ihm
- to come into possession of sth τυπικ
- in den Besitz einer S. γεν kommen
- how did this painting come into your possession?
- wie ist dieses Gemälde in Ihre Hände gelangt?
- to gain [or take]possession [of sth] ΝΟΜ
- etw in Besitz nehmen
- to have sth in one's possession τυπικ
- etw in seinem Besitz haben
2. possession usu pl (something owned):
- possession
- Besitz αρσ <-es, -e> kein pl
3. possession ΠΟΛΙΤ (area of land):
- possession
- Besitzung[en] θηλ[pl] τυπικ
- possession
- Landbesitz αρσ <-es> kein pl
4. possession no pl ΑΘΛ:
- to regain possession [of the ball]
- wieder in den Ballbesitz gelangen
ιδιωτισμοί:
- possession is nine tenths [or βρετ also points] of the law
- der Eigentümer hat das letzte Wort
ob·ses·sion [əbˈseʃən] ΟΥΣ
1. obsession (preoccupation):
- obsession
- Manie θηλ <-, -ni̱·en>
- obsession
- Besessenheit θηλ <->
- obsession with cleanliness
- Sauberkeitsfimmel αρσ <-s> kein pl οικ
- cleanliness is an obsession with him
- er ist ein Sauberkeitsfanatiker
- to have an obsession with sth
- von etw δοτ besessen sein
- he has an obsession with looking good
- er will unbedingt immer gut aussehen
2. obsession ΨΥΧ (distressing idea):
- obsession
- Zwangsvorstellung θηλ <-, -en>
- obsession
- Obsession θηλ <-, -en> τυπικ
ob·ses·sion·al·ly [əbˈseʃənəli] ΕΠΊΡΡ
obsessionally → obsessively
ob·ses·sive·ly [əbˈsesɪvli] ΕΠΊΡΡ
- obsessively
- wie besessen
- to be obsessively afraid of sth
- wahnsinnige Angst vor etw δοτ haben οικ
- to be obsessively interested in football
- fußballbesessen sein
possession ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- possession (Eigentum)
- Besitz αρσ
constructive possession ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- constructive possession
- Besitzkonstitut ουδ
plenary session ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
- plenary session
- Plenum ουδ
trading session ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- trading session
- Börsensitzung θηλ
special session ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
- special session
- Sondersitzung θηλ
end of the exchange session ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- end of the exchange session
- Börsenschluss αρσ
exchange session ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- exchange session
- Börsenversammlung θηλ
supervisory board plenary session ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- supervisory board plenary session
- Aufsichtsratsplenum ουδ
splitting up of possessions ΟΥΣ
- splitting up of possessions
- Besitzzersplitterung
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
However, there are often restrictions on when and how orders are placed, and after-hours trading also entails special risks compared with buying and selling during the regular exchange session.
www.theglobeandmail.com