Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dapprendimento
décollage

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

take-off [βρετ ˈteɪkɒf, αμερικ ˈteɪkˌɔf] ΟΥΣ

1. take-off ΑΕΡΟ:

take-off
décollage αρσ

2. take-off (imitation):

take-off οικ
imitation θηλ

I. take off ΡΉΜΑ [βρετ teɪk -, αμερικ teɪk -] (take off)

1. take off (leave the ground):

take off plane:
décoller

2. take off μτφ:

take off idea, fashion:
prendre
take off product:
marcher
take off sales:
décoller

3. take off (leave hurriedly):

take off οικ
filer οικ

II. take off ΡΉΜΑ [βρετ teɪk -, αμερικ teɪk -] (take [sth] off)

1. take off (deduct):

to take £10 off (the price)
réduire le prix de 10 livres, faire une remise de 10 livres

2. take off (have as holiday):

to take two days off
prendre deux jours de congé
I'm taking next week off
je suis en congé la semaine prochaine

3. take off (make look younger):

that hairstyle takes 15 years off you!
cette coiffure te rajeunit de 15 ans!

III. take off ΡΉΜΑ [βρετ teɪk -, αμερικ teɪk -] (take [sth] off, take off [sth])

1. take off (remove):

take off clothing, shoes
enlever, ôter
take off lid, feet, hands
enlever (from de)
take off dish, train
supprimer
to take sth off the market
retirer qc du marché

2. take off (amputate):

take off limb
amputer, couper

3. take off (withdraw):

take off show, play
annuler

IV. take off ΡΉΜΑ [βρετ teɪk -, αμερικ teɪk -] (take [sb] off, take off [sb])

1. take off (imitate) οικ:

take off person
imiter

2. take off (remove):

to take sb off the case police:
retirer l'affaire à qn
to take oneself off
partir, s'en aller (to à)

I. vertical [βρετ ˈvəːtɪk(ə)l, αμερικ ˈvərdək(ə)l] ΟΥΣ

vertical
verticale θηλ
out of the vertical
pas d'aplomb

II. vertical [βρετ ˈvəːtɪk(ə)l, αμερικ ˈvərdək(ə)l] ΕΠΊΘ

vertical line, column, take-off
vertical
vertical cliff
à pic
a vertical drop
un à-pic
to put sb on/take sb off medication
prescrire/supprimer des médicaments à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
au moment du décollage (d'avion)
at take-off
le décollage du projet a été lent
the project was slow to take off
déculotter qn
to take off sb's trousers βρετ
déculotter qn
to take off sb's pants αμερικ
se déculotter
to take off one's trousers βρετ
se déculotter
to take off one's pants αμερικ
envol (d'avion)
takeoff
prendre son envol avion:
to take off
débotter qn
to take off ou remove sb's boots
se débotter
to take off one's boots, to remove one's boots
envoler avion:
to take off (pour for)
envoler passager:
to take off (pour for)
déchausser (ses skis)
to take off one's skis
se déchausser
to take off one's shoes, to remove one's shoes

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

take-off ΟΥΣ

1. take-off ΑΕΡΟ:

take-off
décollage αρσ

2. take-off βρετ, αυστραλ (imitation):

take-off
imitation θηλ

I. take off ΡΉΜΑ μεταβ

1. take off (undress):

take off clothes
enlever
take off hat, glasses
retirer

2. take off (withdraw):

take off product from market
retirer
take off player from field
faire sortir
take off programme, film
retirer
to take sb off drugs
faire décrocher qn de la drogue
to take sb off a list
éliminer qn d'une liste
to take a detective off a case
retirer une enquête à un détective
to take sb off a diet
ne plus faire suivre de régime à qn

3. take off (leave):

to take oneself off
partir à toute hâte

4. take off (not work):

to take a day/a week off (work)
prendre un jour/une semaine de vacances

5. take off (subtract):

take off
déduire
I'll take 10% off for you
je vous fais une réduction de 10%

6. take off βρετ (imitate):

take off
imiter

II. take off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. take off (leave the ground):

take off plane
décoller
take off bird
s'envoler

2. take off οικ (leave):

take off
déguerpir

3. take off οικ (flee):

take off
filer

4. take off (have success):

take off project
se développer
take off idea
prendre
take off style, new product
se répandre
his business is really taking off in Japan
son affaire est en plein essor au Japon
vertical take-off take-off aircraft
avion αρσ à décollage vertical
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

décollage [dekɔlaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. décollage (envol) a. ΟΙΚΟΝ:

décollage
take-off
décollage économique
economic lift-off

2. décollage (décollement):

décollage d'un papier peint, timbre-poste
removal
déprogrammer émission, spectacle
to take off
singer qn/qc
to take sb/sth off
prélever somme, pourcentage
to take off
découdre boutons
to take off
déchausser
to take off
décoller
to take off
nous décollons à 13 h
take-off is at one o'clock βρετ
nous décollons à 13 h
takeoff is at one o'clock αμερικ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

takeoff ΟΥΣ ΑΕΡΟ

takeoff
décollage αρσ

I. take off ΡΉΜΑ μεταβ

1. take off (undress):

take off clothes
enlever
take off hat, glasses
retirer

2. take off (withdraw):

take off product from market
retirer
take off player from field
faire sortir
take off program, film
retirer
to take sb off drugs
faire décrocher qn de la drogue
to take sb off a list
éliminer qn d'une liste
to take a detective off a case
retirer une enquête à un détective
to take sb off a diet
ne plus faire suivre de régime à qn

3. take off (leave):

to take oneself off
partir à toute hâte

4. take off (not work):

to take a day/a week off (work)
prendre un jour/une semaine (de congé)

5. take off (subtract):

take off
déduire
I'll take 10% off for you
je vous fais une réduction de 10%

II. take off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. take off (leave the ground):

take off plane
décoller
take off bird
s'envoler

2. take off οικ (leave):

take off
déguerpir

3. take off οικ (flee):

take off
filer

4. take off (have success):

take off project
se développer
take off idea
prendre
take off style, new product
se répandre
his business is really taking off in Japan
son affaire est en plein essor au Japon
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
décollage
takeoff
décollage économique
economic takeoff
singer qn/qc
to take sb/sth off
déprogrammer émission, spectacle
to take off
ficher [ou foutre] le camp οικ
to take off
découdre boutons
to take off
déchausser
to take off
prélever somme, pourcentage
to take off
décoller
to take off
nous décollons à 13 h
takeoff is at one o'clock
Present
Itake off
youtake off
he/she/ittakes off
wetake off
youtake off
theytake off
Past
Itook off
youtook off
he/she/ittook off
wetook off
youtook off
theytook off
Present Perfect
Ihavetaken off
youhavetaken off
he/she/ithastaken off
wehavetaken off
youhavetaken off
theyhavetaken off
Past Perfect
Ihadtaken off
youhadtaken off
he/she/ithadtaken off
wehadtaken off
youhadtaken off
theyhadtaken off
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vertical take-off take-off aircraft
avion αρσ à décollage vertical
to put on/take off shoes
se chausser/se déchausser
to take sb off drugs
faire décrocher qn de la drogue
to take sb off a list
éliminer qn d'une liste
to take sb off a diet
ne plus faire suivre de régime à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The air is delivered at a rate of approximately 150 pulses per minute and may be used with nebulized medication.
en.wikipedia.org
He saw a psychiatrist who prescribed medication; he told his sister he was taking it.
en.wikipedia.org
The organization also launched a website to help consumers save money on prescription medications.
en.wikipedia.org
Its use is not associated with nausea as is often seen with opioid medications.
en.wikipedia.org
Pharmacists monitor the health and progress of patients to ensure the safe and effective use of medication.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "take-off" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά