SWIMMING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

swimming [βρετ ˈswɪmɪŋ, αμερικ ˈswɪmɪŋ] ΟΥΣ

swimming: natation θηλ

I love swimming: j'adore la natation

to go swimming (in sea, river): aller se baigner

to go swimming (in pool): aller à la piscine

to go swimming προσδιορ contest, gala, lessons, course: de natation

I. swim [βρετ swɪm, αμερικ swɪm] ΟΥΣ

swim: baignade θηλ

to go for a swim: aller se baigner

we had a lovely swim: nous nous sommes bien baignés

to have another swim: retourner se baigner

a good swim by Evans ΑΘΛ: une bonne performance de la part d'Evans

II. swim <μετ ενεστ swimming; prét swam; μετ παρακειμ swum> [βρετ swɪm, αμερικ swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

swim mile, length, stroke: nager

swim Channel, river: traverser [qc] à la nage

swim race: faire [qc] à la nage

the race is swum over 10 lengths: la course se fait sur 10 longueurs

III. swim <μετ ενεστ swimming, prét swam, μετ παρακειμ swum> [βρετ swɪm, αμερικ swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim person, fish, animal:

swim: nager (in dans, out to vers, jusqu'à)

she can swim: elle sait nager

to swim on one's back: nager sur le dos

to swim across sth: traverser qc à la nage

to swim away: s'éloigner à la nage

to swim in the team: faire partie de l'équipe de natation

2. swim:

to be swimming in (be floating, bathed in) cream, syrup, sauce: nager or baigner dans

the kitchen was swimming in water: la cuisine était inondée

her eyes were swimming in or with tears: ses yeux étaient baignés de larmes

3. swim (wobble):

swim scene, room, head:: tourner

swim mirage:: flotter

my head is swimming: j'ai la tête qui tourne

IV. swim [βρετ swɪm, αμερικ swɪm]

to be in the swim: être dans le coup οικ

sink or swim: marche ou crève οικ

to leave sb to sink or swim: laisser qn se débrouiller tout seul

swimming cap ΟΥΣ βρετ

swimming cap: bonnet αρσ de bain

synchronized swimming ΟΥΣ

synchronized swimming: natation θηλ synchronisée

swimming costume ΟΥΣ βρετ

swimming costume: maillot αρσ de bain

swimming gala ΟΥΣ

swimming gala: gala αρσ de natation

swimming baths ΟΥΣ ουσ πλ

swimming baths: piscine θηλ

swimming instructor ΟΥΣ

swimming instructor: maître-nageur αρσ

swimming trunks ΟΥΣ ουσ πλ

swimming trunks: slip αρσ de bain

a pair of swimming trunks: un slip de bain

swimming pool ΟΥΣ

swimming pool: piscine θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

swimming ΟΥΣ no πλ

1. swimming (act):

swimming: nage θηλ

2. swimming ΑΘΛ:

swimming: natation θηλ

swimming cap ΟΥΣ

swimming cap: bonnet αρσ de bain

swimming bath ΟΥΣ

swimming bath: piscine θηλ

swimming costume ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

swimming costume: maillot αρσ de bain (une pièce)

swimming pool ΟΥΣ

swimming pool: piscine θηλ

swimming match ΟΥΣ

swimming match: compétition θηλ de natation

swimming suit ΟΥΣ

swimming suit: maillot αρσ de bain

swimming trunks ΟΥΣ

swimming trunks: caleçon αρσ de bain

I. swim <swam [or a. αυστραλ swum], swum, -mm-> [swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim (propel oneself through water):

swim: nager

to go swimming: aller nager

to swim across sth: traverser qc à la nage

to swim under sth: nager sous qc

2. swim μειωτ (float in liquid):

swim: baigner

3. swim (be full of water):

swim: baigner

to swim with tears: baigner de larmes

4. swim (whirl):

swim: sembler tourbillonner

to make sb's head swim: faire tourner la tête

II. swim <swam [or a. αυστραλ swum], swum, -mm-> [swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swim (cross):

swim: traverser à la nage

to swim a river/Channel: traverser une rivière/la Manche à la nage

2. swim (do):

to swim a few strokes: faire quelques brasses

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

III. swim [swɪm] ΟΥΣ

swim: baignade θηλ

to go for a swim, to have a swim: aller nager

ιδιωτισμοί:

to be in the swim: être dans le coup

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

baignade (action): swim

baignade (activité): swimming

baignade: swimming place

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

swimming ΟΥΣ

1. swimming (act):

swimming: nage θηλ

2. swimming sports:

swimming: natation θηλ

swimming match ΟΥΣ

swimming match: compétition θηλ de natation

swimming suit ΟΥΣ

swimming suit: maillot αρσ de bain

swimming trunks ΟΥΣ

swimming trunks: caleçon αρσ de bain

swimming pool ΟΥΣ

swimming pool: piscine θηλ

I. swim <-mm-, swam, swum> [swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim (in water):

swim: nager

to go swimming: aller nager

to swim across sth: traverser qc à la nage

to swim under sth: nager sous qc

2. swim (float in liquid):

swim: baigner

3. swim (be full of water):

swim: baigner

to swim with tears: baigner de larmes

4. swim (whirl):

swim: sembler tourbillonner

to make sb's head swim: faire tourner la tête de qn

II. swim <-mm-, swam, swum> [swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swim (cross):

swim: traverser à la nage

to swim a river/channel: traverser une rivière/le canal à la nage

2. swim (do):

to swim a few strokes: faire quelques brasses

to swim the butterfly stroke: faire la nage papillon

III. swim [swɪm] ΟΥΣ

swim: baignade θηλ

to go for a swim, to have a swim: aller nager

ιδιωτισμοί:

to be in the swim: être dans le coup

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

baignade (action): swim

baignade (activité): swimming

baignade: swimming place

natation: swimming

piscine: swimming pool

slip (de bain): swimming trunks

Present
I	swim
you	swim
he/she/it	swims
we	swim
you	swim
they	swim

Past
I	swam
you	swam
he/she/it	swam
we	swam
you	swam
they	swam

Present Perfect
I	have	swum
you	have	swum
he/she/it	has	swum
we	have	swum
you	have	swum
they	have	swum

Past Perfect
I	had	swum
you	had	swum
he/she/it	had	swum
we	had	swum
you	had	swum
they	had	swum

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

beauty/swimming/diving competition: concours αρσ de beauté/de natation/de plongée

swimming [or bathing] cap: bonnet αρσ de bain

my swimming things: mes affaires de bain

to be unable to do sth swim, read: ne pas savoir faire qc

to go swimming: aller nager

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The facility includes basketball and squash courts as well as a swimming pool, bowling alley, and three restaurants.

en.wikipedia.org

But when they arrive at the party, they find the dead girl's body is in the swimming pool.

en.wikipedia.org

In 2010 the property, including a horse barn and a swimming pool, was listed for sale at $5.9 million.

en.wikipedia.org

The larger swimming pool would be floored over in the winter months and the floorspace was used for gymnastics.

en.wikipedia.org

During the summer the large swimming pool is also open.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "swimming" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά