PONS αγγλικά ↔ γαλλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

presentation ,

representative ,

argumentative ,

presentable ,

representation ,

tentatively ,

unrepresentative ,

representations ,

misrepresentation ,

presentation copy ,

self-presentation ,

State representative ,

union representative ,

self-representation ,

presentational skills ,

House of Representatives ,

proportional representation ,

ή

Member of the House of Representatives

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

self-representation [βρετ ˌsɛlfrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌsɛlfˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. self-representation ΝΟΜ (before tribunal):

self-representation: possibilité θηλ de se représenter

2. self-representation (self-portrait):

self-representation: autoportrait αρσ

self-presentation ΟΥΣ

self-presentation: façon θηλ de se présenter

I. representative [βρετ rɛprɪˈzɛntətɪv, αμερικ ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] ΟΥΣ

representative (gen): représentant/-e αρσ/θηλ

representative ΕΜΠΌΡ: représentant/-e αρσ/θηλ

representative ΕΜΠΌΡ: agent αρσ (commercial)

representative αμερικ ΠΟΛΙΤ: député αρσ

II. representative [βρετ rɛprɪˈzɛntətɪv, αμερικ ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] ΕΠΊΘ

1. representative (typical):

representative: représentatif/-ive, typique (of de)

a representative cross-section or sample of the population: un échantillon représentatif de la population

2. representative ΠΟΛΙΤ:

representative government, election, institution: représentatif/-ive

House of Representatives ΟΥΣ

House of Representatives: Chambre θηλ des représentants.

Congress Info

Congress: Le Congrès est le corps législatif des États-Unis. Il est composé de la Chambre des représentants (House of Representatives) qui compte 435 membres élus pour un mandat de deux ans, et du Sénat (Senate) qui compte 100 sénateurs, deux par État, élus pour six ans. Un tiers des sénateurs est renouvelé tous les deux ans. Pour devenir loi (act), un projet de loi (bill) doit être examiné puis approuvé par les deux chambres, et ratifié par le président. Le Congrès siège au Capitole, situé sur Capitol Hill à Washington DC. Par métonymie, the Capitol ou the Hill font donc référence au Congrès. → Checks and balances Washington DC

Member of the House of Representatives, MHR ΟΥΣ αμερικ ΠΟΛΙΤ

Member of the House of Representatives: membre αρσ de la Chambre des représentants.

Congress Info

Congress: Le Congrès est le corps législatif des États-Unis. Il est composé de la Chambre des représentants (House of Representatives) qui compte 435 membres élus pour un mandat de deux ans, et du Sénat (Senate) qui compte 100 sénateurs, deux par État, élus pour six ans. Un tiers des sénateurs est renouvelé tous les deux ans. Pour devenir loi (act), un projet de loi (bill) doit être examiné puis approuvé par les deux chambres, et ratifié par le président. Le Congrès siège au Capitole, situé sur Capitol Hill à Washington DC. Par métonymie, the Capitol ou the Hill font donc référence au Congrès. → Checks and balances Washington DC

unrepresentative [βρετ ˌʌnrɛprɪˈzɛntətɪv, αμερικ ˌənrɛprəˈzɛn(t)ədɪv] ΕΠΊΘ

unrepresentative: non représentatif/-ive

State representative ΟΥΣ

State representative: député/-e αρσ/θηλ d'État

I. representation [βρετ ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n, αμερικ ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. representation (gen) ΠΟΛΙΤ:

representation: représentation θηλ (of de, by par)

the right of workers to union representation: le droit des travailleurs à se faire représenter par un syndicat

2. representation ΘΈΑΤ:

representation (of character, scene): représentation θηλ

representation (of role): interprétation θηλ

II. representations ΟΥΣ

representations ουσ πλ:

to make representations to sb (make requests): faire des démarches θηλ πλ auprès de qn

to make representations to sb (complain): se plaindre officiellement auprès de qn

to receive representations from sb: recevoir les doléances θηλ πλ de qn

presentational skills ΟΥΣ ουσ πλ

presentational skills → presentation skills

presentation skills ΟΥΣ ουσ πλ

to have good presentation skills: avoir le sens de la communication

presentation copy ΟΥΣ

presentation copy: hommage αρσ (de l'auteur ou de l'éditeur)

στο λεξικό PONS

I. representative ΕΠΊΘ a. ΠΟΛΙΤ

representative: représentatif(-ive)

II. representative ΟΥΣ

1. representative (person representing another) a. ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ:

representative: représentant(e) αρσ (θηλ)

elected representative: élu(e) αρσ (θηλ)

2. representative αμερικ (member of House of Representatives):

representative: député(e) αρσ (θηλ)

union representative ΟΥΣ

union representative: représentant(e) αρσ (θηλ) syndical(e)

representation ΟΥΣ

representation: représentation θηλ

ιδιωτισμοί:

to make representations to sb about sth τυπικ: exprimer des inquiétudes au sujet de qc auprès de qn

presentation [ˌprezənˈteɪʃən] ΟΥΣ

1. presentation (act of presenting):

presentation: présentation θηλ

presentation of a theory: exposition θηλ

presentation of a dissertation, thesis: soutenance θηλ

to give a presentation on sth: faire un exposé sur qc

2. presentation (act of giving):

presentation of a medal, gift: remise θηλ

to make a presentation of sth: remettre qc

misrepresentation ΟΥΣ

1. misrepresentation (false reporting):

misrepresentation: déformation θηλ

2. misrepresentation no πλ (false representation):

misrepresentation: représentation θηλ erronée

tentatively ΕΠΊΡΡ

1. tentatively (provisionally):

tentatively: provisoirement

2. tentatively (hesitatingly):

tentatively: timidement

tentative [ˈtentətɪv, αμερικ -t̬ət̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. tentative (provisional):

tentative: provisoire

2. tentative (hesitant):

tentative: timide

argumentative [ˌɑ:gjʊˈmentətɪv, αμερικ ˌɑ:rgjəˈment̬ət̬ɪv] ΕΠΊΘ μειωτ

argumentative: ergoteur(-euse)

proportional representation ΟΥΣ no πλ

proportional representation: représentation θηλ proportionnelle

presentable [prɪˈzentəbl, αμερικ prɪˈzent̬ə-] ΕΠΊΘ

presentable: présentable

to look presentable: avoir l'air présentable

to make oneself presentable: s'arranger

στο λεξικό PONS

I. representative ΕΠΊΘ a. ΠΟΛΙΤ

representative: représentatif(-ive)

II. representative ΟΥΣ

1. representative (person representing another) a. ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ:

representative: représentant(e) αρσ (θηλ)

elected representative: élu(e) αρσ (θηλ)

2. representative (Congressman):

representative: député(e) αρσ (θηλ)

union representative ΟΥΣ

union representative: représentant (e) αρσ (θηλ) syndical(e)

presentation [ˌprez· ə n·ˈteɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. presentation (act of presenting):

presentation: présentation θηλ

presentation of a theory: exposition θηλ

presentation of a dissertation, thesis: soutenance θηλ

to give a presentation on sth: faire un exposé sur qc

2. presentation (act of giving):

presentation of a medal, gift: remise θηλ

to make a presentation of sth: remettre qc

misrepresentation ΟΥΣ

1. misrepresentation (false reporting):

misrepresentation: déformation θηλ

2. misrepresentation (false representation):

misrepresentation: représentation θηλ erronée

representation ΟΥΣ

representation: représentation θηλ

argumentative [ˌarg·jə·ˈmen·t̬ə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ μειωτ

argumentative: ergoteur(-euse)

tentative [ˈten·t̬ə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. tentative (provisional):

tentative: provisoire

2. tentative (hesitant):

tentative: timide

tentatively ΕΠΊΡΡ

1. tentatively (provisionally):

tentatively: provisoirement

2. tentatively (hesitatingly):

tentatively: timidement

proportional representation ΟΥΣ

proportional representation: représentation θηλ proportionnelle

presentable [prɪ·ˈzent̬·ə·bl] ΕΠΊΘ

presentable: présentable

to look presentable: avoir l'air présentable

to make oneself presentable: s'arranger

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Each ward elected three or four councillors using the single transferable vote system of proportional representation.

en.wikipedia.org

Each member association is allocated delegates based on proportional representation of about 1 delegate per 3,000 students.

en.wikipedia.org

The electoral law was based on proportional representation from 1945 to 2007.

en.wikipedia.org

This election reintroduced single-member constituencies after three elections conducted under proportional representation.

en.wikipedia.org

It also recognized the status of political parties as organic elements of the polity and established their proportional representation in the composition of parliamentary committees.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό