MULTIPLE ENTRY VISA - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

multiple entry visa ΟΥΣ

multiple entry visa

visa αρσ valable pour plusieurs entrées

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

re-entry visa

visa αρσ aller-retour

entry/tourist visa

visa d'entrée/de touriste

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

visa [βρετ ˈviːzə, αμερικ ˈvizə] ΟΥΣ

visa

visa αρσ

entry/tourist visa

visa d'entrée/de touriste

I. multiple [βρετ ˈmʌltɪp(ə)l, αμερικ ˈməltəpəl] ΟΥΣ

1. multiple ΜΑΘ:

multiple

multiple αρσ (of de)

sold in multiples of six

vendus par six

2. multiple βρετ (chain of shops):

multiple

magasin αρσ à succursales multiples

3. multiple ΧΡΗΜΑΤΟΠ (share):

multiple

action θηλ multiple

II. multiple [βρετ ˈmʌltɪp(ə)l, αμερικ ˈməltəpəl] ΕΠΊΘ (all contexts)

multiple

multiple

entry [βρετ ˈɛntri, αμερικ ˈɛntri] ΟΥΣ

1. entry (act of entering):

entry

entrée θηλ

sb's entry into room, politics, profession, EU

l'entrée de qn dans

to gain entry to or into building

s'introduire dans

to gain entry to or into computer file

accéder à

he failed to gain entry (to building)

il n'a pas réussi à entrer

to force entry to or into

s'introduire de force dans

2. entry (admission):

entry (to club, institution, university)

admission θηλ

entry (to country)

entrée θηλ

he was refused entry

on a refusé de le laisser entrer (to dans)

‘no entry’ (on door)

‘défense d'entrer’

‘no entry’ (in one way street)

‘sens interdit’

3. entry (door, gate, passage):

entry

entrée θηλ

4. entry (recorded item):

entry (in dictionary, ship's log)

entrée θηλ

entry (in encyclopedia)

article αρσ

entry (in diary)

note θηλ

entry (in register)

inscription θηλ

entry (in ledger, accounts book)

écriture θηλ

to make an entry in one's diary

écrire or noter quelque chose dans son journal

there is no entry in his diary for July 13

il n'a rien noté dans son journal à la date du 13 juillet

to make an entry in a ledger

passer une écriture

5. entry:

entry (for poetry, painting, writing competition)

œuvre θηλ présentée à un concours

entry (for song contest)

titre αρσ

the winning entry

le titre gagnant, l'œuvre gagnante

this is my entry for the fancy dress contest

c'est le déguisement que je présente au concours

we received 1, 000 entries for the crossword competition

il y a eu 1 000 réponses au concours de mots croisés

send your entry to…

envoyez votre réponse à…

there was a large entry for the contest

la participation au concours a été élevée

στο λεξικό PONS

visa d'entrée/de sortie

entry/exit visa

στο λεξικό PONS

visa [ˈvi:zə] ΟΥΣ

visa

visa αρσ

multiple [ˈmʌltɪpl, αμερικ -t̬ə-] ΕΠΊΘ

multiple

multiple

entry <-ies> [ˈentrɪ] ΟΥΣ

1. entry (act of entering):

entry

entrée θηλ

entry to Britain

l'entrée en Grande-Bretagne

to be refused entry

se faire refuser l'entrée

2. entry (joining an organization):

entry

adhésion θηλ

3. entry (recorded item):

entry in dictionary

entrée θηλ

entry in accounts

écriture θηλ

entry in diary

note θηλ

4. entry (application, entrant):

entry exam, competition

inscription θηλ

entry race

inscrit αρσ

the winning entry

le candidat gagnant

στο λεξικό PONS

visa d'entrée/de sortie

entry/exit visa

στο λεξικό PONS

visa [ˈvi·zə] ΟΥΣ

visa

visa αρσ

multiple [ˈmʌl·t̬ə·pl] ΕΠΊΘ

multiple

multiple

entry <-ies> [ˈen·tri] ΟΥΣ

1. entry (act of entering):

entry

entrée θηλ

2. entry (joining an organization):

entry

adhésion θηλ

3. entry (recorded item):

entry in dictionary

entrée θηλ

entry in accounts

écriture θηλ

entry in diary

note θηλ

4. entry (application, entrant):

entry for exam, competition

inscription θηλ

entry for race

concurrent(e) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Multiple versions of the script were used, which were translated for both languages.

en.wikipedia.org

With such a large spawning season, it is possible that there can be multiple clutches within one season.

en.wikipedia.org

There are 6 villages, several of which occupy multiple muban.

en.wikipedia.org

In words with multiple yers, the weak variants were not limited to word-final position.

en.wikipedia.org

These problems can be overcome when designing water supply systems for multiple uses.

en.wikipedia.org