Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
amusé
winner

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gagnant (gagnante) [ɡaɲɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

gagnant billet, numéro, équipe, cheval:

gagnant (gagnante)
winning προσδιορ
j'ai misé sur le cheval gagnant
I bet on the winning horse
donner un cheval/qn gagnant
to tip a horse/sb to win
faire des coups gagnants (au tennis)
to hit winners
faire des coups gagnants (aux échecs)
to make winning moves
jouer ou partir gagnant
to be on to a winner
être ou sortir gagnant
to come out on top (de in)

II. gagnant (gagnante) [ɡaɲɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

gagnant (gagnante) (personne)
winner (de qc in sth)
gagnant (gagnante) (cheval)
winner, winning horse
gagnant (gagnante) (billet)
winning ticket
jouer le gagnant ΙΠΠΟΔΡ
to back the winner
le grand gagnant
the real winner

gagnant-gagnant [ɡaɲɑ̃ɡaɲɑ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ

gagnant-gagnant
win-win προσδιορ
une négociation gagnant-gagnant
negotiations in which everyone is a winner
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
winner
gagnant/-e αρσ/θηλ
to be the winner(s) ΑΘΛ, ΙΠΠΟΔΡ
finir gagnant
to be on to a winner ΙΠΠΟΔΡ μτφ
jouer gagnant
to back the winner
parier sur le gagnant
he certainly backed a winner when he married her
il a vraiment joué gagnant en l'épousant
to pick or spot the winner ΙΠΠΟΔΡ
jouer le gagnant
winner takes all ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
le gagnant rafle tout
that shot was a winner!
c'était un coup gagnant!
prizewinner (in lottery, draw etc)
gagnant/-e αρσ/θηλ
gainer
gagnant/-e αρσ/θηλ
winning competitor, car, horse, team, entry, shot
gagnant
rollover jackpot
super-cagnotte θηλ (en raison de l'absence d'un gagnant la fois précédente)
conqueror ΑΘΛ
gagnant/-e αρσ/θηλ
to put on an across-the-board bet
jouer gagnant et placé
snip
gagnant αρσ sûr

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gagnant(e) [gaɲɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

gagnant(e)
winning

ιδιωτισμοί:

donner un animal gagnant
to be the favourite βρετ
donner un animal gagnant
to be the favorite αμερικ
partir gagnant
to start out favourite

II. gagnant(e) [gaɲɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

gagnant(e)
winner
set gagnant
winning set
le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gainer
gagnant(e) αρσ (θηλ)
prizewinner of a game
gagnant(e) αρσ (θηλ)
runner-up
second(e) gagnant(e) αρσ (θηλ)
winning
gagnant(e)
winner
gagnant(e) αρσ (θηλ)
to back a winner a. μτφ
miser sur un gagnant
to be tipped to win [or as a winner]
être donné gagnant
overall winner
grand gagnant αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. gagnant(e) [gaɲɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

gagnant(e)
winning

ιδιωτισμοί:

partir gagnant
to start out favorite

II. gagnant(e) [gaɲɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

gagnant(e)
winner
le tiercé gagnant de qc
the top three in sth
set gagnant
winning set
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
gainer
gagnant(e) αρσ (θηλ)
prizewinner of a game
gagnant(e) αρσ (θηλ)
runner-up
second(e) gagnant(e) αρσ (θηλ)
overall winner
grand(e) gagnant(e) αρσ (θηλ)
winning
gagnant(e)
winner
gagnant(e) αρσ (θηλ)
to back a winner a. μτφ
miser sur un gagnant
ace
service αρσ gagnant

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
donner un animal gagnant
to be the favourite βρετ
donner un animal gagnant
to be the favorite αμερικ
partir gagnant
to start out favourite
set gagnant
winning set
to play off for third place
jouer pour connaître le gagnant de la troisième place

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'appareil a également été doté d'un nouveau set d'instruments.
fr.wikipedia.org
Il explique que la chanson d'un genre electo/pop raconte la recherche interminable d'un partenaire dans le monde de la jet-set.
fr.wikipedia.org
Alors que les deux joueuses ont remporté un set chacune, le match est interrompu à cause du manque de luminosité.
fr.wikipedia.org
Si au terme des deux sets les joueurs sont à égalité (un set partout), on procède à un « super tie-break ».
fr.wikipedia.org
Un ensemble (set) est une collection ordonnée de tuples partageant les mêmes hiérarchies (dimensions).
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gagnante" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά