MEAT PROCESSING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

meat processing ΟΥΣ

meat processing

transformation θηλ de la viande

processing [βρετ ˈprəʊsɛsɪŋ, αμερικ ˈprɑsəsɪŋ] ΟΥΣ

1. processing (of data, form, application):

processing

traitement αρσ

2. processing:

processing (of raw material, food product)

transformation θηλ

processing (of chemical, synthetic fibre, waste)

traitement αρσ

the food processing industry

l'industrie alimentaire

3. processing ΦΩΤΟΓΡ:

processing

développement αρσ

I. process ΟΥΣ [βρετ ˈprəʊsɛs, αμερικ ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

1. process (gen):

process

processus αρσ (of de)

the peace process

le processus de paix

the process of doing

le processus consistant à faire

to begin the process of doing

entreprendre de faire

to be in the process of doing

être en train de faire

in the process of doing this, he…

pendant qu'il faisait cela, il…

in the process

en même temps

it's a long or slow process

cela prend du temps

2. process (method):

process

procédé αρσ (for pour, for doing pour faire)

manufacturing process

procédé de fabrication

3. process ΝΟΜ:

process (lawsuit)

procès αρσ

process (summons)

citation θηλ

to bring a process against

intenter un procès à qn

to serve a process on

citer [qn] à comparaître

4. process Η/Υ:

process

processus αρσ

process

traitement αρσ

5. process:

process ΒΟΤ, ΖΩΟΛ

excroissance θηλ

II. process ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈprəʊsɛs, αμερικ ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs]

1. process (gen):

process ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, Η/Υ data, form, application

traiter

2. process (put through mechanical or chemical operation):

process raw materials, food product

transformer

process chemical, synthetic fibre, waste

traiter

3. process ΦΩΤΟΓΡ:

process film

développer

4. process ΜΑΓΕΙΡ person, blender:

process (mix)

mixer

process (chop)

hacher

5. process αμερικ (straighten):

process hair

décrêper

III. process ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ prəˈsɛs, αμερικ prəˈsɛs]

1. process:

process ΘΡΗΣΚ, ΙΣΤΟΡΊΑ

faire des processions

2. process (move) τυπικ:

to process down/along road

défiler dans/le long de

IV. processed ˈprəusest ΕΠΊΘ

processed [ˈprəusest] food

qui a subi un traitement

processed [ˈprəusest] meat, peas

en conserve

processed [ˈprəusest] steel

traité

processed cheese

fromage αρσ fondu en tranches

meat [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

1. meat ΜΑΓΕΙΡ:

meat

viande θηλ

meat (flesh)

chair θηλ

red/white meat

viande rouge/blanche

chicken/crab meat

chair de poulet/de crabe

chicken/crab meat προσδιορ dish, extract

de viande

chicken/crab meat industry

de la viande

meat products

produits αρσ πλ à base de viande

2. meat (main part):

meat μτφ

essentiel αρσ (of de)

3. meat (food):

meat archaic

nourriture θηλ

meat and two veg οικ

viande garnie de deux légumes

he's a meat-and-two-veg man βρετ οικ , he's a meat-and-potatoes man αμερικ οικ

il est très steak-frites οικ

political scandals are meat and drink to them

ils se repaissent de scandales politiques

to be strong meat

être choquant

one man's meat is another man's poison παροιμ

le bonheur des uns fait le malheur des autres παροιμ

I. process¹ [ˈprəʊses, αμερικ ˈprɑ:-] ΟΥΣ

1. process (series of actions, steps):

process

processus αρσ

a long and painful process

un travail long et pénible

the process of ageing

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

2. process ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

process

procédure θηλ

3. process (method):

process

procédé αρσ

ιδιωτισμοί:

in the process

en même temps

II. process¹ [ˈprəʊses, αμερικ ˈprɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. process (act upon, treat):

process

traiter

process raw materials

transformer

2. process Η/Υ:

process

traiter

3. process ΦΩΤΟΓΡ:

process

développer

process² [prəʊˈses, αμερικ proʊ-] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

process

défiler (en procession)

processing ΟΥΣ no πλ

1. processing (treatment):

processing

traitement αρσ

processing of food

préparation θηλ industrielle

2. processing ΦΩΤΟΓΡ:

processing

développement αρσ

one-hour processing

développement en une heure

meat [mi:t] ΟΥΣ

1. meat no πλ (flesh of animals):

meat

viande θηλ

2. meat πλ (flesh of person):

meat

chair θηλ

3. meat no πλ (edible parts):

meat of fish

chair θηλ

meat αμερικ of fruit

chair θηλ

4. meat no πλ (subject matter):

meat

substance θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison παροιμ

le malheur des uns fait le bonheur des autres

I. process¹ [ˈpra·ses] ΟΥΣ

1. process (series of actions, steps):

process

processus αρσ

a long and painful process

un travail long et pénible

the aging process

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

2. process ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

process

procédure θηλ

3. process (method):

process

procédé αρσ

ιδιωτισμοί:

in the process

en même temps

II. process¹ [ˈpra·ses] ΡΉΜΑ μεταβ

1. process (act upon, treat):

process

traiter

process raw materials

transformer

2. process comput:

process

traiter

3. process ΦΩΤΟΓΡ:

process

développer

processing ΟΥΣ

1. processing (treatment):

processing

traitement αρσ

processing of food

préparation θηλ industrielle

2. processing ΦΩΤΟΓΡ:

processing

développement αρσ

one-hour processing

développement en une heure

process² [proʊ·ˈses] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

process

défiler (en procession)

meat [mit] ΟΥΣ

1. meat (flesh of animals):

meat

viande θηλ

2. meat πλ (flesh of person):

meat

chair θηλ

3. meat (edible parts):

meat of fish

chair θηλ

meat of fruit

chair θηλ

4. meat (subject matter):

meat

substance θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison παροιμ

le malheur des uns fait le bonheur des autres παροιμ

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Reductive dechlorination is the process by which chlorinated organic compounds are reduced to form their non-chlorinated endproducts.

en.wikipedia.org

A big part of the production process was indubitably coordinating schedules between the many notable guest appearances on the album.

en.wikipedia.org

Tritium emits electrons through beta decay, and, when they interact with a phosphor material, fluorescent light is created, a process called radioluminescence.

en.wikipedia.org

Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.

en.wikipedia.org

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org