CAKED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΟΥΣ

1. cake ΜΑΓΕΙΡ:

cake: gâteau αρσ

cake (sponge): génoise θηλ

2. cake (of soap, wax):

cake: pain αρσ

3. cake (of fish, potato):

cake: croquette θηλ

II. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake mud, blood clothes, person:

cake: former une croûte sur

III. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

cake mud, blood:

cake: former une croûte (on sur)

IV. caked ΕΠΊΘ

caked mud, blood:

caked: qui forme une croûte

caked in mud: couvert de boue séchée

V. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk]

it's a piece of cake οικ: c'est du gâteau οικ

to get a or one's slice or share of the cake: avoir sa part du gâteau

you can't have your cake and eat it: on ne peut pas tout avoir, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre

that takes the cake οικ!: ça c'est le pompon!

hot cake ΟΥΣ αμερικ

hot cake: ≈ crêpe θηλ

to sell like hot cakes βρετ αμερικ: se vendre comme des petits pains

Genoa cake ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

Genoa cake: pain αρσ de Gênes

fruit cake ΟΥΣ

1. fruit cake ΜΑΓΕΙΡ:

fruit cake: cake αρσ

2. fruit cake οικ, χιουμ:

he's a fruit cake: il est cinglé οικ

to be as nutty as a fruit cake: être complètement cinglé οικ

cake stand ΟΥΣ

cake stand: plat αρσ à gâteaux

cake decoration ΟΥΣ

cake decoration: décoration θηλ pour gâteau

cake flour ΟΥΣ

cake flour: farine θηλ à gâteaux

cake mix ΟΥΣ

cake mix: préparation θηλ pour gâteau

cake mix: mélange αρσ pour gâteau

cake tin ΟΥΣ

cake tin (for baking): moule αρσ à gâteaux

cake tin (for storing): boîte θηλ à gâteaux

cake shop ΟΥΣ

cake shop: ≈ pâtisserie θηλ

cake pop [ˈkeɪk pɒp, αμερικˈkeɪk ˌpɑp] ΟΥΣ

cake pop: ≈ cake pop αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. cake [keɪk] ΟΥΣ

1. cake (sweet):

cake: gâteau αρσ

chocolate cake: gâteau au chocolat

a piece of cake: un morceau de gâteau

sponge cake: gâteau αρσ mousseline

2. cake (savoury):

cake of fish, potato, soap: pain αρσ

ιδιωτισμοί:

a piece of cake οικ: une part du gâteau

to have one's cake and eat it (too): avoir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake: se vendre comme des petits pains

II. cake [keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake blood:

cake: coaguler

to be caked with sth: être couvert de qc

III. cake [keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cake (dry):

cake: sécher

2. cake (harden):

cake: durcir

cake blood: se coaguler

wedding cake ΟΥΣ

wedding cake: gâteau αρσ de mariage

coffee cake ΟΥΣ

1. coffee cake (mocha cake):

coffee cake: moka αρσ

2. coffee cake (cake served with coffee):

coffee cake: gâteau αρσ

sponge cake ΟΥΣ

sponge cake → sponge

I. sponge [spʌndʒ] ΟΥΣ

1. sponge (foam cloth):

sponge: éponge θηλ

to give sth a sponge with a cloth: éponger qc

2. sponge (soft cake):

sponge: gâteau αρσ mousseline

II. sponge [spʌndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sponge (absorb liquid):

sponge: éponger

2. sponge (clean by rubbing):

sponge: frotter

upside-down cake ΟΥΣ

upside-down cake: gâteau αρσ renversé

rock bun, rock cake ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

rock bun: rocher αρσ

γαλλικά

αγγλικά

tourteau: cattle-cake

cake: fruit cake

génoise: sponge cake

quatre-quarts: large sponge cake

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. cake [keɪk] ΟΥΣ

1. cake (sweet):

cake: gâteau αρσ

chocolate cake: gâteau au chocolat

a piece of cake: un morceau de gâteau

sponge cake: gâteau αρσ mousseline

2. cake (other food):

cake of fish, potato, soap: pain αρσ

ιδιωτισμοί:

a piece of cake οικ: une part du gâteau

to want to have one's cake and eat it, too: vouloir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake: se vendre comme des petits pains

to take the cake (outdo in a positive sense): avoir le pompon

to take the cake (outdo in a negative sense): être le comble

II. cake [keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake blood:

cake: coaguler

to be caked with sth: être couvert de qc

III. cake [keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cake (dry):

cake: sécher

2. cake (harden):

cake: durcir

cake blood: se coaguler

oil cake ΟΥΣ

oil cake: tourteau αρσ

layer cake ΟΥΣ

layer cake: gâteau composé de quatre couches de crème

coffee cake ΟΥΣ

coffee cake: gâteau αρσ

wedding cake ΟΥΣ

wedding cake: gâteau αρσ de mariage

sponge cake ΟΥΣ

sponge cake: gâteau αρσ mousseline

upside-down cake ΟΥΣ

upside-down cake: gâteau αρσ renversé

γαλλικά

αγγλικά

être peint μειωτ: to have makeup caked on

génoise: sponge cake

tourteau: oil cake

Present
I	cake
you	cake
he/she/it	cakes
we	cake
you	cake
they	cake

Past
I	caked
you	caked
he/she/it	caked
we	caked
you	caked
they	caked

Present Perfect
I	have	caked
you	have	caked
he/she/it	has	caked
we	have	caked
you	have	caked
they	have	caked

Past Perfect
I	had	caked
you	had	caked
he/she/it	had	caked
we	had	caked
you	had	caked
they	had	caked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

to be a piece of cake οικ: être du gâteau

to want a piece of the cake: vouloir une part du gâteau

not that cake, another one: pas ce gâteau-là, un autre

to top a cake with cream: garnir un gâteau de crème

to be caked with sth: être couvert de qc

to be the icing on the cake μειωτ: être la cinquième roue du carrosse

to be the icing on the cake (unexpected extra): être la cerise sur le gâteau

tirer les rois: to eat the Twelfth Night cake

je coupe le gâteau en six: I'm cutting the cake in(to) six

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He also would bring some type of coffee cake, sticky buns or kuchen home as a treat.

www.cleveland.com

The deep butter was used for deep butter coffee cakes.

en.wikipedia.org

He was still looking for products, wanting to make a better coffee cake.

www.thestar.com

Beyond these classifications, cakes can be classified based on their appropriate accompaniment (such as coffee cake) and contents (e.g. fruitcake or flourless chocolate cake).

en.wikipedia.org

You make the best waffles and best coffee cake and cinnamon rolls.

theconversation.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "caked" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΟΥΣ

1. cake ΜΑΓΕΙΡ:

2. cake (of soap, wax):

3. cake (of fish, potato):

II. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake mud, blood clothes, person:

III. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

cake mud, blood:

IV. caked ΕΠΊΘ

caked mud, blood:

V. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk]

hot cake ΟΥΣ αμερικ

Genoa cake ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

fruit cake ΟΥΣ

1. fruit cake ΜΑΓΕΙΡ:

2. fruit cake οικ, χιουμ:

cake stand ΟΥΣ

cake decoration ΟΥΣ

cake flour ΟΥΣ

cake mix ΟΥΣ

cake tin ΟΥΣ

cake shop ΟΥΣ

cake pop [ˈkeɪk pɒp, αμερικˈkeɪk ˌpɑp] ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. cake [keɪk] ΟΥΣ

1. cake (sweet):

2. cake (savoury):

ιδιωτισμοί:

II. cake [keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake blood:

III. cake [keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cake (dry):

2. cake (harden):

wedding cake ΟΥΣ

coffee cake ΟΥΣ

1. coffee cake (mocha cake):

2. coffee cake (cake served with coffee):

sponge cake ΟΥΣ

sponge cake → sponge

I. sponge [spʌndʒ] ΟΥΣ

1. sponge (foam cloth):

2. sponge (soft cake):

II. sponge [spʌndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sponge (absorb liquid):

2. sponge (clean by rubbing):

upside-down cake ΟΥΣ

rock bun, rock cake ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

I. cake [keɪk] ΟΥΣ

1. cake (sweet):

2. cake (other food):

ιδιωτισμοί:

II. cake [keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake blood:

III. cake [keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cake (dry):

2. cake (harden):

oil cake ΟΥΣ

layer cake ΟΥΣ

coffee cake ΟΥΣ

wedding cake ΟΥΣ

sponge cake ΟΥΣ

upside-down cake ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "caked" σε άλλες γλώσσες