MAKEUP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

make-up [βρετ ˈmeɪkʌp, αμερικ ˈmeɪkˌəp] ΟΥΣ

1. make-up (cosmetics):

make-up

maquillage αρσ

to wear make-up

se maquiller

to put on one's make-up

se maquiller

2. make-up (character):

make-up

caractère αρσ

to be part of sb's make-up

faire partie du caractère de qn

to be in sb's make-up

être dans le caractère de qn

3. make-up (composition):

make-up (of whole, committee)

composition θηλ

4. make-up TV, ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

to work in make-up

travailler dans le maquillage

5. make-up ΤΥΠΟΓΡ:

make-up

mise θηλ en page

eye make-up ΟΥΣ

eye make-up

maquillage αρσ pour les yeux

make-up artist ΟΥΣ

make-up artist

maquilleur/-euse αρσ/θηλ

make-up bag ΟΥΣ

make-up bag

trousse θηλ de maquillage

make-up base ΟΥΣ

make-up base

base θηλ de maquillage

make-up girl ΟΥΣ

make-up girl

maquilleuse θηλ

make-up man ΟΥΣ

make-up man

maquilleur αρσ

make-up remover ΟΥΣ

make-up remover

démaquillant αρσ

eye make-up remover ΟΥΣ

eye make-up remover

démaquillant αρσ pour les yeux

γαλλικά

αγγλικά

maquillage (résultat)

make-up

maquillage

make-up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

make-up ΟΥΣ

1. make-up (constitution):

make-up

constitution θηλ

2. make-up (character):

make-up

caractère αρσ

3. make-up no πλ (cosmetics):

make-up

maquillage αρσ

to put on make-up

se maquiller

make-up remover ΟΥΣ

make-up remover

démaquillant αρσ

make-up artist ΟΥΣ

make-up artist

maquilleur(-euse) αρσ (θηλ)

overdone make-up

exagéré(e)

γαλλικά

αγγλικά

maquilleur (-euse)

make-up artist

démaquillant

make-up remover

maquillage

make-up

démaquiller qn

to take sb's make-up off

se démaquiller le visage

to take one's face make-up off

remaquiller qn

to do sb's make-up again

se remaquiller

to do one's make-up again

constitution

make-up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

makeup ΟΥΣ

1. makeup (constitution):

makeup

constitution θηλ

2. makeup (character):

makeup

caractère αρσ

3. makeup (cosmetics):

makeup

maquillage αρσ

to put on makeup

se maquiller

makeup remover ΟΥΣ

makeup remover

démaquillant αρσ

makeup artist ΟΥΣ

makeup artist

maquilleur(-euse) αρσ (θηλ)

overdone make-up

exagéré(e)

γαλλικά

αγγλικά

démaquillant

makeup remover

maquilleur (-euse)

makeup artist

maquillage

makeup

démaquiller qn

to take sb's makeup off

se démaquiller le visage

to take one's makeup off

remaquiller qn

to do sb's makeup again

remaquiller

to do one's makeup again

fard

makeup

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A makeup artist has created a collection of surreal artworks on his hands using just an eyebrow pencil and eye shadow.

www.dailymail.co.uk

Permanent makeup, also called intradermal pigmentation, is a process that produces long-lasting and natural-looking results by inserting natural cosmetic pigmentation into the dermal layer of the skin.

www.digitaljournal.com

The page makeup was still hot metal as before.

en.wikipedia.org

The most recognisable clowns are those that commonly wear outlandish costumes featuring distinctive makeup, colourful wigs, exaggerated footwear, and colourful clothing.

en.wikipedia.org

People may not attribute their reactions to their cosmetics at first, but may notice worsening symptoms after using certain face makeup, sunblock or lip products.

en.wikipedia.org