Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Mahnung , Windung , Wendung , Sendung , Landung , Bindung , Zündung , Rundung , Mündung , Endung , ahnden , Ahnung , Waldung , Kuhdung , Bildung , Duldung , Rodung , Ladung , Erdung , Düngung , Dünung και ahnen

Ahnung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

ahnden [ˈaːndən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Endung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Mündung <-, -en> [ˈmʏndʊŋ] ΟΥΣ θηλ

1. Mündung:

Mündung eines Flusses
embouchure θηλ

2. Mündung (vorderes Ende):

Mündung einer Kanone
gueule θηλ
Mündung eines Gewehrs
extrémité θηλ

Rundung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Rundung (Wölbung):

Rundung
arrondi αρσ

2. Rundung Pl οικ (rundliche Figur):

Rundung
poignées fpl d'amour οικ

Zündung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Zündung (Zündanlage):

Zündung
allumage αρσ

2. Zündung χωρίς πλ (das Zünden):

Zündung einer Rakete
mise θηλ à feu
Zündung eines Triebwerks
allumage αρσ

Bindung <-, -en> [ˈbɪndʊŋ] ΟΥΣ θηλ

2. Bindung (Verpflichtung):

Bindung
engagement αρσ
vertragliche Bindung
engagement contractuel

4. Bindung ΣΚΙ:

Bindung
fixation θηλ

5. Bindung ΚΛΩΣΤ:

Bindung
armure θηλ

6. Bindung ΧΗΜ:

Bindung
liaison θηλ

7. Bindung ΦΥΣ:

Bindung
combinaison θηλ

8. Bindung ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Bindung von Geldmitteln
engagement αρσ de fonds

Landung <-, -en> [ˈlandʊŋ] ΟΥΣ θηλ

Sendung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Sendung (Rundfunksendung, Fernsehsendung):

Sendung
émission θηλ

2. Sendung χωρίς πλ (das Senden):

auf Sendung gehen/sein
passer/être à l'antenne

4. Sendung χωρίς πλ τυπικ (Mission):

Sendung
mission θηλ

Wendung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

2. Wendung ΓΛΩΣΣ:

Wendung
tournure θηλ

Windung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Mahnung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Mahnung (Ermahnung):

Mahnung
avertissement αρσ

2. Mahnung τυπικ (warnende Erinnerung):

Mahnung
mise θηλ en garde

3. Mahnung (Mahnbrief):

Mahnung
lettre θηλ de rappel

I . ahnen [ˈaːnən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. ahnen (undeutlich wahrnehmen):

ahnen (Lage, Umrisse)
deviner

ιδιωτισμοί:

[ach,] du ahnst es nicht! οικ
tu peux pas imaginer ! οικ

II . ahnen [ˈaːnən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Dünung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Dünung
houle θηλ

Düngung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Erdung <-, -en> [ˈeːɐdʊŋ] ΟΥΣ θηλ

1. Erdung (das Erden):

Erdung
mise θηλ à la terre

2. Erdung (Verbindung):

Erdung
prise θηλ de terre

Ladung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Ladung (Fracht):

Ladung
chargement αρσ

2. Ladung (notwendige Menge):

eine Ladung Dynamit
une charge de dynamite

3. Ladung οικ (größere Menge):

eine Ladung Schnee
un paquet de neige οικ

4. Ladung ΗΛΕΚ, ΦΥΣ:

Ladung
charge θηλ

5. Ladung ΝΟΜ:

Ladung
citation θηλ

Rodung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Rodung (gerodete Fläche):

Rodung
terrain αρσ défriché

2. Rodung χωρίς πλ (das Roden):

Rodung
défrichage αρσ

Duldung θηλ

Bildung <-, -en> [ˈbɪldʊŋ] ΟΥΣ θηλ

2. Bildung χωρίς πλ a. ΒΟΤ:

Bildung (das Hervorbringen)
formation θηλ

3. Bildung χωρίς πλ (das Bilden):

Bildung einer Regierung
constitution θηλ
Bildung einer Meinung, Theorie
formation θηλ
Bildung von Fonds, Vermögen
constitution θηλ

4. Bildung ΓΡΑΜΜ:

Bildung
formation θηλ

5. Bildung ΓΛΩΣΣ:

Bildung (Wort)
forme θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der Saison 1973/74 kam erstmals die Gelbe Karte zur Ahndung von Regelverstößen zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Auf internationaler Ebene wurde der Internationale Strafgerichtshof zur Ahndung von Regierungskriminalität geschaffen.
de.wikipedia.org
Die §§ 2 bis 6 regeln das Helferrecht, im Einzelnen Begründung des Helferverhältnisses, Rechte und Pflichten, Ahndung von Dienstverstößen, soziale Sicherung sowie die Mitwirkung.
de.wikipedia.org
Für die Ahndung von Dienstvergehen der Vertrauensperson ist der nächsthöhere Disziplinarvorgesetzte zuständig (Abs.
de.wikipedia.org
Ob ein Verkehrsraum öffentlich oder privat ist, hat Auswirkungen auf die Baulastträger und auf die Ahndung der Verkehrsdelikte und darauf, wem die Verkehrssicherungspflicht obliegt.
de.wikipedia.org
Nach deutschem Recht ist eine Ordnungswidrigkeit eine Gesetzesübertretung (genau: eine rechtswidrige und vorwerfbare Handlung), für die das Gesetz als Ahndung eine Geldbuße vorsieht (Abs.
de.wikipedia.org
Das Areal ist nicht videoüberwacht und die Polizei nur punktuell, zur Ahndung von Verkehrsverstössen, anwesend.
de.wikipedia.org
Die Ahndung von Dienstvergehen ist in der Wehrdisziplinarordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Ein Narrenhäuschen als Strafgerät zur Ahndung geringer Vergehen befand sich in der Regel entweder in Kirchen, an Rathäusern oder auf Märkten.
de.wikipedia.org
Mit der Obergerichtsbarkeit war das Recht auf eigene Ahndung von Verbrechen verbunden, die über die niedere Gerichtsbarkeit hinausgingen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ahndung" σε άλλες γλώσσες

"ahndung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα