Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allelsa
allelsa
Did you mean?
allele ,
alleluia ,
allerta ,
alleato ,
allegro ,
gallese ,
Vallese ,
gallego ,
parallela ,
valle ,
parallelo ,
ή
scialle
I. alleluia1 <πλ alleluia> [alleˈluja] ΟΥΣ αρσ
alleluia
alleluia
alleluia
hallelujah
intonare un alleluia
to strike up an alleluia
cantare alleluia μτφ
to exult
II. alleluia1 [alleˈluja] ΕΠΙΦΏΝ
alleluia
alleluia
alleluia
hallelujah
alleluia2 <πλ alleluia> [alleˈluja] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ
alleluia
wood sorrel
allele [alˈlɛle] ΟΥΣ αρσ
allele
allele
I. parallelo [paralˈlɛlo] ΕΠΊΘ
1. parallelo linee, rette, piani:
parallelo
parallel a: to, with
la strada corre -a al fiume
the road runs parallel or alongside the river
2. parallelo (simultaneo):
parallelo
parallel
incontro parallelo
corresponding meeting
corso parallelo
twin course
3. parallelo (a margine):
parallelo mondo, universo
parallel
II. parallelo [paralˈlɛlo] ΟΥΣ αρσ
1. parallelo (paragone):
parallelo
parallel tra: between con: to
fare, stabilire un parallelo tra
to draw, establish a parallel between
2. parallelo ΓΕΩΓΡ:
parallelo
parallel
parallelo
line of latitude
3. parallelo ΗΛΕΚ:
in parallelo
in parallel
4. parallelo Η/Υ:
in parallelo stampante, trasmissione
parallel
elaborazione in parallelo
parallel processing
parallela [paralˈlɛla] ΟΥΣ θηλ
1. parallela ΜΑΘ:
parallela
parallel
2. parallela ΑΘΛ:
parallele
parallel bars
parallele asimmetriche
asymmetric bars, uneven bars
3. parallela (strada):
la prima parallela di via Roma
the first street running parallel to via Roma
I. allegro [alˈleɡro, alˈlɛɡro] ΕΠΊΘ
1. allegro:
allegro persona, umore
cheerful
allegro persona, umore
bright
allegro persona, umore
playful
allegro carattere, sguardo
cheerful
allegro viso
happy
allegro atmosfera
gay
allegro atmosfera
convivial
c'è poco da stare allegri
you have or there is little to laugh at or about
2. allegro:
allegro (gioioso) musica
cheerful
allegro (gioioso) musica
gay
allegro (vivace) colore
bright
allegro (vivace) colore
gay
tenere allegro qn
to keep sb happy
essere di umore allegro
to be in a good mood
3. allegro (brillo):
allegro χιουμ
jolly
allegro χιουμ
merry
allegro χιουμ
tipsy
essere un po' allegro
to be in one's cups
4. allegro (spensierato):
allegro
gay
allegro
larky
condurre una vita -a
to live it up
5. allegro (di condotta):
allegro
easy
donnina -a
good-time girl, easy woman
6. allegro (prossimo all'illegalità) ειρων:
contabilità -a
creative accounting
II. allegro [alˈleɡro, alˈlɛɡro] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ
allegro
allegro
III. allegro [alˈleɡro, alˈlɛɡro] ΕΠΊΡΡ
allegro
allegro
IV. allegro [alˈleɡro, alˈlɛɡro]
essere allegro come un fringuello
to be as happy as a lark
le -e comari di Windsor
the Merry Wives of Windsor
la vedova -a
the Merry Widow
gente -a il ciel l'aiuta παροιμ
= heaven helps the happy
I. allerta, all'erta [alˈlerta, alˈlɛrta] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ allerta>
massima allerta ΣΤΡΑΤ
red alert
stato d'allerta ΣΤΡΑΤ
(state of) alert, state of preparedness, stand-to
essere in (stato di) allerta ΣΤΡΑΤ
to be on the alert, to stand to
mettere qn in (stato di) allerta ΣΤΡΑΤ
to alert sb, to stand sb to, to put sb on standby or on the alert
II. allerta, all'erta [alˈlerta, alˈlɛrta] ΕΠΊΘ αμετάβλ
stare allerta
to have or keep one's ear to the ground, to be on the watch, to be on the look-out also ΣΤΡΑΤ
stare allerta
to be on the alert also ΣΤΡΑΤ
III. allerta, all'erta [alˈlerta, alˈlɛrta] ΕΠΙΦΏΝ
allerta!
look out!
I. alleato [alleˈato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
alleato → allearsi
II. alleato [alleˈato] ΕΠΊΘ
alleato stato, partito:
alleato
allied con: with a: to
III. alleato (alleata) [alleˈato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
alleato (alleata)
ally
gli Alleati ΙΣΤΟΡΊΑ
the Allies
venire ucciso da un alleato
to be killed by friendly fire
allearsi [alleˈarsi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
allearsi
to ally
allearsi con or a qn
to ally oneself with or to sb, to form an alliance with sb
allearsi con or a qn (unire le forze)
to join forces with sb
allearsi contro qn
to ally against sb
allearsi contro qn (unire le forze)
to join forces against sb
I. gallese [ɡalˈlese] ΕΠΊΘ
gallese
Welsh
II. gallese [ɡalˈlese] ΟΥΣ αρσ θηλ
gallese (uomo)
Welshman
gallese (donna)
Welshwoman
i gallesi
the Welsh
III. gallese [ɡalˈlese] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ
gallese
Welsh
I. gallego <πλ galleghi, galleghe> [ɡaʎˈʎeɡo, ɡi, ɡe] ΕΠΊΘ
gallego
Galician
II. gallego (gallega) <πλ galleghi, galleghe> [ɡaʎˈʎeɡo, ɡi, ɡe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. gallego:
gallego (gallega)
Galician
2. gallego ΓΛΩΣΣ:
gallego (gallega)
Galician
alleluia <-> [al·le·ˈlu:·ia] ΟΥΣ αρσ
alleluia
hooray
parallela [pa·ral·ˈlɛ:·la] ΟΥΣ θηλ
1. parallela ΜΑΘ:
parallela
parallel (line)
una parallela di via Roma
a street running parallel to via Roma
2. parallela pl ΑΘΛ:
parallela
parallel bars
parallelo [pa·ral·ˈlɛ:·lo] ΟΥΣ αρσ
parallelo
parallel
collegamento in parallelo
parallel connection
parallelo (-a) ΕΠΊΘ
1. parallelo (retta, linea):
parallelo (-a)
parallel
2. parallelo (simile):
parallelo (-a)
similar
allegro (-a) ΕΠΊΘ (carattere, persona, colore)
allegro (-a)
cheerful
c'è poco da stare -i
there's not much to be cheerful about
essere un po' allegro οικ (essere ubriaco)
to be merry
I. allerta [al·ˈler·ta] ΕΠΊΡΡ
stare allerta
to be alert
II. allerta [al·ˈler·ta] ΟΥΣ θηλ
essere in stato di allerta
to be in a state of alert
I. alleato (-a) [al·le·ˈa:·to] ΕΠΊΘ
alleato (-a)
allied
alleato (-a) ΙΣΤΟΡΊΑ
Allied
II. alleato (-a) [al·le·ˈa:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
alleato (-a)
ally
gli -i ΙΣΤΟΡΊΑ
the Allies
valle [ˈval·le] ΟΥΣ θηλ
valle
valley
a valle (di monte)
downhill
a valle (di fiume)
downstream
scialle [ˈʃal·le] ΟΥΣ αρσ
scialle
shawl
Vallese [val·ˈle:·se] ΟΥΣ αρσ
Vallese
Valais
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Con 15.650 punti arriva seconda al volteggio e sesta alle parallele asimmetriche con 14.350 punti.
it.wikipedia.org
Nel 1996 riesce inoltre a vincere un argento alle parallele.
it.wikipedia.org
Le linee di autobus si estesero a tutta l'isola e correvano parallele alle linee ferroviarie esistenti in sostituzione programmata del trasporto ferroviario di passeggeri.
it.wikipedia.org
Vince la medaglia d'argento al concorso generale individuale, alle parallele asimmetriche, al volteggio, alla trave e al corpo libero.
it.wikipedia.org
Shobu ed i suoi amici partono per quest'avventura per fermarli e per sigillare i portali che conducono alla dimensione parallela.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό