CONTABILITÀ - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

contabilità <πλ contabilità> [kontabiliˈta] ΟΥΣ θηλ

1. contabilità (disciplina):

contabilità: accountancy

contabilità: accounting αμερικ

2. contabilità (gestione dei libri contabili):

contabilità: bookkeeping

tenere la contabilità: to keep the accounts

tenere la contabilità: to do the bookkeeping

3. contabilità (insieme dei conti):

contabilità: accounts pl

contabilità: accounting

la loro contabilità è tenuta molto male: their accounts are very badly kept

4. contabilità (ufficio, reparto):

contabilità: accounts pl

contabilità: accounts department

contabilità: accountancy department

contabilità: accounting department αμερικ

ιδιωτισμοί:

contabilità analitica: management accounting

contabilità industriale: cost-accounting

contabilità industriale: costing

contabilità in partita semplice: single-entry bookkeeping

contabilità in partita doppia: double-entry bookkeeping

αγγλικά

ιταλικά

bookkeeping: contabilità θηλ

accounting: contabilità θηλ

accounting department: (di) contabilità

social accounting: contabilità θηλ sociale

business accounting: contabilità θηλ aziendale

counting house: ufficio αρσ contabilità

accountantship: contabilità θηλ

management accounting: contabilità θηλ analitica, gestionale

cost accounting: contabilità θηλ industriale

integrated accounting package: pacchetto αρσ integrato per la contabilità

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

contabilità <-> [kon·ta·bi·li·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. contabilità (operazioni contabili):

contabilità: accounting

tenere la contabilità: to do the bookkeeping

ufficio contabilità: accounts department

2. contabilità (ragioneria):

contabilità: accountancy

ufficio contabilità: accounts department

αγγλικά

ιταλικά

accountancy: contabilità θηλ

bookkeeping: contabilità θηλ

general ledger ΟΙΚΟΝ: contabilità generale

double-entry bookkeeping: contabilità θηλ a partita doppia

accounting software: programma αρσ di contabilità

the books: contabilità

to cook the books οικ: manipolare la contabilità

account: contabilità θηλ

to keep accounts: tenere la contabilità

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ufficio contabilità: accounts department

tenere la contabilità: to do the bookkeeping

ufficio contabilità: accounts department

double-entry bookkeeping: contabilità θηλ a partita doppia

accounting software: programma αρσ di contabilità

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tra queste tavolette si registrano inventari, dati di contabilità e circa cinquanta lettere.

it.wikipedia.org

È anche definita "contabilità ordinaria", in contrapposizione alla "contabilità semplificata", utilizzata per aziende con volume di affari ridotto e/o ditte individuali.

it.wikipedia.org

Permette la gestione della contabilità personale, familiare e/o aziendale.

it.wikipedia.org

Il tutore deve tenere una regolare contabilità della sua amministrazione e deve renderne conto ogni anno al giudice tutelare.

it.wikipedia.org

Gran parte delle aziende quotate in borsa usano la contabilità conservativa.

it.wikipedia.org