INTEGRATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. integrated [βρετ ˈɪntɪɡreɪtɪd, αμερικ ˈɪn(t)əˌɡreɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

integrated → integrate II, III

II. integrated [βρετ ˈɪntɪɡreɪtɪd, αμερικ ˈɪn(t)əˌɡreɪdəd] ΕΠΊΘ

1. integrated (planned as a whole):

integrated ΕΜΠΌΡ, Η/Υ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ system, service, scheme

integrato

2. integrated (ethnically or religiously):

integrated

integrato

integrated day [ˈɪntɪɡreɪtɪdˌdeɪ] ΟΥΣ βρετ

integrated day

= nella scuola elementare o materna, giornata in cui non vi sono attività programmate

integrated circuit [βρετ ˌɪntɪɡreɪtɪd ˈsəːkɪt, αμερικ ˈɪn(t)əˌɡreɪdɪd ˌsərkət] ΟΥΣ

integrated circuit

circuito αρσ integrato

integrated course [ˌɪntɪɡreɪtɪdˈkɔːs] ΟΥΣ βρετ

integrated course

corso αρσ integrato

I. integrate ΕΠΊΘ [βρετ ˈɪntɪɡreɪt, αμερικ ˈɪn(t)əˌɡreɪt]

integrate

integrale

integrate

intero

II. integrate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈɪntɪɡreɪt, αμερικ ˈɪn(t)əˌɡreɪt]

1. integrate (incorporate):

integrate region, company, system, design

integrare, incorporare (into in; with con)

to be well integrated with its surroundings

integrarsi bene nel proprio ambiente

2. integrate (blend, combine):

integrate systems, companies

unificare, integrare

to integrate two systems

integrare due sistemi

3. integrate ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (absorb):

integrate minority, immigrant

integrare (into in)

4. integrate ΠΟΛΙΤ (desegregate as policy):

integrate school, sport, beach, facility

desegregare, rendere [qc] accessibile a chiunque

5. integrate ΜΑΘ:

integrate number, function

integrare

III. integrate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ˈɪntɪɡreɪt, αμερικ ˈɪn(t)əˌɡreɪt]

1. integrate (mix):

integrate minority, ethnic group, person:

integrarsi (with con; into in)

2. integrate (desegregate):

integrate school, sport, facility:

desegregarsi, diventare accessibile a chiunque

computer-integrated manufacturing [kəmˌpjuːtərˌɪntɪɡreɪtɪdˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ] ΟΥΣ

computer-integrated manufacturing

produzione θηλ coordinata dall'elaboratore

integrated accounting package [ˌɪntɪɡreɪtɪdəˈkaʊntɪŋˌpækɪdʒ] ΟΥΣ Η/Υ

integrated accounting package

pacchetto αρσ integrato per la contabilità

integrated data network [ˌɪntɪɡreɪtɪdˌdeɪtəˈnetwɜːk] ΟΥΣ

integrated data network

rete θηλ integrata di dati

ιταλικά

αγγλικά

integrato ΕΜΠΌΡ, Η/Υ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ sistema, schema, servizio

integrated

pacchetto integrato per la contabilità Η/Υ

integrated accounting package

circuito integrato

integrated circuit

integrato (integrata)

integrated person

inserito persona

integrated

ben inserito nella società

well integrated in the society

inserito professionalmente

integrated into the workforce

αγγλικά

ιταλικά

integrated [ˈɪn·tɪ·greɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. integrated (coordinating different elements):

integrated

integrato, -a

2. integrated (with different ethnic groups):

integrated school

scuola θηλ multietnica

I. integrate [ˈɪn·t̬ə·greɪt] ΡΉΜΑ μεταβ (cause to merge socially)

to integrate sb/sth into sth

integrare qu/qc in qc

to integrate oneself into sth

integrarsi in qc

to integrate learning with playing

combinare apprendimento e gioco

II. integrate [ˈɪn·t̬ə·greɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

integrate

integrarsi

ιταλικά

αγγλικά

integrato (-a)

integrated

integrare qu in qc

to integrate sb into sth

inserire

to integrate

Present

I	integrate
you	integrate
he/she/it	integrates
we	integrate
you	integrate
they	integrate

Past

I	integrated
you	integrated
he/she/it	integrated
we	integrated
you	integrated
they	integrated

Present Perfect

I	have	integrated
you	have	integrated
he/she/it	has	integrated
we	have	integrated
you	have	integrated
they	have	integrated

Past Perfect

I	had	integrated
you	had	integrated
he/she/it	had	integrated
we	had	integrated
you	had	integrated
they	had	integrated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The university is also home to major research centers in optics, reconfigurable manufacturing systems, wireless integrated microsystems, and social sciences.

en.wikipedia.org

The idea is to have local integrated development plans in 47 districts.

en.wikipedia.org

The integrated view of these interactions at all scales is referred to as a material's materiome.

en.wikipedia.org

Because of this, the texting language is integrated into the way that students think from an earlier age than ever before.

en.wikipedia.org

The 1966-1967 school year saw grades 7-9 integrated and finally grades 10-12 were added in 1967-1968.

en.wikipedia.org