LARK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

lark¹ [βρετ lɑːk, αμερικ lɑrk] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

lark

allodola θηλ

to be up with the lark

alzarsi al canto del gallo

to sing like a lark

cantare come un usignolo

I. lark² [βρετ lɑːk, αμερικ lɑrk] ΟΥΣ

1. lark (fun):

lark οικ

divertimento αρσ

a great lark or a bit of a lark βρετ

un gran divertimento

to do sth for a lark

fare qc per divertimento

2. lark (unpleasant business):

lark οικ

faccenda θηλ

lark οικ

storia θηλ

I don't think much of this dieting lark

non mi pare che questa storia della dieta sia una grande idea

II. lark² [βρετ lɑːk, αμερικ lɑrk] ΡΉΜΑ αμετάβ

lark → lark aboutlark around

lark about ΡΉΜΑ [lɑːk -] ΡΉΜΑ [lɑːk -] βρετ οικ

lark about lark around

fare scherzi, giocare

ιταλικά

αγγλικά

allodola

lark

speronella

lark-heel

calandra

calandra lark

cantare come un usignolo

to sing like a bird or lark

essere allegro come un fringuello

to be as happy as a lark

alzarsi al canto del gallo

to be up with the lark

essere felice come una pasqua

to be as happy as a lark or as Larry or as a sandboy βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

lark¹ [lɑ:rk] ΟΥΣ

lark (bird):

lark

alloloda θηλ

ιδιωτισμοί:

to be up with the lark

alzarsi all'alba

I. lark² [lɑ:rk] ΟΥΣ οικ

1. lark (joke):

lark

gioco αρσ

for a lark

per gioco

2. lark (adventure):

lark

faccenda θηλ

II. lark² [lɑ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

to lark about

spassarsela

warble lark

gorgheggiare

ιταλικά

αγγλικά

allodola

(sky)lark

essere contento come una pasqua

to be as happy as a lark

Present

I	lark
you	lark
he/she/it	larks
we	lark
you	lark
they	lark

Past

I	larked
you	larked
he/she/it	larked
we	larked
you	larked
they	larked

Present Perfect

I	have	larked
you	have	larked
he/she/it	has	larked
we	have	larked
you	have	larked
they	have	larked

Past Perfect

I	had	larked
you	had	larked
he/she/it	had	larked
we	had	larked
you	had	larked
they	had	larked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She began working as a movie extra as a lark.

en.wikipedia.org

We were on a lark and wanted to see how it would turn out.

en.wikipedia.org

Larks' eggs are usually speckled, and clutch sizes range from two (especially in species of the driest deserts) to six (in species of temperate regions).

en.wikipedia.org

As with most larks, the chicks leave the nest early, after about eight days and take flight after reaching 1516 days old.

en.wikipedia.org

He had loved the larks, and they were gone.

en.wikipedia.org