Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Alleati
allies

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. alleato [alleˈato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

alleato → allearsi

II. alleato [alleˈato] ΕΠΊΘ

alleato stato, partito:

alleato
allied con: with a: to

III. alleato (alleata) [alleˈato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

alleato (alleata)
ally
gli Alleati ΙΣΤΟΡΊΑ
the Allies
venire ucciso da un alleato
to be killed by friendly fire

allearsi [alleˈarsi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

allearsi
to ally
allearsi con or a qn
to ally oneself with or to sb, to form an alliance with sb
allearsi con or a qn (unire le forze)
to join forces with sb
allearsi contro qn
to ally against sb
allearsi contro qn (unire le forze)
to join forces against sb
disfarsi di amico, alleato, automobile, beni rubati
to ditch
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ally
alleato αρσ / alleata θηλ also ΣΤΡΑΤ
the Allies
gli Alleati
to be allied with or to
essere alleato con, a
allied
alleato (with, to con, a)
leaguer
alleato αρσ / alleata θηλ
Lend-Lease
= durante la seconda guerra mondiale, aiuti concessi dagli Stati Uniti ai paesi alleati con l'impegno di restituirli al termine del conflitto
D-Day
= il 6 giugno 1944, giorno dello sbarco degli Alleati in Normandia
confederate
alleato
to be in league with
essere alleato con
league
unire in lega, alleare
our allies across the border
i nostri alleati oltrefrontiera

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. alleato (-a) [al·le·ˈa:·to] ΕΠΊΘ

alleato (-a)
allied
alleato (-a) ΙΣΤΟΡΊΑ
Allied

II. alleato (-a) [al·le·ˈa:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

alleato (-a)
ally
gli -i ΙΣΤΟΡΊΑ
the Allies
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ally
alleato(-a) αρσ (θηλ)
ally
alleato(-a) αρσ (θηλ)
D-Day
D-day αρσ il giorno dello sbarco degli alleati in Normandia
allied
alleato, -a
V-E Day
V-E Day (8 maggio, giorno della vittoria in Europa; la resa della Germania agli Alleati segna la fine della II guerra mondiale)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

D-Day
D-day αρσ il giorno dello sbarco degli alleati in Normandia
V-E Day
V-E Day (8 maggio, giorno della vittoria in Europa; la resa della Germania agli Alleati segna la fine della II guerra mondiale)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il vecchione rappresenta l'anno vecchio, che viene scaramanticamente bruciato come per volersi disfare dalle sue brutture e nella speranza che il seguente sia migliore.
it.wikipedia.org
Subito dopo, il veicolo si è disfatto del contenitore adibito al carico e si è orientato in modo consono al rientro.
it.wikipedia.org
Le guerre o le alleanze si fanno, disfano e si succedono e le piazzeforti cambiano continuamente di possesso.
it.wikipedia.org
Non essendo un tessuto non tende a sfilacciarsi al taglio, non si disfa e non necessita, quindi, di orli o cuciture di finitura (sorfilo).
it.wikipedia.org
La presenza di ioni rame dunque aiuterebbe il corpo a disfarsi sia dei batteri, sia delle cellule fagocitanti che sono state infettate.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό