ALLIED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. allied [βρετ ˈalʌɪd, əˈlʌɪd, αμερικ əˈlaɪd, ˈælˌaɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

allied → ally II

II. allied [βρετ ˈalʌɪd, əˈlʌɪd, αμερικ əˈlaɪd, ˈælˌaɪd] ΕΠΊΘ

1. allied country, army, party:

allied

alleato (with, to con, a)

2. allied trades, subjects:

allied

connesso

allied

affine

I. ally ΟΥΣ [βρετ ˈalʌɪ, αμερικ ˈælaɪ]

1. ally:

ally

alleato αρσ / alleata θηλ also ΣΤΡΑΤ

2. ally ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ:

the Allies

gli Alleati

II. to ally oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to ally oneself [ˈalʌɪ, əˈlʌɪ] [əˈlaɪ]:

to ally oneself

allearsi (with con; to a)

to be allied with or to

essere alleato con, a

staunch ally

fedele

run out on ally

voltare le spalle a

go in with ally

unirsi a

sworn ally

fedele

ιταλικά

αγγλικά

coalizzato ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ forze, paesi, partiti

allied

alleato

allied con: with a: to

alleato (alleata)

ally

allearsi

to ally

allearsi con or a qn

to ally oneself with or to sb, to form an alliance with sb

allearsi contro qn

to ally against sb

truppe alleate, nemiche

allied, enemy troops

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

allied [ˈæ·laɪd] ΕΠΊΘ

1. allied a. ΣΤΡΑΤ:

allied

alleato, -a

the Allied forces

le forze alleate

2. allied (combined):

allied with [or to] sth

unito a qc

I. ally <-ies> [ˈæ·laɪ] ΟΥΣ

1. ally (country):

ally

alleato(-a) αρσ (θηλ)

2. ally (supporter):

ally

alleato(-a) αρσ (θηλ)

II. ally <-ie-> [ˈæ·laɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to ally oneself with sb ΠΟΛΙΤ

allearsi con qn

ιταλικά

αγγλικά

alleato (-a)

allied

alleato (-a) ΙΣΤΟΡΊΑ

Allied

alleato (-a)

ally

allearsi a [o con] qu

to ally oneself with sb

desistenza

agreement by a political party to withdraw its own candidates in order to benefit candidates from an allied party

Present

I	ally
you	ally
he/she/it	allies
we	ally
you	ally
they	ally

Past

I	allied
you	allied
he/she/it	allied
we	allied
you	allied
they	allied

Present Perfect

I	have	allied
you	have	allied
he/she/it	has	allied
we	have	allied
you	have	allied
they	have	allied

Past Perfect

I	had	allied
you	had	allied
he/she/it	had	allied
we	had	allied
you	had	allied
they	had	allied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But he is a person of staunch character.

en.wikipedia.org

His staunch conservative views on social issues attracted controversy.

en.wikipedia.org

He remains a staunch political activist, committed to the causes of exploited communities.

en.wikipedia.org

Many of them later became staunch supporters of the pietist movement known as the "nadere reformatie" (further reformation).

en.wikipedia.org

Both had been staunch supporters of the expedition.

en.wikipedia.org