COPA HELADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En una de aquellas, recuerdo que la noche helaba, escuché a las mujeres cómo cantaban y bailaban.

www.otromundoesposible.com

Y ahora que lo volvemos a leer en su discurso cientifico, bien documentado y reflexionado, nos hiela la sangre con un baño de realidad.

crashoil.blogspot.com

Se me hiela la sangre y me hierve al mismo tiempo.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

He leído tu post y a cada frase se me ha ido helando un poco más la sangre.

crashoil.blogspot.com

Hiela poco a poco el corazón enfriándolo al amor y la verdadera amistad.

gemidosaudiovisuales.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

copa helada ΟΥΣ θηλ

copa de helado ΟΥΣ θηλ

I. helar ΡΉΜΑ μεταβ

1. helar estanque/agua:

2. helar plantas/cosecha:

II. helar ΡΉΜΑ αμετάβ

helar congelador:

III. helar ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

IV. helarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. helarse:

1.2. helarse plantas/cosecha:

2.1. helarse οικ persona:

2.2. helarse οικ comida/café:

helada ΟΥΣ θηλ

helado1 (helada) ΕΠΊΘ

1.1. helado:

1.2. helado:

2. helado agua/estanque:

helado2 ΟΥΣ αρσ

copa ΟΥΣ θηλ

1.1. copa:

1.2. copa (contenido):

2. copa ΑΘΛ:

3.1. copa (de un árbol):

3.2. copa (de un sostén):

3.3. copa (de un sombrero):

4.1. copa <copas fpl >:

4.2. copa (en naipes):

I. copar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. copar (acaparar):

1.2. copar (llenar, colmar):

2. copar ΣΤΡΑΤ:

3. copar ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

4.1. copar οικ RíoPl (encantar):

4.2. copar οικ Χιλ (hartar):

II. coparse ΡΉΜΑ vpr

coparse RíoPl οικ:

στο λεξικό PONS

helada ΟΥΣ θηλ

helado ΟΥΣ αρσ

1. helado (postre):

2. helado (sorbete):

helado (-a) ΕΠΊΘ

1. helado:

2. helado (pasmado):

3. helado (altivo):

I. helar e → ie ΡΉΜΑ μεταβ

1. helar (congelar):

2. helar (pasmar):

II. helar e → ie ΡΉΜΑ vimpers

III. helar e → ie ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα helarse

1. helar (congelarse):

2. helar (morir):

3. helar (pasar frío):

copar ΡΉΜΑ μεταβ

1. copar ΣΤΡΑΤ:

2. copar (acorralar):

3. copar (premios):

helada [e·ˈla·da] ΟΥΣ θηλ

helado [e·ˈla·do] ΟΥΣ αρσ

1. helado (postre):

2. helado (sorbete):

I. helar <e → ie> [e·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. helar (congelar):

2. helar (pasmar):

II. helar <e → ie> [e·ˈlar] ΡΉΜΑ vimpers

III. helar <e → ie> [e·ˈlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα helarse

1. helar (congelarse):

2. helar (morir):

3. helar (pasar frío):

helado (-a) [e·ˈla·do, -a] ΕΠΊΘ

1. helado:

2. helado (pasmado):

3. helado (altivo):

copa [ˈko·pa] ΟΥΣ θηλ

1. copa (vaso):

helado¹ (helada) ΕΠΊΘ

helado² ΟΥΣ αρσ