Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lépidémie
they
Εννοούσες;
Athen ,
Äther ,
Mathe ,
Theiß ,
Theke ,
Thema ,
These ,
Thon ,
THC ,
THW ,
at-the-money ,
At-the-market-Order ,
deep-out-of-the-money ,
Out-of-the-money-Option ,
Good-for-the-day-Auftrag ,
Over-the-counter-Handel ,
Over-the-counter-Market ,
Over-the-counter-Option ,
ή
One-cancels-the-other-Order

στο λεξικό PONS

The·ke <-, -n> [ˈte:kə] ΟΥΣ θηλ

Theke
counter
Theke (in einem Lokal)
bar

The·ma <-s, Themen [o. -ta]> [ˈte:ma, πλ -mən, -ta] ΟΥΣ ουδ

1. Thema (Gesprächsthema):

Thema
subject
Thema
topic
ein Thema ist [für jdn] erledigt οικ
a matter is closed as far as sb is concerned
beim Thema bleiben
to stick to the subject [or point]
jdn vom Thema abbringen
to get sb off the subject
vom Thema abschweifen
to wander [or οικ get] off the subject
Thema Nr.1 sein
to be the main subject of discussion
das Thema wechseln
to change the subject

2. Thema (schriftliches Thema):

Thema
subject

3. Thema (Bereich):

Thema
subject area

4. Thema ΜΟΥΣ:

Thema
theme

ιδιωτισμοί:

wir wollen das Thema begraben οικ
let's not talk about that anymore
etw zum Thema machen
to make an issue out of sth
ein/kein Thema sein
to be/not be an issue

The·se <-, -n> [ˈte:zə] ΟΥΣ θηλ τυπικ

These
thesis

Ma·the <-> [ˈmatə] ΟΥΣ θηλ kein πλ οικ a. ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

Mathe
maths + ενικ ρήμα βρετ οικ
Mathe
math αμερικ οικ

Äther <-s> [ˈɛ:tɐ] ΟΥΣ αρσ kein πλ

1. Äther ΧΗΜ:

Äther
ether no πλ

2. Äther λογοτεχνικό (Himmel):

Äther
ether

3. Äther ΡΑΔΙΟΦ τυπικ:

etw in den Äther schicken
to put sth on the air [or out on air]
über den Äther
over the air

Athen <-s> [aˈte:n] ΟΥΣ ουδ

Athen
Athens

THC <-[s]> [tehaˈtse:] ΟΥΣ ουδ kein πλ

THC συντομογραφία: Tetrahydrocannabinol

THC
THC

Thon <-s> [to:n] ΟΥΣ αρσ kein πλ CH (Tunfisch)

Thon
tuna [fish] no πλ

THW <-[s], -s> [te:ha:ˈve:] ΟΥΣ ουδ

THW συντομογραφία: Technisches Hilfswerk

THW
technical support/breakdown service
Καταχώριση OpenDict

Theiß ΟΥΣ

Theiß (Fluss) θηλ
Tisza

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

One-cancels-the-other-Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
alternative order
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
one-cancels-the-other-order
One-cancels-the-other-Order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)
OCO order

out-of-the-money phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

out-of-the-money ("aus dem Geld", Verhältnis zwischen dem Basispreis einer Option oder eines Optionsscheins und dem Kurs des Basiswerts)
out-of-the-money

Out-of-the-money-Option ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Out-of-the-money-Option (Option, bei der der Ausübungspreis deutlich über bzw. deutlich unter dem Kurs des Basiswertes liegt)
out-of-the-money option

Over-the-counter-Handel ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Over-the-counter-Handel (OTC-Handel; außerbörslicher Handel)
over the counter trading

deep-out-of-the-money ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

deep-out-of-the-money (Optionsschein: mit einem deutlich unterhalb des aktuellen Underlying-Kurses liegenden Strike-Kurs)
deep-out-of-the-money

At-the-market-Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

At-the-market-Order (Billigst- oder Bestens-Auftrag)
at the market order

at-the-money ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

at-the-money (Basispreis und aktueller Kurs eines Optionsscheins sind identisch)
at-the-money

Over-the-counter-Option ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Over-the-counter-Option (OTC-Option; außerbörslich gehandelte Option)
over-the-counter option

Over-the-counter-Market ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Over-the-counter-Market (OTC-Markt; Freiverkehrsmarkt der USA für Aktien und Anleihen im Interbankenhandel, der außerhalb der Verantwortung der Börse stattfindet)
over-the-counter market

Good-for-the-day-Auftrag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag)
day order
Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag)
good-for-the-day order
Good-for-the-day-Auftrag (tagesgültiger Auftrag)
GFD order

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

lichte Höhe

lichte Höhe
headroom

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Zellen haben die für Kieselalgen typische Schale aus zwei Theken.
de.wikipedia.org
Die Theken stehen am äußeren Ende voneinander getrennt, diese Trennung reicht über ein Drittel ihrer Gesamtlänge.
de.wikipedia.org
Die Zelle ist von der für Kieselalgen charakteristischen aus zwei Theken bestehenden Kieselschale umgeben.
de.wikipedia.org
Seit Sommer 2013 mit dem Redesign der Sendung wurde der heisse Stuhl durch ein Interview an einer Theke ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie sind kegel- oder zungenförmig geformt mit übereinander liegenden Theken.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wird dieses Indefinitpronomen an anderer Stelle im Satz durch ein Personalpronomen oder Possessivpronomen ersetzt, verwenden wir im Englischen das Pronomen they.
[...]
english.lingolia.com
[...]
If this indefinite pronoun is replaced in another situation by a personal pronoun or a possessive pronoun, then we use that pronoun in the third person plural.
[...]
english.lingolia.com
[...]
In „What they are instead of“ versuchen die beiden eine bedingungslose Intimität zu erreichen:
[...]
www.impulstanz.com
[...]
In “What they are instead of” the two artists attempt to reach unconditional intimacy:
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Von unten nach oben bilden Sie Fragen Beginnen Sie für die Aussage immer mit der Person „ I-you-he-she-it-we-you oder they “.
www.lbt-languages.de
[...]
For statements, always begin with the personal pronoun „ I-you-he-she-it-we-you or they “.
www.lbt-languages.de

Αναζήτηση στο λεξικό