Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dallesame
sticks

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. kle·ben [ˈkle:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. kleben (klebrig sein):

kleben
to be sticky

2. kleben (festheften):

[an etw δοτ] kleben
to stick [to sth]
an der Tür kleben
to stick on the door
[an jdm/etw/in etw δοτ] kleben bleiben
to stick [to sb/sth/in sth]

3. kleben (festhalten):

an etw δοτ kleben
to stick to sth
an alten Überlieferungen und Bräuchen kleben
to cling to old traditions and customs
an jdm kleben bleiben
to remain with [or rest on] sb

4. kleben οικ (hängen bleiben):

die ganze Hausarbeit bleibt immer an mir kleben
I am always lumbered with all the housework βρετ οικ

5. kleben ΣΧΟΛ οικ (sitzen bleiben):

[in etw δοτ] kleben bleiben
to stay down [a year]
[in etw δοτ] kleben bleiben
to have to repeat a year

6. kleben απαρχ οικ (Beitragsmarken aufkleben):

kleben
to pay stamps

II. kle·ben [ˈkle:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. kleben (mit Klebstoff reparieren):

etw kleben
to glue sth
sich αιτ irgendwie kleben lassen
to stick together somehow
es lässt sich schlecht kleben
it's not easy to glue
es lässt sich schlecht kleben
it doesn't stick together well

2. kleben (mit Klebstreifen zusammenfügen):

etw kleben
to stick together sth χωριζ
Film kleben
to splice film

3. kleben (durch Kleben befestigen):

etw irgendwohin kleben
to stick sth somewhere
Tapete an eine Wand kleben
to paste paper on[to] a wall

ιδιωτισμοί:

jdm eine kleben οικ
to clock [or clout] sb one οικ
diese Blätter kleben alle zusammen
these sheets are all stuck together
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be all over sb like a rash μτφ
[förmlich] an jdm kleben μτφ
they live in each other's pockets μτφ
sie kleben ja förmlich aneinander οικ
to epoxy sth
etw mit Epoxidharz kleben
to fix sth with glue
etw kleben
to stick to sb like glue
an jdm kleben οικ
to glue sth
etw kleben [o. CH leimen]
to be glued to sth
an etw δοτ kleben οικ
to splice a film
einen Film kleben
to join sth with a splice
etw kleben
to gum sth
etw kleben
don't stick down the flap
kleben Sie den Umschlag nicht zu
to glom onto sb/sth (attach to) αμερικ οικ
an jdm/etw kleben μτφ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

paste
kleben
Präsens
ichklebe
duklebst
er/sie/esklebt
wirkleben
ihrklebt
siekleben
Präteritum
ichklebte
duklebtest
er/sie/esklebte
wirklebten
ihrklebtet
sieklebten
Perfekt
ichhabegeklebt
duhastgeklebt
er/sie/eshatgeklebt
wirhabengeklebt
ihrhabtgeklebt
siehabengeklebt
Plusquamperfekt
ichhattegeklebt
duhattestgeklebt
er/sie/eshattegeklebt
wirhattengeklebt
ihrhattetgeklebt
siehattengeklebt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος