Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Smith
rejections

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

rejet [ʀ(ə)ʒɛ] ΟΥΣ αρσ

1. rejet (refus):

rejet (gén)
rejection
rejet ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ (de recours, résolution, plainte, charges)
dismissal
rejet (de motion, proposition, projet de loi)
defeat
rejet (de requête)
denial
rejet (de demande)
rejection
exprimer son rejet du régime
to voice one's rejection of the regime
ce fut un vote de rejet
it was a protest vote
après le rejet de la réforme
after the reform had been defeated
en cas de rejet de la demande d'asile
if the request for asylum should be denied ou rejected

2. rejet (exclusion de personne, race, religion):

rejet
rejection
le rejet d'un enfant/étranger
the rejection of a child/foreigner
réaction de rejet (gén)
hostile reaction (à l'égard de to)
réaction de rejet ΨΥΧ
rejection response

3. rejet (déversement industriel):

rejet (production)
discharge uncountable
rejet (évacuation)
disposal
(déchets) rejets
waste uncountable
région polluée par les rejets d'une usine
area polluted by the discharge from a factory
traiter les rejets d'une usine
to process the waste from a factory
les rejets toxiques/radioactifs
toxic/radioactive waste
le rejet des déchets/des eaux usées
waste/wastewater disposal
les rejets en mer (de déchets)
dumping (of waste) at sea
les rejets polluants
pollutants

4. rejet ΓΛΩΣΣ:

rejet (en fin de phrase)
end positioning
rejet (en poésie)
enjambement

5. rejet ΙΑΤΡ (de greffon):

rejet
rejection
faire un rejet
to reject a transplanted organ

6. rejet ΓΕΩΡΓ:

rejet de souche
stump, shoot

7. rejet ΓΕΩΛ:

rejet (de faille)
downthrow
rejet (de couche)
leap
réaction de rejet ΨΥΧ
rejection response
réaction de rejet μτφ
negative response
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
expiration (of gas, vapour)
rejet αρσ
repudiation (of charge, claim, violence)
rejet αρσ
ejection (of gases, waste)
rejet αρσ
rejection (gen)
rejet αρσ
rejection ΙΑΤΡ, Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ
rejet αρσ
dismissal
rejet αρσ
denial (of request)
rejet αρσ
leader
rejet αρσ
trim the shoots so they are level with the ground
taillez les rejets au ras du sol

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

rejet [ʀ(ə)ʒɛ] ΟΥΣ αρσ

1. rejet (refus) a. ΙΑΤΡ:

rejet
rejection
réaction de rejet
rejection response

2. rejet πλ (déchets):

rejet
waste

3. rejet ΓΕΩΡΓ:

rejet
sucker

4. rejet ΓΛΩΣΣ:

rejet d'un verbe
end position
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
repulse
rejet αρσ
refusal of an application
rejet αρσ
rejection
rejet αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

rejet [ʀ(ə)ʒɛ] ΟΥΣ αρσ a. ΙΑΤΡ

rejet
rejection
réaction de rejet
rejection response
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
repulse
rejet αρσ
refusal of an application
rejet αρσ
rejection
rejet αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

réaction de rejet
rejection response

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La conférence se conclut sur un rejet de la notion de multifonctionnalité, une majorité de pays lui reprochant un caractère potentiellement protectionniste.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène de rejet prendra fin le 31 décembre 1988.
fr.wikipedia.org
Pour les plantes à multiplication végétative (tubercules, bulbes, rejets, stolons, arbres greffés…), le cultivar est un clone ou un ensemble de clones indistinguables.
fr.wikipedia.org
Des applications professionnelles de fosse septique proposent un procédé d'épuration aérobie à cultures fixées sur textiles permettant un rejet direct des effluents dans la nature.
fr.wikipedia.org
Ils ont appris à résister au rejet, à l'abandon, mais restent incapables de revenir au monde.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό