MOVEMENTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

movement [βρετ ˈmuːvm(ə)nt, αμερικ ˈmuvmənt] ΟΥΣ

1. movement:

movement (of person, dancer, wave, vehicle, machine part): movimento αρσ

movement (of arm, hand): movimento αρσ

movement (of arm, hand): gesto αρσ

movement (of head): movimento αρσ

movement (of head): cenno αρσ

an upward, downward movement: un movimento verso l'alto, verso il basso

a graceful, sudden movement (of arm): un movimento aggraziato, brusco

to watch sb's movements: sorvegliare le mosse di qn

2. movement (in prices, market, situation):

movement μτφ: variazione θηλ

movement μτφ: movimento αρσ

very little movement on the stock exchange, the political front: poco movimento in borsa, poche novità sul fronte politico

an upward, downward movement in prices: un aumento, una diminuzione dei prezzi

a movement towards liberalization: un passo verso la liberalizzazione

a movement away from marriage: una tendenza a non sposarsi

3. movement (organization, group):

movement: movimento αρσ (for per)

mass movement: movimento di massa

the trade union movement: i movimenti sindacali

4. movement ΜΟΥΣ:

movement: movimento αρσ

in three movements: in tre movimenti

5. movement (transporting):

movement: trasporto αρσ (of di; by con)

6. movement (circulation):

movement: circolazione θηλ

the free movement of goods: la libera circolazione delle merci

7. movement ΤΕΧΝΟΛ (of clock, watch):

movement: meccanismo αρσ

8. movement ΙΑΤΡ (of bowels):

movement: evacuazione θηλ

to have a movement: andare di corpo

women's movement [ˈwɪmɪnzˌmuːvmənt] ΟΥΣ

women's movement: movimento αρσ femminista

Oxford movement [ˈɒksfədˌmuːvmənt] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

Oxford movement: movimento αρσ di Oxford

liberation movement [ˌlɪbəˈreɪʃnˌmuːvmənt] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

liberation movement: movimento αρσ di liberazione

bowel movement [βρετ, αμερικ ˈbaʊəl ˌmuvmənt] ΟΥΣ

bowel movement: (l')andare di corpo, evacuazione θηλ

to have a bowel movement: andare di corpo

resistance movement [rɪˈzɪstənsˌmuːvmənt] ΟΥΣ

resistance movement: resistenza θηλ

resistance movement: movimento αρσ di resistenza

pincer movement [βρετ, αμερικ ˈpɪntʃər] ΟΥΣ

pincer movement: manovra θηλ a tenaglia

labour movement [ˈleɪbəˌmuːvmənt] ΟΥΣ

labour movement: movimento αρσ laburista

peace movement [ˈpiːsˌmuːvmənt] ΟΥΣ

peace movement: movimento αρσ per la pace

peace movement: movimento αρσ pacifista

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

minuteria: movements pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

movement [ˈmu:v·mənt] ΟΥΣ

1. movement a. ΜΟΥΣ (act):

movement: movimento αρσ

2. movement ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΕΜΠΌΡ:

movement: attività θηλ

3. movement (tendency):

movement: tendenza θηλ

bowel movement ΟΥΣ

bowel movement: evacuazione θηλ

to have a bowel movement: andare di corpo

ecology movement ΟΥΣ

ecology movement: movimento αρσ ecologista

peace movement ΟΥΣ

peace movement: movimento αρσ pacifista

irreversible movement: irreversibile

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

labiale: lip movements pl

movenza: movement

dislocazione: movement

spostamento: movement

movimento: movement

movimento: movement

movimento di denaro: movement of money

movimento di truppe: troop movement

movimento: movement

movimento (parte): movement

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an effortless movement: un movimento senza sforzo apparente

a grassroots movement: un movimento politico di base

freedom of action/movement: libertà di azione/movimento

freedom of movement: libertà di movimento

forward movement: movimento αρσ in avanti

underground movement: organizzazione θηλ clandestina

the second movement is introduced by …: il secondo movimento è introdotto da…

to have a bowel movement: andare di corpo

upward movement: movimento αρσ verso l'alto

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "movements" σε άλλες γλώσσες