DATA BANK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

banca dati: data bank

banca dati Η/Υ: data bank

consultare, interrogare una banca dati: to use, consult a data bank

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

data [βρετ ˈdeɪtə, αμερικ ˈdædə, ˈdeɪdə]

data → datum

datum <πλ data> [βρετ ˈdeɪtəm, αμερικ ˈdeɪdəm, ˈdædəm] ΟΥΣ

1. datum (assumption):

datum: dato αρσ

datum: premessa θηλ

2. datum Η/Υ:

datum: dato αρσ

3. datum (in surveys):

datum: riferimento αρσ

datum <πλ data> [βρετ ˈdeɪtəm, αμερικ ˈdeɪdəm, ˈdædəm] ΟΥΣ

1. datum (assumption):

datum: dato αρσ

datum: premessa θηλ

2. datum Η/Υ:

datum: dato αρσ

3. datum (in surveys):

datum: riferimento αρσ

I. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (border):

bank (of river, lake): riva θηλ

bank (of river, lake): sponda θηλ

bank (of canal): argine αρσ

the banks of the Nile, of the Thames: le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:: rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow): cumulo αρσ

bank (of earth, mud, snow): mucchio αρσ

3. bank (slope):

bank (by road, railway track): massicciata θηλ

bank (by road, railway track): terrapieno αρσ

bank (by racetrack: of bend): sopraelevazione θηλ

bank (by racetrack: of bend): pendenza θηλ

4. bank (section of sea bed):

bank: banco αρσ

sand bank: banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers): aiuola θηλ

bank (of fog, mist): banco αρσ

a bank of cloud: un banco di nubi

6. bank ΑΘΛ (of billiard table):

bank: sponda θηλ

7. bank ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

bank (by mineshaft): piazzale αρσ del pozzo

bank (by mineshaft): bocca θηλ del pozzo

bank (face): gradino αρσ di cava

8. bank ΑΕΡΟ:

bank: inclinazione αρσ trasversale

bank: sbandamento αρσ

II. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (border):

bank track, road: delimitare, costeggiare

to be banked by: essere delimitato, costeggiato da

2. bank ΑΕΡΟ:

bank plane: inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank plane:: inclinarsi

IV. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights): fila θηλ

2. bank (bench for rower):

bank: banco αρσ dei rematori

I. bank up ΡΉΜΑ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up: accumularsi

II. bank up ΡΉΜΑ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud: ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire: alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack: sopraelevare

I. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΟΙΚΟΝ:

bank: banca θηλ

bank: istituto αρσ di credito

the Bank of Italy, of England: la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank: banca del sangue

blood bank before ουσ credit, debt: bancario

blood bank employee, staff: di banca

2. bank ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

bank: banco αρσ

to break the bank: fare saltare il banco

it won't break the bank μτφ: non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

bank cheque, money: depositare in banca, versare

III. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΝ

to bank with: essere cliente di or avere un conto presso

who do you bank with?: qual è la tua banca?

IV. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk]

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:: è sicurissimo or non comporta nessun rischio

Bank of England Info

Bank of England: La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

στο λεξικό PONS

data bank ΟΥΣ, databank ΟΥΣ

data bank: banca θηλ dati

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

data bank: banca θηλ dati

ιταλικά

αγγλικά

banca dati: data bank

banca -i Η/Υ: data bank

στο λεξικό PONS

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bank: banca αρσ

bank (in games): banco θηλ

to break the bank: far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank: banca αρσ

blood bank: banca θηλ del sangue

data bank: banca θηλ dati

ιδιωτισμοί:

to laugh all the way to the bank οικ: fare un mucchio di soldi

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank (do banking):

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth: contare su qu/qc

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

bank: depositare

data [ˈdeɪ·t̬ə] ΟΥΣ

data pl + sing/pl ρήμα a. Η/Υ:

data: dati αρσ pl

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

bank of river: sponda θηλ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: inclinarsi

bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

bank of earth: terrapieno αρσ

bank of fog: banco αρσ

bank of cloud: ammasso αρσ

bank of switches: serie θηλ

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος