στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
premessa [preˈmessa] ΟΥΣ θηλ
1. premessa (preliminare):
- premessa
-
- premessa
-
2. premessa (introduzione):
- premessa
-
- premessa
-
3. premessa ΦΙΛΟΣ:
- premessa
-
4. premessa (condizione):
premettere [preˈmettere] ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
premessa [pre·ˈmes·sa] ΟΥΣ θηλ
1. premessa:
2. premessa:
- premessa (presupposto)
-
- premessa (di ragionamento)
-
αγγλικά
ιταλικά
| io | premetto |
|---|---|
| tu | premetti |
| lui/lei/Lei | premette |
| noi | premettiamo |
| voi | premettete |
| loro | premettono |
| io | premettevo |
|---|---|
| tu | premettevi |
| lui/lei/Lei | premetteva |
| noi | premettevamo |
| voi | premettevate |
| loro | premettevano |
| io | premisi |
|---|---|
| tu | premettesti |
| lui/lei/Lei | premise |
| noi | premettemmo |
| voi | premetteste |
| loro | premisero |
| io | premetterò |
|---|---|
| tu | premetterai |
| lui/lei/Lei | premetterà |
| noi | premetteremo |
| voi | premetterete |
| loro | premetteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
È con questa premessa che la Kokkai kisei dōmei arrivò alla decisione di stilare, per conto proprio, una costituzione.
it.wikipedia.org Il ragionamento è il processo cognitivo che, partendo da determinate premesse, porta a una conclusione, facendo uso di procedimenti logici, tipico delle argomentazioni.
it.wikipedia.org Tuttavia la situazione non poteva reggere per molto ed infatti condurrà a due guerre che furono solo una premessa al conflitto mondiale.
it.wikipedia.org La premessa per far sì che ciò avvenga è quella di creare uno stato di incantesimo.
it.wikipedia.org Un argomento si dice logicamente valido quando la connessione tra l'insieme delle premesse e la conclusione è di natura esclusivamente logica.
it.wikipedia.org