Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
van pool
Fahrgemeinschaft (mit Kleinbussen)

στο λεξικό PONS

van1 [væn] ΟΥΣ

1. van (vehicle):

van
Transporter αρσ <-s, ->
delivery van
Lieferwagen αρσ <-s, ->
painter's van
Malerauto ουδ

2. van αμερικ:

van (car type)
Kleinbus αρσ <-ses, -se>
van (smaller)
Minibus αρσ

3. van βρετ (railway):

van
Gepäckwagen αρσ <-s, ->

van2 [væn] ΟΥΣ no pl

van συντομογραφία: vanguard

to be in the van of sth
an der Spitze von etw δοτ stehen
to be in the van of sth
bei etw δοτ führend sein

van3 [væn] ΟΥΣ βρετ

van ΑΘΛ οικ συντομογραφία: advantage

van
Vorteil αρσ <-s, -e>

advantage ΟΥΣ

advantage in terms of efficiency ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Effizienzvorteil αρσ

advantage ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

advantage
Vorteil αρσ

ad·van·tage [ədˈvɑ:ntɪʤ, αμερικ -ˈvæ:nt̬ɪʤ] ΟΥΣ

1. advantage (benefit):

advantage
Vorteil αρσ <-s, -e>
she had the twin advantages of wealth and beauty
sie war nicht nur reich, sondern auch schön
to give sb an advantage over sb
jdm einen Vorteil gegenüber jdm verschaffen
to have the advantage of sb βρετ τυπικ
jdm gegenüber im Vorteil [o. überlegen] sein
to take advantage of sb μειωτ
jdn ausnutzen μειωτ [o. A ausnützen]
to take advantage of sb μειωτ
sich δοτ jdn zunutze machen
to take advantage of sth επιβεβαιωτ
etw nutzen [o. nützen] A
to turn sth to [one's] advantage
etw zu seinem Vorteil wenden
to be at an advantage over sb
gegenüber jdm im Vorteil sein
to be to sb's advantage
für jdn von Vorteil sein
to be to sb's advantage
zu jds Vorteil sein

2. advantage no pl ΤΈΝΙς:

advantage
Vorteil αρσ <-s, -e>
advantage Jackson!
Vorteil Jackson!

I. pool1 [pu:l] ΟΥΣ

1. pool (natural):

pool
Tümpel αρσ <-s, ->
rock pool
Wassertümpel αρσ

2. pool (of liquid):

pool
Lache θηλ <-, -n>
pool of blood
Blutlache θηλ <-, -n>
pool of oil
Öllache θηλ <-, -n>
μτφ the shrubbery illuminated in a pool of moonlight
die Büsche, die in Mondlicht gebadet waren

3. pool (construction):

pool
Becken ουδ <-s, ->
ornamental pool
Zierteich αρσ
[swimming] pool
Schwimmbecken ουδ <-s, ->
[swimming] pool (private)
Swimmingpool αρσ <-s, -s>
[swimming] pool (public)
Schwimmbad ουδ <-(e)s, -bäder>

II. pool1 [pu:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

pool liquid:

pool
sich αιτ stauen

I. pool2 [pu:l] ΟΥΣ

1. pool ειδικ ορολ:

pool
Pool αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ
car pool
Autopool αρσ
gene pool
Erbmasse θηλ
typing pool dated
Schreibpool αρσ

2. pool no pl ΑΘΛ:

pool
Poolbillard ουδ
to shoot pool esp αμερικ οικ
Poolbillard spielen

3. pool αμερικ:

pool (in card games)
Jackpot αρσ <-s, -s>
pool (in gambling)
Wetteinsatz αρσ
the office pool
der Wetteinsatz im Büro

4. pool βρετ:

pools pl the pools
Toto ουδ o αρσ <-s, -s>
football pools
Fußballtoto ουδ o αρσ <-s> kein pl
to do the pools
Toto spielen

5. pool αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

pool
Kombinierung mehrerer Hypotheken und anderer Sicherheiten im Kreditgeschäft

ιδιωτισμοί:

that is dirty pool αμερικ οικ
das ist unfair

II. pool2 [pu:l] ΡΉΜΑ μεταβ

to pool sth
etw zusammenlegen
to pool money
Geld zusammenlegen
to pool demand
die Nachfrage bündeln

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

pool ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

pool
Konsortium ουδ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

van pool

van pool
Fahrgemeinschaft (mit Kleinbussen)
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Fahrgemeinschaft ΔΗΜΟΣΚ, ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΠΕΡΙΒ
van pool
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

van ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

van
Lastkraftwagen (Aufbau)
van
Kastenwagen
Present
Ipool
youpool
he/she/itpools
wepool
youpool
theypool
Past
Ipooled
youpooled
he/she/itpooled
wepooled
youpooled
theypooled
Present Perfect
Ihavepooled
youhavepooled
he/she/ithaspooled
wehavepooled
youhavepooled
theyhavepooled
Past Perfect
Ihadpooled
youhadpooled
he/she/ithadpooled
wehadpooled
youhadpooled
theyhadpooled
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some use the transit benefit to travel in van pools.
www.baltimoresun.com
The employer must be able to calculate the cost of participating in the program, and the parking spots involved are not for van pools or car pools.
www.latimes.com
The station has an elevated guideway, a 1,050-stall garage, parking for van pools and a passenger drop-off area.
q13fox.com
It helps forms both car pools and van pools.
en.wikipedia.org
They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Worldwide, more than 900,000 trucks, vans and buses are on the road with a contract from Daimler’s Financial Services division - and that’s a new record.
[...]
www.daimler.com
[...]
Weltweit sind über 900.000 Lastkraftwagen, Transporter und Busse mit einem Vertrag von Daimlers Finanzsparte auf den Straßen unterwegs – das ist ein neuer Rekord.
[...]
www.daimler.com
[...]
As the only manufacturer in the segment of large vans that is producing vehicles in Germany, Mercedes-Benz Vans will assemble the next generation of the Sprinter at its plants in Düsseldorf and Ludwigsfelde.
[...]
www.daimler.com
[...]
Als einziger Hersteller im Segment großer Transporter wird Mercedes-Benz Vans auch die nächste Generation des Sprinters in Deutschland produzieren: in Düsseldorf und Ludwigsfelde.
[...]
www.daimler.com
[...]
The new van's extremely low fuel consumption is demonstrated by a Vito 116 CDI panel van with workshop fit-out from Sortimo (engine output 120 kW.
www.daimler.com
[...]
Den extrem niedrigen Kraftstoffverbrauch des neuen Transporters demonstriert ein Vito 116 CDI Kastenwagen mit Werkstattausbau von Sortimo (Motorleistung 120 kW).
www.daimler.com
[...]
Mercedes-Benz also used the five-cylinder diesel engine in other vehicles, such as light-duty vans, and from 1978 in the S-Class 300 SD (model series 116), which was intended for export to the USA;
[...]
www.daimler.com
[...]
Mercedes-Benz verwendet den Fünfzylinder-Diesel auch in anderen Fahrzeugen, beispielsweise in leichten Transportern oder von 1978 an in der S-Klasse 300 SD (Baureihe 116), die für den Export in die USA bestimmt ist;
[...]
www.daimler.com
[...]
The innovations at the IAA embrace all segments – from light vans to heavy goods vehicles, from regular service buses to long-distance coaches, from the trailer and body manufacturers to the many suppliers in the chain.
[...]
www.vda.de
[...]
Die Neuheiten der IAA umfassen alle Segmente: vom leichten Transporter bis zum schweren Lkw, vom Linienbus bis zum Fernreisebus, von den Anhänger- und Aufbautenherstellern bis hin zu den vielen Zulieferern.
[...]
www.vda.de

Αναζήτηση στο λεξικό