Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
strangers
Saugnapf
στο λεξικό PONS
ˈsuc·tion cup ΟΥΣ
suction cup
Saugnapf αρσ <-(e)s, -näpfe>
στο λεξικό PONS
Saugnapf
suction cup
στο λεξικό PONS
I. cup [kʌp] ΟΥΣ
1. cup (container):
cup
Tasse θηλ <-, -n>
coffee/tea cup
Kaffee-/Teetasse θηλ
a cup of chocolate/coffee/tea
eine Tasse Schokolade/Kaffee/Tee
egg cup
Eierbecher αρσ <-s, ->
paper/plastic cup
Papp-/Plastikbecher αρσ
2. cup esp αμερικ (measure):
cup
0,237 l
a cup of flour/water
eine Tasse [voll] Mehl/Wasser
3. cup ΑΘΛ:
cup (trophy)
Pokal αρσ <-s, -e>
cup (championship)
Cup αρσ <-s, -s>
the Davis Cup
der Daviscup
the World Cup
die Weltmeisterschaft
to play in the Cup
an einem Pokalwettbewerb teilnehmen
to win a cup
einen Pokal gewinnen
to win a cup
Pokalsieger werden
to win the World Cup
den Weltcup gewinnen
to win the World Cup
Weltmeister werden
4. cup ΘΡΗΣΚ (chalice):
cup
Kelch αρσ <-(e)s, -e>
5. cup ΒΟΤ:
cup
Kelch αρσ <-(e)s, -e>
cup of an acorn
Fruchtbecher αρσ
6. cup ΜΌΔΑ:
cup (part of bra)
Körbchen ουδ <-s, ->
cup (size)
Körbchengröße θηλ <-, -en>
A/B/C cup
Körbchengröße [o. Cup] A/B/C
7. cup αμερικ ΑΘΛ:
cup
Unterleibsschutz αρσ
cup
Schutz αρσ für die Genitalien
8. cup no pl (drink):
cup
Punsch αρσ <-es, -e>
ιδιωτισμοί:
that's [just]/not my cup of tea οικ
das ist genau/nicht gerade mein Fall
II. cup <-pp-> [kʌp] ΡΉΜΑ μεταβ
to cup one's hands
mit den Händen eine Schale bilden
she cupped her hands around her mug
sie legte die Hände um den Becher
“Hallo!” he shouted, with his hands cupped around his mouth
„hallo!“ rief er und legte dabei die Hände trichterförmig um den Mund
to cup sth in one's hands
etw in der hohlen Hand halten
she cupped her chin in her hands
sie stützte das Kinn in die Hand
suc·tion [ˈsʌkʃən] ΟΥΣ no pl
1. suction:
suction (act of removal by sucking)
[Ab]saugen ουδ
suction (initiating act of sucking)
Ansaugen ουδ
2. suction (force):
suction
Saugwirkung θηλ
suction
Sog αρσ <-(e)s, -e>
Present
Icup
youcup
he/she/itcups
wecup
youcup
theycup
Past
Icupped
youcupped
he/she/itcupped
wecupped
youcupped
theycupped
Present Perfect
Ihavecupped
youhavecupped
he/she/ithascupped
wehavecupped
youhavecupped
theyhavecupped
Past Perfect
Ihadcupped
youhadcupped
he/she/ithadcupped
wehadcupped
youhadcupped
theyhadcupped
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This may consist of a weight or a suction cup both fitted with a handle.
en.wikipedia.org
Males have evolved suction cup structures on their forelegs to help grasp females; females have counter-evolved setose dorsal furrows to impede forceful copulation.
en.wikipedia.org
The last suction cup will be used to prise open a pyramid.
en.wikipedia.org
It acts like a suction cup in holding the louse on the fish.
en.wikipedia.org
This was inspired by films often featuring scenes where cat burglars cut holes in glass and remove them with suction cups.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
L.S.D feeds on light via two LDR (light depending resistor) mounted on a suction cup, allowing the sensors to be mounted on any screen surface.
[...]
www.aec.at
[...]
L.S.D kann durch zwei LDR (light depending resistor – lichtabhängiger Widerstand) Energie aus Licht gewinnen und durch einen Saugnapf auf jedem Bildschirm und jeder Oberfläche befestigt werden.
[...]
www.aec.at
[...]
GoPro Suction Cup Mount (AUCMT-302) Attach your GoPro on cars, boats, motorcycles and more.
[...]
www.marcotec-shop.de
[...]
GoPro Saugnapf Halterung (AUCMT-302) Befestige deine GoPro an Autos, Booten, Motorrädern und mehr.
[...]
www.marcotec-shop.de
[...]
In the same way that a suction cup does not stick to greasy or dusty tiling, coatings will peel off surfaces if these are not thoroughly cleaned beforehand.
[...]
www.fep.fraunhofer.de
[...]
Wie ein Saugnapf nicht auf einer fettigen oder staubigen Fliese haftet, so werden Beschichtungen von Oberflächen abblättern, wenn diese vorher nicht gründlich gereinigt wurden.
[...]
www.fep.fraunhofer.de
[...]
Mounting plate and suction cup for easy mounting
[...]
www.dewetron.com
[...]
Montageplatte und Saugnapf für einfache Befestigung
[...]
www.dewetron.com
[...]
Studies have shown that this suction cup adheres very well to gold surfaces.
www.uni-kiel.de
[...]
Untersuchungen zeigten, dass dieser Saugnapf sehr gut auf Goldoberflächen haftet.
www.uni-kiel.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "suction cup" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ισπανικά