STUDY HALL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈstudy hall ΟΥΣ αμερικ (room)

study hall

Lesesaal αρσ <-(e)s, -säle> (in dem Schüler und Schülerinnen in einer Freistunde lernen können)

Καταχώριση OpenDict

study hall ΟΥΣ

study hall (period of time) αμερικ

Freistunde zum selbstständigen Lernen in der Schule

στο λεξικό PONS

hall [hɔ:l] ΟΥΣ

1. hall (room by front door):

hall

Korridor αρσ <-s, -e>

hall

Diele θηλ <-, -n>

hall

Flur αρσ <-(e)s, -e>

hall

Gang αρσ <-(e)s, Gän·ge> CH

2. hall:

hall (large public building)

Halle θηλ <-, -n>

hall (public room)

Saal αρσ <-(e)s, Sä̱·le>

bingo hall

Bingosalon αρσ

bingo hall

Spielsalon αρσ

church [or village]hall

Gemeindesaal αρσ <-(e)s, -säle>

church [or village]hall

Gemeindehaus ουδ <-es, -häuser>

concert hall

Konzerthalle θηλ <-, -n>

music halls

Varieté ουδ <-s, -s>

school hall

Aula θηλ <-, A̱u̱·len>

town [or αμερικ city]hall

Rathaus ουδ <-es, -häuser>

3. hall (large country house):

hall

Herrenhaus ουδ <-es, -häuser>

hall

Herrensitz αρσ <-es, -e>

Bramell Hall is an old mansion

Haus Bramell ist ein altes Herrenhaus

4. hall (student residence):

hall

[Studenten]wohnheim ουδ

hall of residence

[Studenten]wohnheim ουδ

to live in hall[s]

im Wohnheim wohnen

5. hall βρετ ΣΧΟΛ:

hall (dining room)

Speisesaal αρσ <-(e)s, -säle>

hall (dining room)

Mensa θηλ <-, Men·sen>

hall (meal)

[Mensa]essen ουδ

I. study <-ie-> [ˈstʌdi] ΡΉΜΑ μεταβ

1. study (scrutinize):

to study sth/sb

etw/jdn studieren

to study sth/sb

sich αιτ mit etw/jdm befassen

to study sth/sb (look at)

etw/jdn eingehend betrachten

to study whether/what/how/when ...

erforschen [o. untersuchen] , ob/was/wie/wann ...

to study a contract/an instruction

sich δοτ einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen

2. study (learn):

to study sth

etw studieren

to study sth (at school)

etw lernen

to study one's part

seine Rolle lernen

II. study <-ie-> [ˈstʌdi] ΡΉΜΑ αμετάβ

study

lernen

study (at university)

studieren

I studied at Bristol University

ich habe an der Universität von Bristol studiert

to study for sth

sich αιτ auf etw αιτ vorbereiten

to study for sth

für etw αιτ lernen

to study under sb

bei jdm studieren

III. study [ˈstʌdi] ΟΥΣ

1. study:

study (investigation)

Untersuchung θηλ <-, -en>

study (academic investigation)

Studie θηλ <-, -n>

study (academic investigation)

wissenschaftliche Untersuchung

2. study no pl:

study (studying)

Lernen ουδ

study (at university)

Studieren ουδ

find somewhere quiet for study

such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernen

3. study (room):

study

Arbeitszimmer ουδ <-s, ->

4. study (pilot drawing):

study

Studie θηλ <-, -n>

study

Entwurf αρσ <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study

Vorentwurf αρσ <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study

Vorstudie θηλ <-, -n>

5. study (literary portrayal):

study

Untersuchung θηλ <-, -en>

study

Studie θηλ <-, -n>

6. study (example):

to be a study in sth

ein Musterbeispiel für etw αιτ sein

when she works, she's a study in concentration

wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentration

7. study βρετ χιουμ:

his face was a study when he saw her new punk hairstyle

du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

study ΡΉΜΑ

study

untersuchen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

study

study

Forschungsarbeit

Present

I	study
you	study
he/she/it	studies
we	study
you	study
they	study

Past

I	studied
you	studied
he/she/it	studied
we	studied
you	studied
they	studied

Present Perfect

I	have	studied
you	have	studied
he/she/it	has	studied
we	have	studied
you	have	studied
they	have	studied

Past Perfect

I	had	studied
you	had	studied
he/she/it	had	studied
we	had	studied
you	had	studied
they	had	studied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The complex functions as a library and study hall.

en.wikipedia.org

After that the school gradually became recognized and the demand for a new study hall was needed.

en.wikipedia.org

A truly formidable character and head of study hall, he suffered no fools lightly.

en.wikipedia.org

He frequently serves as a study hall teacher.

en.wikipedia.org

To support the roof, there are two drum terraces, each having two granite columns, in the front of the study hall.

en.wikipedia.org