STINKS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. stink [stɪŋk] ΟΥΣ

1. stink usu ενικ (smell):

stink: Gestank αρσ <-(e)s>

what's that stink?: was ist das für ein Gestank?

2. stink usu ενικ οικ (trouble):

stink: Stunk αρσ <-s> μειωτ οικ

stink: Knatsch αρσ <-es> ιδιωμ

to cause a stink: Stunk geben οικ

to cause a stink: Staub aufwirbeln οικ

to create [or kick up][or raise] a stink [about sth]: [wegen einer S. γεν] Stunk machen οικ

please don't raise a stink: bitte mach jetzt keinen Aufstand οικ

to work like stink βρετ: hart [o. wie ein Verrückter] schuften οικ

3. stink βρετ οικ (chemistry):

stinks + ενικ ρήμα: Chemie θηλ <->

II. stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stink (smell bad):

stink: stinken <stinkt, stank, gestunken>

your feet stink!: du hast Käs[e]füße αργκ μειωτ

to stink of sth: nach etw δοτ stinken

to stink to high heaven: furchtbar [o. αργκ zum Himmel] stinken

2. stink μτφ οικ (be bad):

stink: sauschlecht [o. miserabel] sein οικ

his acting stinks: er ist ein miserabler Schauspieler

to stink at cooking: ein miserabler Koch sein οικ

to stink at maths/sports: in Mathe/Sport eine Niete sein οικ

3. stink μτφ οικ:

stink (be disreputable): stinken <stinkt, stank, gestunken> οικ

stink (be wrong): zum Himmel stinken αργκ

stink (be wrong): faul sein οικ

I think her whole attitude stinks: ich finde ihre ganze Einstellung einfach zum Kotzen αργκ

I think the whole business stinks: ich finde, die ganze Angelegenheit stinkt αργκ

4. stink μτφ οικ (have a lot):

to stink of money: vor Geld stinken αργκ

to stink of money: Geld wie Heu haben οικ

to stink of wealth: stinkreich sein αργκ

stink out ΡΉΜΑ μεταβ βρετ, αυστραλ, stink up ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

to stink out [or up] ⇆ sth a room: etw verstänkern οικ [o. verstinken]

ˈstink bomb ΟΥΣ

stink bomb: Stinkbombe θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Stinkbombe: stink bomb

Gestank: stink οικ

[nach etw δοτ] stinken: to stink [or reek] [of sth]

stinken: to stink

die Sache stinkt: the whole business stinks [or is [very] fishy]

es stinkt [nach etw δοτ]: it stinks [of sth]

eine Schnapsfahne haben: to stink of schnapps

Stunk machen: to make [or cause] a stink οικ

[wegen einer S. γεν] ein Lamento anstimmen [o. erheben]: to kick up a stink [about sth] οικ

das stinkt hier ja zum Davonlaufen!: it stinks here to high heaven! οικ

Present
I	stink
you	stink
he/she/it	stinks
we	stink
you	stink
they	stink

Past
I	stank / stunk
you	stank / stunk
he/she/it	stank / stunk
we	stank / stunk
you	stank / stunk
they	stank / stunk

Present Perfect
I	have	stunk
you	have	stunk
he/she/it	has	stunk
we	have	stunk
you	have	stunk
they	have	stunk

Past Perfect
I	had	stunk
you	had	stunk
he/she/it	had	stunk
we	had	stunk
you	had	stunk
they	had	stunk

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος