PRODUCTION CURVE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. curve [kɜ:v, αμερικ kɜ:rv] ΟΥΣ

1. curve (bending line):

curve of a figure, vase

Rundung θηλ <-, -en>

curve of a figure, vase

Wölbung θηλ <-, -en>

curve of a road

Kurve θηλ <-, -n>

to make a curve road

eine Kurve machen

to make a curve river

einen Bogen [o. eine Biegung] machen

her curves

ihre Kurven οικ χιουμ

2. curve ΜΑΘ:

curve

Kurve θηλ <-, -n>

3. curve (curve ball in baseball):

curve

Effetball αρσ ειδικ ορολ

II. curve [kɜ:v, αμερικ kɜ:rv] ΡΉΜΑ αμετάβ

curve river, road

eine Kurve machen

curve line

eine Kurve beschreiben

the path curved upwards and downwards

der Weg schlängelte sich hügelauf und hügelab

his mouth curved into a smile

sein Mund verzog sich zu einem Lächeln

to curve through the air

in einem hohen Bogen durch die Luft fliegen

III. curve [kɜ:v, αμερικ kɜ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ

to curve sth

etw biegen

I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] ΟΥΣ

1. production no pl (process):

production

Produktion θηλ <-, -en>

production

Herstellung θηλ <-, ->

production of coal

Förderung θηλ <-, -en>

production of energy

Erzeugung θηλ <-, -en>

production of agricultural products

Erzeugung θηλ landwirtschaftlicher Produkte

to be [no longer] in production

[nicht mehr] hergestellt werden

to go into production (factory)

die Produktion aufnehmen

to go into production (product)

in Produktion [o. Fertigung] gehen

2. production no pl (yield):

production

Produktion θηλ <-, -en>

drop in production

Produktionsrückgang αρσ <-(e)s, -gänge>

agricultural production

landwirtschaftliche Produktion

industrial production

Industrieproduktion θηλ <-, -en>

3. production no pl:

production ΚΙΝΗΜ, TV, ΡΑΔΙΟΦ, ΜΟΥΣ

Produktion θηλ <-, -en>

production ΘΈΑΤ

Inszenierung θηλ <-, -en>

to do the production [on a record]

[eine Schallplatte] produzieren

to get into production

in das Produzieren einsteigen οικ

to go into production

produziert werden

4. production:

production (finished film, etc.)

Produktion θηλ <-, -en>

production (version of play/opera)

Inszenierung θηλ <-, -en>

5. production no pl τυπικ (presentation):

production

Vorweisen ουδ

production

Vorlegen ουδ

entry is permitted on production of a ticket

Einlass nur gegen Vorlage einer Karte

upon production of your documents

bei Vorlage Ihrer Papiere

ιδιωτισμοί:

to make a production [number] of sth

aus etw δοτ ein Drama machen

II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] ΟΥΣ modifier

1. production (of factory):

production (output, worker)

Produktions-

production (output, worker)

Fertigungs-

production schedule

Fertigungsplan αρσ

2. production ΚΙΝΗΜ:

production (company, quality, studio)

Produktions-

Καταχώριση OpenDict

curve

to be ahead of the curve (ahead of the times) μτφ

[immer] einen Schritt voraus sein μτφ

to be behind the curve (behind the times) μτφ

hinterherhinken μτφ

to be behind the curve (behind the times) μτφ

nicht auf dem Laufenden sein

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

production curve ΟΥΣ CTRL

production curve

Transformationskurve θηλ

production possibility curve ΟΥΣ CTRL

production possibility curve

Produktionsmöglichkeitenkurve θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Produktionsmöglichkeitenkurve

production possibility curve

Transformationskurve

production (possibility) curve

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

production ΟΥΣ ΤΜΉΜ

production

Produktion θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

production ΟΥΣ

production

Produktion

production

Herstellung

production

Erzeugung

production

Fertigung

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

C₀t–curve ΟΥΣ

C₀t–curve

C₀t-Kurve

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

curve ΥΠΟΔΟΜΉ

curve to the right

Rechtskurve

Present

I	curve
you	curve
he/she/it	curves
we	curve
you	curve
they	curve

Past

I	curved
you	curved
he/she/it	curved
we	curved
you	curved
they	curved

Present Perfect

I	have	curved
you	have	curved
he/she/it	has	curved
we	have	curved
you	have	curved
they	have	curved

Past Perfect

I	had	curved
you	had	curved
he/she/it	had	curved
we	had	curved
you	had	curved
they	had	curved

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

You can't yet see what we call a production curve...

www.ibtimes.co.uk

As with individual wells, the production curves for oil fields vary depending on geology and how they are developed and produced.

en.wikipedia.org

Actually, the theory is based on the fact that all oil fields have a production curve -- a peak and a decline.

www.marketoracle.co.uk

Tight oil production curves have improved over the past five years, but advances are not universal across all plays.

www.theglobeandmail.com

Indeed, there's no telling what shape that new oil production curve will take in the out-years.

www.moneymorning.com.au