γερμανικά
αγγλικά
I. pro·du·zie·ren* [produˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. produzieren (herstellen):
II. pro·du·zie·ren* [produˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | produziere |
|---|---|
| du | produzierst |
| er/sie/es | produziert |
| wir | produzieren |
| ihr | produziert |
| sie | produzieren |
| ich | produzierte |
|---|---|
| du | produziertest |
| er/sie/es | produzierte |
| wir | produzierten |
| ihr | produziertet |
| sie | produzierten |
| ich | habe | produziert |
|---|---|---|
| du | hast | produziert |
| er/sie/es | hat | produziert |
| wir | haben | produziert |
| ihr | habt | produziert |
| sie | haben | produziert |
| ich | hatte | produziert |
|---|---|---|
| du | hattest | produziert |
| er/sie/es | hatte | produziert |
| wir | hatten | produziert |
| ihr | hattet | produziert |
| sie | hatten | produziert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aufgrund des Erfolgs der ausgestrahlten Folgen wurde eine weitere Staffel produziert.
de.wikipedia.org Die Schlauchseescheiden sind simultane Hermaphroditen, d. h. Eier und Spermien werden von den Gonaden eines geschlechtsreifen Tieres nahezu gleichzeitig produziert.
de.wikipedia.org Fast alle werden aus Kuhmilch produziert, und die meisten von ihnen sind halbfest oder weich.
de.wikipedia.org Beim Menschen wird es im Darm, den Nieren und in der Plazenta produziert.
de.wikipedia.org Es produzierte weiterhin Röntgenfilme, Schwarzweiß-Filme und Fotopapier sowie Chemikalien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die Bauern produzieren das ganze Jahr über ihre eigene Nahrung, so dass die Familien eine ausgewogene Kost mit frischem Gemüse und Früchten zu sich nehmen.
[...][...]
The farmers are producing their own food throughout the year, so their families can consume a balanced diet with fresh vegetables and fruits.
[...][...]
www.giz.de Überdies ermutigt das Vorhaben Landfrauen, mehr Obst und Gemüse zum Verkauf auf dem Markt und zum Eigenbedarf im häuslichen Anbau zu produzieren.
[...][...]
The project also encourages rural women to engage in homestead gardening, enabling them to produce more fruits and vegetables, both for domestic consumption and for the market.
[...][...]
www.mayser.de Den Höhepunkt bildet vorerst das Jahr 1963, in dem Mayser 3,5 Millionen Hüte produziert und weltweit absetzt.
[...]
The high point comes in 1963, when Mayser produces 3.5 million hats and sells them worldwide.
[...]
www.mayser.de 1980 produziert Mayser die ersten taktilen Sensoren - bald ergänzen Schaltleisten, Safety Bumper, Schaltgeräte und Signalübertragungssysteme die Produktpalette.
[...]
In 1980, Mayser produces the first tactile sensors soon Safety Edges, Safety Bumpers, Control Units and signal transmission systems are added to the range of products.
[...]
www.giz.de Diese Methode verbraucht sehr viel Feuerholz und produziert giftigen Rauch, der Gesundheitsprobleme verursachen kann.
[...][...]
This method consumes large quantities of firewood and produces toxic smoke that can cause health problems.
[...]