ADEQUATELY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ad·equate·ly [ˈædɪkwətli] ΕΠΊΡΡ

1. adequately (sufficiently):

adequately

ausreichend

2. adequately (suitably):

adequately

angemessen

3. adequately (barely sufficiently):

adequately

zulänglich

we shall do adequately, but are unlikely to make a large profit

wir werden gerade so auskommen, aber sicherlich keinen großen Gewinn machen

γερμανικά

αγγλικά

hinlänglich

adequately

hinreichend

adequately

ausreichend

adequately

synthesise adequately [sɪnθəsaɪzˈædɪkwətli] ΡΉΜΑ

synthesise adequately

in ausreichenden Mengen synthetisieren

synthesise adequately

in ausreichenden Mengen produzieren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No words can adequately convey the incredible gratitude that we feel for everyone who was so supportive throughout this process, in particular our gestational carrier.

en.wikipedia.org

Much of the material on the earliest stages in the development of the hodometer are adequately covered in odometer.

en.wikipedia.org

The average income in the district is very low and therefore can not adequately support growth locally.

en.wikipedia.org

The patient could adequately perform oral calculations but was completely incapable of performing written arithmetical operations with numbers composed of two or more digits.

en.wikipedia.org

In order to be adequately equipped, the future expatriate must acquire knowledge about the culture they are entering, as well as its differences.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The population is not adequately aware of this and the potential for innovative technologies has not been sufficiently exploited.

www.giz.de

Die Bevölkerung ist dafür nicht ausreichend sensibilisiert und das Potenzial innovativer Technologien wird bisher nur unzureichend genutzt.

www.giz.de

Enterprises in Africa are not adequately fulfilling their role in society.

www.giz.de

Unternehmen in Afrika nehmen ihre Rolle in der Gesellschaft nicht ausreichend wahr.

www.giz.de

We've heard a lot about the municipalities not working together with the government and the government not coordinating the municipalities adequately.

www.giz.de

Wir haben schon so viel darüber gehört, dass die Kommunen nicht mit der Regierung zusammenarbeiten und die Regierung die Kommunen nicht ausreichend koordiniert.

www.giz.de

Moreover, the majority of the marginalised population is still not in a position to participate adequately in the shaping of political will or in economic development.

www.giz.de

Nach wie vor kann ein Großteil der marginalisierten Bevölkerung nicht ausreichend an politischer Willensbildung und wirtschaftlicher Entwicklung teilnehmen.

www.giz.de

We are pleased just about any / n Hearing Impaired / n, The / all of us hearing impaired and other disabled persons adequately represented politically and assert itself can also, especially in the European Parliament.

www.gehoerlosblog.de

Wir freuen uns eben über jede/n Hörbehinderte/n, der/die uns alle Hörbehinderte und andere Behinderte ausreichend politisch vertreten und sich auch durchsetzen kann, vor allem im Europäischen Parlament.

www.gehoerlosblog.de