ADENOIDS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ad·enoids [ˈædɪnɔɪdz, αμερικ -dən-] ΟΥΣ

adenoids (in throat)

Rachenmandelwucherungen pl

adenoids (in nose)

Polypen pl

adenoids (in nose)

Adenoide <-, -n> ειδικ ορολ pl

γερμανικά

αγγλικά

Polypen in der Nase haben

to suffer from adenoids

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tonsils in humans include, from superior to inferior: nasopharyngeal tonsils (also known as adenoids), palatine tonsils, and lingual tonsils.

en.wikipedia.org

For children, the adenoids (also known as a pharyngeal tonsil or nasopharyngeal tonsil), are usually removed at the same time, a procedure called adenoidectomy, or tonsilloadenoidectomy, when combined.

en.wikipedia.org

Just as the size of the adenoids is variable between individuals, so is the age at which adenoids atrophy.

en.wikipedia.org

On the other, the size of the adenoids, and again by implication, any obstruction that they might be causing, also declines with increasing age.

en.wikipedia.org

Her tonsils were fine but her adenoids were enlarged, though only slightly.

thestir.cafemom.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

\ Then hinder, for example, enlarged tonsils or adenoids at night the airways, resulting in a very troubled, often disturbed sleep and can cause oxygen deficiency.

de.mimi.hu

'Dann behindern zum Beispiel vergrößerte Mandeln oder Polypen in der Nacht die Atemwege, was zu einem sehr unruhigen, häufig gestörten Schlaf führt und Sauerstoffmangel bedingen kann.'

de.mimi.hu

The operating range covers the ear surgery, salivary gland surgery, surgery of the nose and paranasal sinuses, the functional and aesthetic facial surgery, and operations on tonsils and adenoids as well as the throat and tumor surgery.

www.luitpoldblock.de

Das operative Spektrum umfasst die Ohrchirurgie, Speicheldrüsenchirurgie, Operationen an Nase und Nasennebenhöhlen, die funktionelle und aesthetische Gesichtschirurgie, sowie Eingriffe an Mandeln und Polypen als auch die Hals- und Tumorchirurgie.

www.luitpoldblock.de

Surgical treatments include the insertion of an ear ventilation tube (vent tube) in the eardrum to let fluid drain, or the removal of swollen or inflamed adenoids (adenoidectomy) where bacteria can breed and block natural drainage into the throat.

www.medtronic.de

Zu den operativen Behandlungsmöglichkeiten zählen der Einsatz eines Belüftungsröhrchens (Paukenröhrchen) ins Trommelfell, damit Flüssigkeit ablaufen kann, oder die Entfernung von geschwollenen oder entzündeten Polypen (Adenotomie), in denen sich Bakterien vermehren können und die den natürlichen Abfluss über den Rachen blockieren.

www.medtronic.de

Many tonsils, adenoids, appendices etc have been saved with Homeopathy.

www.hpathy.de

Viele Mandeln, Polypen, Blinddärme usw. wurden durch die Homöopathie gerettet.

www.hpathy.de

Today most operations in nasal sinuses ( caves in the skull near the nose ), for example the removal of adenoids, are accomplished minimal-invasively through the natural opening of the nose with the help of an endoscope.

www.rob.cs.tu-bs.de

Chirurgische Eingriffe im Nasenraum - etwa zur Entfernung von Polypen - werden heute überwiegend minimalinvasiv durch die Nasenöffnung mit Hilfe eines Endoskops durchgeführt.

www.rob.cs.tu-bs.de