στο λεξικό PONS
Hal·de <-, -n> [ˈhaldə] ΟΥΣ θηλ
2. Halde:
- Halde (Kohlehalde)
-
- Halde (Abraumhalde)
-
3. Halde (unverkaufte Ware):
4. Halde νοτιογερμ (Hang):
- Halde
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auf den antiken Halden fand man zahlreiche Tierknochen.
de.wikipedia.org Er verläuft am Fuße der Kohlenhuck-Halde und ist am Gutshof zu einem kleinen Teich verbreitert.
de.wikipedia.org Bis zur Inbetriebnahme der Feldbahn mit einer Spurbreite von 700 mm im Jahr 1886 erfolgte der Transport der Schlacke mit Fuhrwerken zu einer Halde.
de.wikipedia.org Ein Jahr später gewann die Halde den „Bundeswettbewerb für vorbildliche Gestaltung von Industriegelände“.
de.wikipedia.org Gegenüber liegt südlich auf der rechten Straßenseite eine größere flache Halde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mars.com Damit haben wir bereits 2008 das Ziel "Null Restmüll auf die Halde" erreicht und so einen wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz und zur Verwirklichung unseres Umweltkonzepts geleistet.
[...]
Thus we achieved our target of "zero landfill" already in 2008, making a significant contribution to the protection of the environment and to our overall ecological objectives.