SPEICHEL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Spei·chel <-s> [ˈʃpaiçl̩] ΟΥΣ αρσ kein πλ

Speichel

saliva no πλ

αγγλικά

γερμανικά

salivary

Speichel-

saliva

Speichel αρσ <-s>

spitball

mit Speichel oder Schweiß angefeuchteter Ball

salivate

Speichel produzieren

slaver person

Speichel αρσ <-s>

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Einfluss von Speichel und calciumhaltigen Additiven in Nahrungsmitteln auf die Erosion bzw. Remineralisation von Zahnhartsubstanz.

www.chemie.uni-halle.de

Impact of saliva and calcium ion containing additives in food on the erosion and remineralization of dental hard tissue.

www.chemie.uni-halle.de

Im so gewonnenen Speichel bestimmten die Forscher die Cortisol-Konzentration.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Through this saliva, the scientists determined the cortisol-concentration.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Erst im Juni gewann das Jenaer Unternehmen den Innovationspreis Mitteldeutschland für ein Detektionssystem für die schnelle und exakte Identifikation von Bakterien und Viren, die im Speichel von Zecken enthalten sind.

www.analytik-jena.de

As recently as June, the company from Jena won the Innovation Prize for Central Germany for a detection system for the fast and accurate identification of bacteria and viruses contained in the saliva of ticks.

www.analytik-jena.de

Die Konzentration ausgewählter Mikronährstoffe im Speichel von mit Hormonersatztherapie behandelten Frauen in der Perimenopause

www.schattauer.de

Concentration of selected micronutrients in saliva among women in menopausal period treated with hormone replacement therapy

www.schattauer.de

Die Zähne sind in der Schwangerschaft besonders empfindlich, denn der niedrige pH-Wert des Speichels macht sie anfälliger für Karies.

de.mimi.hu

The teeth are especially sensitive during pregnancy because of the low pH of the saliva makes them more susceptible to decay.

de.mimi.hu