Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lenfer
Razzia

στο λεξικό PONS

po·ˈlice raid ΟΥΣ

police raid
Razzia θηλ <-, Razzien>
στο λεξικό PONS

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid (military attack):

raid
Angriff αρσ <-(e)s, -e>
air/bombing raid
Luft-/Bombenangriff αρσ
a daring raid
ein kühner Angriff
a raid on Belgrade/London
ein Angriff αρσ auf Belgrad/London
to carry out [or make][or stage] a raid
einen Angriff machen

2. raid (robbery):

raid
Überfall αρσ <-s, -fälle>
bank raid
Banküberfall αρσ <-(e)s, -fälle>
a raid on a post office/security van
ein Überfall αρσ auf ein Postamt/einen Geldtransporter
μτφ χιουμ I'm going to have to make a raid on my savings
ich werde mein Sparkonto plündern müssen οικ χιουμ

3. raid (by police):

raid
Razzia θηλ <-, Razzien>

4. raid ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (takeover bid):

raid
Drücken der Kurse durch Aktienverkäufe
dawn raid
aggressives Überraschungsmanöver
bear raid
Baissemanöver ουδ
bear raid
Baissierangriff αρσ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid ΣΤΡΑΤ:

to raid sth/sb (attack)
etw/jdn überfallen
to raid sth/sb (bomb)
etw/jdn bombardieren
to raid a town
eine Stadt plündern

2. raid (by police):

to raid sth/sb
eine Razzia in etw δοτ /bei jdm durchführen
police raided the bar looking for drugs
die Polizei führte eine Drogenrazzia in einer Bar durch

3. raid (steal from):

to raid sth/sb
etw/jdn ausplündern
μτφ to raid a bank/post office
eine Bank/ein Postamt überfallen
to raid the fridge/larder/orchard
den Kühlschrank/die Speisekammer/den Obstgarten plündern χιουμ
to raid sb's handbag/purse
jds Handtasche/Geldbörse plündern χιουμ
to raid one's moneybox [or piggybank]
sein Sparschwein plündern χιουμ [o. schlachten]

III. raid [reɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. raid (steal):

raid
einen Diebstahl begehen
during the riots people were looting and raiding
während der Aufstände plünderten und stahlen die Menschen

2. raid ΣΤΡΑΤ (make incursions):

raid
einfallen

I. po·lice [pəˈli:s] ΟΥΣ + pl ρήμα

1. police (force):

the police
die Polizei kein pl
the police are investigating ...
die Polizei untersucht ...
he works for the police
er ist bei der Polizei
to call the police
die Polizei rufen

2. police (police officers):

police
Polizisten(Polizistinnen) αρσ πλ (θηλ)
to put more police on the beat
das Polizeiaufgebot verstärken

II. po·lice [pəˈli:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. police (guard):

to police sth
etw überwachen

2. police (regulate):

to police sb/sth/oneself
jdn/etw/sich selbst kontrollieren

3. police αμερικ ΣΤΡΑΤ:

to police sth an event
irgendwo Wache halten

III. po·lice [pəˈli:s] ΟΥΣ modifier

police (helmet, patrol, uniform):

police
Polizei-
to be in police custody
in Polizeigewahrsam sein
police investigation
polizeiliche Untersuchung
to ask for police protection
Polizeischutz anfordern
Present
Iraid
youraid
he/she/itraids
weraid
youraid
theyraid
Past
Iraided
youraided
he/she/itraided
weraided
youraided
theyraided
Present Perfect
Ihaveraided
youhaveraided
he/she/ithasraided
wehaveraided
youhaveraided
theyhaveraided
Past Perfect
Ihadraided
youhadraided
he/she/ithadraided
wehadraided
youhadraided
theyhadraided
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The police raid the massage parlour after a tip off.
en.wikipedia.org
The last police raid on his business was in 1996 and his last federal trial (second trial for tax's stemming from 19801982) was in 1998.
en.wikipedia.org
In the end, the hostage dies accidentally during a bungled police raid, revealing the human cost of wara universal suffering.
en.wikipedia.org
Presumably on the orders of the shareholders, the police raid the workers, and they sit down to protest.
en.wikipedia.org
The two were the only three escapees from a police raid.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
By the end of 2006 we got a police raid in the gay club Labyrinth.
[...]
www.gaymeboys.com
[...]
Ende 2006 folgt eine Razzia im Gay Club Labyrinth.
[...]
www.gaymeboys.com
[...]
Wide-spread police raids were supposed to guarantee the carrying out of the deportations which started in the summer of 1942.
[...]
de.doew.braintrust.at
[...]
Groß angelegte Razzien sollten die Durchführung der Deportationen gewährleisten, die in der Folge im Sommer 1942 einsetzten.
[...]
de.doew.braintrust.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "police raid" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά