Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorbehaltene
Kolbenhub
ˈpis·ton stroke ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
Kolbenhub αρσ <-(e)s, -hübe> ειδικ ορολ
pis·ton [ˈpɪstən] ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ
Kolben αρσ <-s, ->
I. stroke [strəʊk, αμερικ stroʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. stroke (rub):
to stroke sth/sb
etw/jdn streicheln
2. stroke (hit):
II. stroke [strəʊk, αμερικ stroʊk] ΟΥΣ
1. stroke (rub):
Streicheln ουδ kein pl
to give sb a stroke μτφ
jdm Honig ums Maul schmieren οικ
über etw αιτ streichen
2. stroke ΙΑΤΡ (attack):
Schlaganfall αρσ <-(e)s, -fälle>
CH a. Streifung θηλ
3. stroke (mark):
Strich αρσ <-(e)s, -e>
4. stroke (hitting a ball):
Schlag αρσ <-(e)s, Schlä̱·ge>
5. stroke τυπικ (blow):
Schlag αρσ <-(e)s, Schlä̱·ge>
Hieb αρσ <-(e)s, -e>
6. stroke no pl (swimming style):
[Schwimm]stil αρσ
Brustschwimmen ουδ <-s> kein pl
7. stroke (swimming movement):
Zug αρσ <-(e)s, Züge>
8. stroke (piece):
Pech ουδ <-(e)s> kein pl
9. stroke (action):
10. stroke no pl, usu in αρνητ οικ (of work):
Handschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
Handgriff αρσ <-s, -e> A, CH
11. stroke (of a clock):
Schlag αρσ <-(e)s, Schlä̱·ge>
12. stroke βρετ (oblique):
[Schräg]strich αρσ
13. stroke αμερικ οικ (praise):
Lob ουδ <-(e)s>
ιδιωτισμοί:
Present
Istroke
youstroke
he/she/itstrokes
westroke
youstroke
theystroke
Past
Istroked
youstroked
he/she/itstroked
westroked
youstroked
theystroked
Present Perfect
Ihavestroked
youhavestroked
he/she/ithasstroked
wehavestroked
youhavestroked
theyhavestroked
Past Perfect
Ihadstroked
youhadstroked
he/she/ithadstroked
wehadstroked
youhadstroked
theyhadstroked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Both engines used the flat top pistons with 2 valve recesses and featured a new hypereutectic design with coated skirts.
en.wikipedia.org
A piston-engined aircraft was called for at the time, but the performance requirements led to a switch to jet power.
en.wikipedia.org
The vibrations felt when the engine is running are a side effect of the reciprocating motion of the pistons.
en.wikipedia.org
The expanding gasses would drive the piston up the tube until the reached a point near the top.
en.wikipedia.org
Because a piston pump has a fixed stroke, the energy demand of this type of pump is proportional to pump speed only.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The piston stroke reaches 100 mm.
[...]
www.bam.de
[...]
Der Kolbenhub erreicht 100 mm.
[...]
[...]
A long-stroke engine ( where the length of the piston stroke is greater than the diameter of the bore of a cylinder ) delivers more torque at the expense of maximum power; while a short-stroke engine delivers more engine power with less low-end torque.
[...]
www.nissan.de
[...]
Ein Motor mit langem Kolbenhub ( in dem die Länge des Kolbenhubs größer als der Durchmesser einer Zylinderbohrung ist ) entwickelt mehr Drehmoment auf Kosten der Höchstleistung, während ein Motor mit kurzem Kolbenhub mehr Motorkraft bei weniger Drehmoment im unteren Drehzahlbereich liefert.
[...]
[...]
To use the full piston stroke you must turn the spindle out as far as possible.
[...]
www.manometer-thermometer.de
[...]
Um den vollen Kolbenhub auszunutzen, muß die Spindel bis zum Anschlag herausgedreht werden.
[...]
[...]
Piston stroke 500 mm by default, up to 1000 mm are possible
[...]
www.hegewald-peschke.de
[...]
Kolbenhub standardmäßig 500mm, bis 1000 mm möglich
[...]
[...]
A long-stroke engine (where the length of the piston stroke is greater than the diameter of the bore of a cylinder) delivers more torque at the expense of maximum power; while a short-stroke engine delivers more engine power with less low-end torque.
[...]
de.nissan.ch
[...]
Ein Motor mit langem Kolbenhub (in dem die Länge des Kolbenhubs grösser als der Durchmesser einer Zylinderbohrung ist) entwickelt mehr Drehmoment auf Kosten der Höchstleistung, während ein Motor mit kurzem Kolbenhub mehr Motorkraft bei weniger Drehmoment im unteren Drehzahlbereich liefert.
[...]