Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kribb
nicht wirtschaftlich aktive Bevölkerung

στο λεξικό PONS

passives Mitglied
non-active member
Passivmitglied
non-active member
στο λεξικό PONS

eco·nomi·cal·ly [ˌi:kəˈnɒmɪkəli, αμερικ -ˈnɑ:m-] ΕΠΊΡΡ

1. economically (thriftily):

economically
sparsam
to use sth economically
mit etw δοτ sparsam umgehen
economically written
prägnant geschrieben

2. economically αμετάβλ ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ:

economically
wirtschaftlich
economically
ökonomisch
to be economically viable
wirtschaftlich überlebensfähig sein

I. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, αμερικ ˌpɑ:p-] ΟΥΣ

1. population usu ενικ:

population (inhabitants)
Bevölkerung θηλ <-, -en> kein pl
population (of particular place)
Einwohnerschaft θηλ <-, -en> kein pl
there's been a rise in the prison population
die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen
the entire population of the area
die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung
the American/urban population
die amerikanische/städtische Bevölkerung
the civilian population
die Zivilbevölkerung

2. population no pl (number of people):

population
Einwohnerzahl θηλ <-, -en>
a population of 1.2 million
1,2 Millionen Einwohner

3. population ΒΙΟΛ:

population
Population θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
population
Bestand αρσ <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
the deer population
der Hirschbestand
the dolphin population
die Delfinpopulation
the dolphin population
der Delfinbestand
the fish population
die Fischvorkommen pl
the fish population
der Fischbestand

4. population (in statistics):

population
Grundgesamtheit θηλ

II. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, αμερικ ˌpɑ:p-] ΟΥΣ modifier

population (group, problems):

population
Bevölkerungs-
population
Einwohner-
population change
Veränderung θηλ der Bevölkerung
population increase
Bevölkerungswachstum ουδ <-s> kein pl
population increase
Bevölkerungszunahme θηλ <-, -n>
population decrease
sinkende Einwohnerzahlen αρσ
population decrease
Bevölkerungsschwund αρσ
world population
Weltbevölkerung θηλ <-> kein pl

I. ac·tive [ˈæktɪv] ΕΠΊΘ

1. active (not idle):

active
aktiv
active children
lebhaft
mentally active
geistig rege
physically active
körperlich aktiv
to keep active
aktiv bleiben

2. active (not passive):

active
aktiv
to take an active interest
reges Interesse an etw δοτ zeigen
to take [or play] an active part in sth
sich αιτ aktiv an etw δοτ beteiligen
active support
tatkräftige Unterstützung
politically active
politisch aktiv [o. tätig]

3. active αμετάβλ (not inert):

active
aktiv
active volcano
aktiver Vulkan

4. active (radioactive):

active
radioaktiv

5. active αμετάβλ ΓΛΩΣΣ:

active
aktiv

6. active κατηγορ (astir):

active
aktiv
to be active during the day/at night
tag-/nachtaktiv sein

7. active ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

active account
aktives Konto
active partner
geschäftsführender Teilhaber/geschäftsführende Teilhaberin

II. ac·tive [ˈæktɪv] ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ

active [voice]
Aktiv ουδ <-s>
in the active
im Aktiv

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
non-active (passiv)
still
non-active equity (Bilanzposten)
stille Einlage θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
still (passiv)
non-active
stille Einlage (Bilanzposten)
non-active equity

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

non-economically active population

non-economically active population
nicht wirtschaftlich aktive Bevölkerung

economically active population, working population ΟΥΣ

economically active population
wirtschaftlich aktive Bevölkerung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
economically active
erwerbsfähig
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
erwerbsfähig
economically active

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was used in resort areas that were mainly active in the summer and where most residents were seasonal.
en.wikipedia.org
He was also active in painting and applied art.
en.wikipedia.org
Non-surgical management traditionally was selected for minor ruptures, less active patients, and those with medical conditions that prevent them from undergoing surgery.
en.wikipedia.org
This well-known test, in active documented use since at least 1944, was adopted as part of the mini-mental state examination.
en.wikipedia.org
Since 1994 the club has operated an active youth section with well-trained coaches and officials.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό