Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

confort’
world population
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Welt·be·völ·ke·rung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ
Weltbevölkerung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Weltbevölkerung θηλ <-> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lehm wird auch ungebrannt verwendet: Lehmbautechniken sind seit mehr als 9000 Jahren bekannt, und noch heute lebt etwa ein Drittel der Weltbevölkerung in Lehmhäusern.
de.wikipedia.org
Zurzeit geht man davon aus, dass 1–2 Prozent der Weltbevölkerung über diese Fähigkeit verfügt.
de.wikipedia.org
Weltbevölkerung und Weltwirtschaft müssen angesichts der begrenzten Ressourcen der Erde demnächst an Wachstumsgrenzen stoßen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbevölkerung betrug ca. 500 Millionen (rund ein Viertel der damaligen Weltbevölkerung).
de.wikipedia.org
2014 bestand die Liste – wie auch 2013 – aus insgesamt 72 Personen (abgeleitet von der damaligen Weltbevölkerung von 7,2 Milliarden Menschen), darunter neun Frauen (~12,5 %).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Um in Zukunft die Versorgung der wachsenden Weltbevölkerung mit Wasser, Energie und Nahrung sicherzustellen, müssen Entwicklung und Management von Wasser, Energie, Landwirtschaft, Klima und Biodiversität zusammen gedacht, geplant und gesteuert werden.
[...]
www.giz.de
[...]
To ensure that the growing world population is adequately provided with water, energy and food, the development and management of water, energy, agriculture, climate and biodiversity must be conceived, planned and organised holistically.
[...]
[...]
Wageningen UR ist stolz, ihr Wissen mit Partnern in der ganzen Welt zu teilen und in gemeinsamen Projekten mit Unternehmen und Regierungen zu arbeiten, um zu einer besseren Lebensqualität der wachsenden Weltbevölkerung beizutragen."
www.frieslandcampina.com
[...]
Wageningen UR is proud to share its knowledge with partners all over the world and to work in joint projects with businesses and governments to contribute to a better quality of life of the growing world population.”
[...]
Die großen Herausforderungen der Zukunft, zu denen u.a. die Steigerung der Rohstoff- und Energieeffizienz, der Ausbau alternativer Energien, die ausreichende Versorgung einer wachsenden Weltbevölkerung mit Nahrung und Gütern und die Bewältigung der demographischen Entwicklung zählen, erfordern innovative Verfahren und Produkte aus der Industrie.
[...]
www.dechema.de
[...]
The greatest challenges of the future include, inter alia, better research and energy efficiency, expansion of alternative energies, adequate supplies of foodstuffs and goods to the growing world population, and
[...]
[...]
Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung leidet heute unter der Verknappung des Wassers, bis zum Jahr 2025 wird sich dieser Anteil voraussichtlich auf zwei Drittel ausweiten.
[...]
umwelt.hs-pforzheim.de
[...]
About a third of the world population now suffers from the shortage of water, by 2025, this figure will likely expand to two-thirds.
[...]
[...]
Mehr als 50 % der Weltbevölkerung hängt direkt oder indirekt von Ressourcen der Bergregionen ab.
[...]
www.slf.ch
[...]
More than 50 % of the worlds ’ population depends directly or indirectly on mountain resources.
[...]