γερμανικά
αγγλικά
I. präg·nant [prɛˈgnant] ΕΠΊΘ τυπικ
αγγλικά
γερμανικά
-
- prägnant-geistreich
-
- prägnant
-
- prägnant
-
- prägnant
-
- prägnant geschriebener Artikel
-
- prägnant
-
- prägnant
-
- prägnant
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Ergebnis war ein Katalog von acht zentralen Führungseigenschaften, eine Sammlung an prägnanten Originalaussagen von Mitarbeitern und ein internes Trainingsprogramm.
de.wikipedia.org Auch die Beamtenschaft des preußischen Staates bildete eine zunehmende prägnante städtische Gruppierung aus.
de.wikipedia.org Die Resonanz war sehr gut, denn zu dieser Zeit waren sehr viele kurze und prägnante Domains unter.
de.wikipedia.org In ihren oft nur kurzen, aber prägnanten Auftritten verkörperte sie kumpelhafte, schlagfertige Frauen aus dem Volk.
de.wikipedia.org Es war eine volkstümliche und doch genaue Bibelübersetzung mit einer prägnanten Sprache.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bmw.com Stromlinienförmige Karosserie, eine prägnante, konische Form, geringes Gewicht und eine Reihe von aerodynamisch optimierten Merkmalen:
[...][...]
Streamlined bodyshell, a succinct, conical shape, low weight and a range of aerodynamically-optimised characteristics.
[...][...]
www.annemarie-verna.ch Kurze, prägnante Statements machten deutlich, dass er die Grundlagen und Bedingungen künstlerischer Tätigkeit neu zu formulieren vermochte.
[...][...]
Short, succinct statements made clear he was able to reformulate the principles and conditions of artistic activity.
[...][...]
www.hatjecantz.de Im Mittelpunkt stehen historische, fiktive, visuelle und thematische Begegnungen italienischer Künstler mit Zeitgenossen, die in prägnanten Positionen zusammengefasst und nach Aspekten wie Raum, Design, Farbe, Material oder Fotografie gruppiert werden.
[...][...]
It focuses on historical, fictive, visual, and thematic encounters of Italian artists with contemporaries that have been grouped into succinct stances and arranged according to aspects such as space, design, color, material, or photography.
[...][...]
www.avis.ch Von der wuchtigen Front bis zum steilen Heck stellen prägnante, kantige Formen einen erfrischend selbstbewussten Auftritt sicher.
[...][...]
From the powerful front section to the steep rear, its succinct, angular forms give the GLK a refreshingly self-confident presence.
[...][...]
de.escapio.com Die individuelle Einrichtung steht mit ihrer prägnanten Formensprache in angenehmem Kontrast zur historischen Bausubstanz.
[...][...]
With its succinct language of form the interior provides a pleasant contrast to the historic detail of this protected building.
[...]