Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
saccentuer
Monopolcharakter

στο λεξικό PONS

Mo·nopo·ly® [məˈnɒpəli, αμερικ -ˈnɑ:p-] ΟΥΣ

Monopoly
Monopoly®ουδ<-s>

mo·nopo·ly [məˈnɒpəli, αμερικ -ˈnɑ:p-] ΟΥΣ

1. monopoly ΟΙΚΟΝ (control):

monopoly
Monopol ουδ <-s, -e>
monopoly
Ausschließlichkeitsrecht ουδ <-(e)s> kein pl
monopoly
Alleinverkaufsrecht ουδ <(e)s, -e>
monopoly
Alleinherstellungsrecht ουδ
public [or state]monopoly
staatliches Monopol
to have a monopoly on the market
eine marktbeherrschende Stellung [o. Monopolstellung] haben

2. monopoly (exclusive possession):

monopoly
Monopol ουδ <-s, -e>
monopoly
alleiniges Recht
to have a [or the]monopoly of [or on] sth
ein [o. das] Monopol auf etw αιτ haben
monopoly of learning
Bildungsmonopol ουδ
he does not have a monopoly on good looks
er hat das gute Aussehen nicht gepachtet

I. na·ture [ˈneɪtʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ no pl

1. nature no άρθ (natural environment):

nature
Natur θηλ <-, -en>
to get [or go] back to nature
zu einer natürlichen Lebensweise zurückkehren
in nature
in der Natur
to let nature[or allow nature to] take its course
der Natur ihren Lauf lassen
the laws of nature
die Gesetze der Natur

2. nature (innate qualities):

nature
Natur θηλ <-> kein pl
nature
Art θηλ <-> kein pl
nature
Beschaffenheit θηλ <-> kein pl
what is the nature of your problem?
worum handelt es sich bei Ihrem Problem?
it's the nature of linen to crumple easily
Leinen knittert von Natur aus leicht
I have a problem of a rather delicate nature
ich habe da ein ziemlich heikles Problem
the nature of a crime/an event/the punishment
die Art eines Verbrechens/Ereignisses/einer Strafe
things of this nature
Dinge dieser Art
it's in the nature of things
das liegt in der Natur der Sache
by nature
von Natur aus

3. nature (character):

nature
Naturell ουδ <-s, -e>
nature
Art θηλ <-> kein pl
sb's better nature
das Gute in jdm
to be in sb's nature
jds Art sein
it's not really in her nature to be aggressive
es ist eigentlich nicht ihre Art, aggressiv zu sein

ιδιωτισμοί:

it's the nature of the beast
das liegt in der Natur der Sache
the call of nature ευφημ
der Ruf der Natur ευφημ
nature's calling
die Natur ruft

II. na·ture [ˈneɪtʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

nature (book, programme):

nature
Natur-
Καταχώριση OpenDict

nature ΟΥΣ

[or] something of that nature
[oder] etwas dieser Art
[or] something of that nature
[oder] etwas Vergleichbares

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

monopoly nature ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

monopoly nature
Monopolcharakter αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Monopolcharakter
monopoly nature
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

monopoly ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

monopoly
Monopol ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For him working form nature is no more than a preliminary stage.
en.wikipedia.org
The competition's rich heritage, its intermittent nature, and its generous prize have led to a significant reputation and cachet for the award.
en.wikipedia.org
Because of his convivial nature, he was careful to avoid the city's rampant literary feuds at the time.
en.wikipedia.org
Despite its pervasive nature, there has been a lack of etiological research on the subject.
en.wikipedia.org
Common to all is that the party making the threat will take some form of action of a legal nature.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The cards were mostly imported, and the name of the monopoly was usually shown on the Ace of Spades, the Joker, or the box, and the logo often was on the back.
[...]
www.endebrock.de
[...]
Die Karten wurden hauptsächlich importiert, und der Name des Monopols wurde normalerweise auf dem Pik-As, dem Joker oder der Schachtel gezeigt; das Logo war häufig auf der Rückseite.
[...]
www.endebrock.de
[...]
Basics of supply and demand, consumer behavior, market demand, production, cost of production, profit maximization and competitive supply, market power: monopoly and monpsony
[...]
www.wiwi.uni-rostock.de
[...]
Grundlagen von Angebot und Nachfrage, Konsumentenverhalten, Nachfragefunktionen, Produktion, Kosten der Produktion, Gewinnmaximierung und Angebot unter vollständiger Konkurrenz, Marktmacht: Monopol
[...]
www.wiwi.uni-rostock.de
[...]
On May 19, 1700, the Brandenburg elector issued a Calendar Commission (monopoly of the distribution of calendars), which became the basis for the foundation of the Berlin Astronomical Observatory and the Berlin Academy of Sciences.
[...]
www.astro.uni-bonn.de
[...]
Am 10. Mai 1700 erteilte der Brandenburgische Kurfürst ein Kalender-Patent (Monopol auf die Verbreitung von Kalendern), das Grundlage für die Gründung der Berliner Sternwarte und der Berliner Akademie der Wissenschaften wurde.
[...]
www.astro.uni-bonn.de
[...]
Natural healing herbs are being added to a burgeoning list of controlled substances and food plants are being genetically manipulated to render them infertile so that crop seed suppliers can maintain their monopoly.
[...]
femme-fatale-deluxe.e-bookshelf.de
[...]
Da werden Heilkräuter auf den Index gestellt, die Natur genetisch manipuliert, damit die Pflanze unfruchtbar bleibt und die Saatgutkonzerne ihr Monopol behalten.
[...]
femme-fatale-deluxe.e-bookshelf.de
[...]
The Arabian Monopoly crumbles, the Dutch start plantations in Ceylon, Java, Sumatra, Bali and South America
[...]
www.treforze.de
[...]
Arabische Monopol bröckelt, Holländer legen Plantagen in Ceylon, Java, Sumatra, Bali und Südamerika
[...]
www.treforze.de

Αναζήτηση στο λεξικό