BAGGAGE RECLAIM AREA - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈbag·gage re·claim area ΟΥΣ

baggage reclaim area

Gepäckausgabe θηλ <-, -n>

στο λεξικό PONS

re·claim [rɪˈkleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reclaim (claim back):

to reclaim sth

etw zurückverlangen

to reclaim sth ΝΟΜ

etw zurückfordern

to reclaim one's luggage

sein Gepäck abholen

2. reclaim (make usable):

to reclaim land

Land urbar machen [o. kultivieren]

to reclaim land from the sea

dem Meer Land abgewinnen

to reclaim waste material

Abfälle wiederverwerten

3. reclaim τυπικ (reform):

the organization is dedicated to reclaiming drug addicts and alcoholics

der Verband ist darin engagiert, Drogen- und Alkoholabhängige von ihrer Sucht zu befreien

to reclaim sb from alcoholism/smoking

jdn vom Alkoholismus/Rauchen abbringen

bag·gage [ˈbægɪʤ] ΟΥΣ no pl

1. baggage (luggage):

baggage

Gepäck ουδ <-(e)s>

pieces of baggage

Gepäckstücke pl

excess baggage

Übergepäck ουδ <-(e)s> kein pl

2. baggage (army equipment):

baggage

[Marsch]gepäck ουδ

3. baggage μειωτ χιουμ (woman):

baggage

Miststück ουδ <-(e)s, -e> μειωτ οικ

baggage

Biest ουδ <-(e)s, -er> μειωτ οικ

4. baggage (burden):

ideological baggage

ideologischer Ballast

to carry emotional/childhood baggage with one

seelischen Ballast/Ballast aus der Kindheit mit sich δοτ herumtragen

area [ˈeəriə, αμερικ ˈeri-] ΟΥΣ

1. area (region):

area

Gebiet ουδ <-(e)s, -e>

area

Region θηλ <-, -en>

area

Gegend θηλ <-, -en>

area of activity

Tätigkeitsgebiet ουδ

area of activity

Tätigkeitsfeld ουδ

area of coverage

Reichweite θηλ <-, -n>

danger area

Gefahrenzone θηλ <-, -n>

area manager

Gebietsleiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

area of responsibility

Aufgabengebiet ουδ <-(e)s, -e>

testing area

Testgelände ουδ

2. area ΑΝΑΤ:

area cheek, neck, stomach

-gegend θηλ

area of the brain

Hirnregion θηλ

area of the lung

Lungenbereich αρσ

neck area

Nackengegend αρσ

neck area

Nackenbereich θηλ

3. area ΕΜΠΌΡ:

commercial area

Gewerbegebiet ουδ <-(e)s, -e>

sales area

Verkaufsfläche θηλ <-, -n>

ΟΙΚΟΝ free trade area

Freihandelszone θηλ <-, -n>

ΧΡΗΜΑΤΟΠ dollar/sterling area

Dollar-/Sterlingzone θηλ

4. area (subject field):

area

Gebiet ουδ <-(e)s, -e> μτφ

area of competence/knowledge

Wissensgebiet ουδ <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

area

Fläche θηλ <-, -n>

area

Flächeninhalt αρσ <-(e)s, -e>

area of a circle

Kreisfläche θηλ <-, -n>

50 square kilometres in area

eine Fläche von 50 km²

6. area ΠΟΔΌΣΦ:

area οικ

Strafraum αρσ <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of ...

ungefähr ...

in the area of £200

etwa 200 Pfund

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

area ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

area

Bereich αρσ

Present

I	reclaim
you	reclaim
he/she/it	reclaims
we	reclaim
you	reclaim
they	reclaim

Past

I	reclaimed
you	reclaimed
he/she/it	reclaimed
we	reclaimed
you	reclaimed
they	reclaimed

Present Perfect

I	have	reclaimed
you	have	reclaimed
he/she/it	has	reclaimed
we	have	reclaimed
you	have	reclaimed
they	have	reclaimed

Past Perfect

I	had	reclaimed
you	had	reclaimed
he/she/it	had	reclaimed
we	had	reclaimed
you	had	reclaimed
they	had	reclaimed