γερμανικά
αγγλικά
Al·ko·ho·lis·mus <-> [alkohoˈlɪsmʊs] ΟΥΣ αρσ
- Alkoholismus
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dort arbeitete er gelegentlich an seinen Werken, eingeschränkt durch seine schlechte Gesundheit und Alkoholismus.
de.wikipedia.org Dieser verlor zusehends an Erfolg und litt zusehends unter Alkoholismus, was Talmadge dann auch später als Scheidungsgrund angab.
de.wikipedia.org Sie zielte darauf ab, Ärzte und anderes Gesundheitspersonal über die Gefahren des Alkoholismus zu informieren.
de.wikipedia.org Er malte das Elend der Bergwerksarbeiter aus Armut, Hunger, Alkoholismus, Streiks und Arbeitslosigkeit, Dunkelheit, Schmutz und Grubenunfällen, was auf das Bild der Region abfärbte.
de.wikipedia.org Das reicht von Alkoholismus, Übergewicht, Drogensucht und Gewalt bis hin zur (geistigen) Verelendung breiter Bevölkerungsschichten in so genannten Wohlstandsgesellschaften.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Kognitive Veränderungen bei Alkoholismus und Depressionen.
[...][...]
Cognitive deficits in alcoholism and depression.
[...][...]
www.medicinesformankind.eu Weitere Ursachen für eine Diarrhö sind reichhaltiges Essen, Nahrungsmittelallergien (z.B. Unverträglichkeiten gegen Milchzucker oder das Weizenprotein Gluten), Alkoholismus, emotionaler Stress und Reaktionen auf Arzneimittel, wie etwa bestimmte Antibiotika oder Abführmittel.
[...][...]
Other causes of diarrhoea include rich food, allergies to food such as intolerance to lactose or gluten (wheat protein), alcoholism, emotional upheaval, or reaction to medicines, e.g. certain antibiotics or laxatives.
[...][...]
www.gep.de isoliert von Familie und Gesellschaft, in beliebigen Beziehungen, im Zeichen von Alkoholismus, Rowdytum, Gewalt und Rassismus.
[...][...]
family and society isolation, superficial relations, alcoholism, hooliganism, violence and racism.
[...][...]
www.ngfn.de Für die Entstehung von Alkoholismus sind neben genetischen Faktoren auch Umweltfaktoren wie insbesondere Stress verantwortlich.
[...][...]
Genetic but also environmental factors, in particular stress, are involved in the development of alcoholism.
[...][...]
www.windhuk.diplo.de Dies ermutige die Bevölkerung auch dazu, die Probleme wie Alkoholismus, HIV/AIDS und Teenagerschwangerschaften aktiv anzugehen.
[...][...]
She encouraged the community to take a stand against problems such as alcoholism, HIV/AIDS and teenage pregnancies.
[...]