Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

davirons
beunruhigend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
alarm·ing [əˈlɑ:mɪŋ, αμερικ -ˈlɑ:rm-] ΕΠΊΘ
alarming (worrying)
alarming (worrying)
alarming (frightening)
alarming (frightening)
I. alarm [əˈlɑ:m, αμερικ -ˈlɑ:rm] ΟΥΣ
1. alarm no pl (worry):
Angst θηλ <-, Ängste>
Beunruhigung θηλ <-, -en>
Besorgnis θηλ <-, -se>
2. alarm (signal):
Alarm αρσ <-(e)s, -e>
falscher [o. blinder] Alarm αρσ
Fehlalarm αρσ <-(e)s, -e>
to give [or raise][or sound] the alarm μτφ
3. alarm (device):
Alarmanlage θηλ <-, -n>
Alarmvorrichtung θηλ <-, -en>
Alarmanlage θηλ <-, -n>
Diebstahlsicherung θηλ <-, -en>
Feueralarm αρσ <-(e)s, -e>
Feuermelder αρσ <-s, ->
Rauchalarm αρσ
Rauchmelder αρσ <-s, ->
4. alarm (clock):
Wecker αρσ <-s, ->
ιδιωτισμοί:
II. alarm [əˈlɑ:m, αμερικ -ˈlɑ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. alarm:
2. alarm (warn of danger):
ba·by alarm ΟΥΣ
Babyfon® ουδ
ˈfire alarm ΟΥΣ
1. fire alarm (instrument):
Feuermelder αρσ <-s, ->
2. fire alarm (sound):
Feueralarm αρσ <-(e)s, -e>
ˈalarm clock ΟΥΣ
Wecker αρσ <-s, ->
ˈalarm call ΟΥΣ
Weck[an]ruf αρσ
ˈbur·glar alarm ΟΥΣ
Alarmanlage θηλ <-, -n>
ˈra·dio a·larm ΟΥΣ (alarm clock)
Radiowecker αρσ <-s, ->
si·lent aˈlarm ΟΥΣ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
alarming ΕΠΊΘ
alarming
alarm call ΟΥΣ
Present
Ialarm
youalarm
he/she/italarms
wealarm
youalarm
theyalarm
Past
Ialarmed
youalarmed
he/she/italarmed
wealarmed
youalarmed
theyalarmed
Present Perfect
Ihavealarmed
youhavealarmed
he/she/ithasalarmed
wehavealarmed
youhavealarmed
theyhavealarmed
Past Perfect
Ihadalarmed
youhadalarmed
he/she/ithadalarmed
wehadalarmed
youhadalarmed
theyhadalarmed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
While median household income has a tendency to increase up to four persons per household, it declines for households beyond four persons.
en.wikipedia.org
But, by 1886 there was a new centralizing tendency.
en.wikipedia.org
They have a weaker but significant tendency to place demonstrative adjectives before the nouns they modify.
en.wikipedia.org
Editing alters the maturation and assembly of the channel, with the unedited form having a tendency to tetramerize and then is transported to the synapse.
en.wikipedia.org
Eastern dialects generally still distinguish the two sets, but there is a tendency to replace with.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
What is especially alarming in this connection is the fact that the EMU partners are inextricably entwined for better or worse, thanks to a system of fixed parities.
[...]
www.goethe.de
[...]
Besonders beunruhigend dabei ist, dass die EWU-Partner auf Gedeih und Verderb miteinander verbunden sind, dank eines Systems fixer Wechselkurse.
[...]
[...]
“I found this very alarming.”
[...]
www.goethe.de
[...]
„Das fand ich sehr beunruhigend.“
[...]
[...]
The title is perhaps alarming, and this is also the fact that it's over.
www.kontinentalradeln.at
[...]
Die Überschrift ist vielleicht erschreckend, und das ist auch die Tatsache, dass es vorbei ist.
[...]
Make too much noise or step into the rain at the wrong time and the monsters will pounce with alarming speed and ferocity, so be sure to plan your route through each setting if you want to solve the mystery and make it back home in one piece.
[...]
at.playstation.com
[...]
Wenn du zu viel Lärm machst oder zum falschen Zeitpunkt in den Regen trittst, greifen die Monster erschreckend schnell und wild an. Plane also vorsichtig deinen Weg durch jedes Gebiet, wenn du das Rätsel lösen und an einem Stück nach Hause zurückkehren möchtest.
[...]
[...]
The long custody of the accused persons of 15 or 11 month, respectively, is alarming and, in view of the only vague accusations, not to be justified.
[...]
www.freilassung.de
[...]
Die lange Untersuchungshaft der Beschuldigten von 15 bzw. 11 Monaten ist erschreckend und angesichts der nur vagen Vorwürfe durch nichts zu rechtfertigen.
[...]