PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

liberalisation ,

liberalization ,

Liberal Party ,

liberal arts ,

neo-liberalism ,

ή

liberalization of the capital account

lib·er·al·ism [ˈlɪbərəlɪzəm] ΟΥΣ no pl

liberalism: Liberalismus αρσ <->

lib·er·ali·za·tion [ˌlɪbərəlaɪˈzeɪʃən, αμερικ -lɪˈ-] ΟΥΣ

liberalization: Liberalisierung θηλ <-, -en>

the liberalization of the economy/of society: die Liberalisierung der Wirtschaft/der Gesellschaft

lib·er·al·ity [ˌlɪbərˈæləti, αμερικ -əˈrælət̬i] ΟΥΣ no pl

1. liberality (generosity):

liberality: Großzügigkeit θηλ <->

liberality: Freigebigkeit θηλ <->

2. liberality (liberal nature):

liberality: Toleranz θηλ <-, -en->

liberality: Aufgeschlossenheit θηλ <->

lib·er·al·ize [ˈlɪbərəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

to liberalize sth: etw liberalisieren

I. lib·er·al ˈarts esp αμερικ ΟΥΣ

the liberal arts pl: die Geisteswissenschaften

a degree in the liberal arts: ein Abschluss αρσ in Geisteswissenschaften

II. lib·er·al ˈarts esp αμερικ ΟΥΣ modifier

liberal arts (professor, college):

liberal arts: geisteswissenschaftlich

a liberal arts course/degree: ein Kurs αρσ /Abschluss αρσ in Geisteswissenschaften

liberal arts student: Student αρσ /Studentin θηλ der Geisteswissenschaften

I. Lib·er·al [ˈlɪbərəl] ΟΥΣ καναδ, αυστραλ ιστ

Liberal: Liberale(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

II. Lib·er·al [ˈlɪbərəl] ΕΠΊΘ

Liberal: liberal

the Liberal candidate: der Kandidat/die Kandidatin der Liberalen [Partei]

the Liberal manifesto: das Manifest der Liberalen [Partei]

the Liberal vote: die Wählerschaft [o. Stimmen] der Liberalen [Partei]

I. lib·er·al [ˈlɪbərəl] ΕΠΊΘ

1. liberal (tolerant):

liberal: liberal

liberal attitude, church, person also: tolerant

liberal attitude, church, person also: aufgeschlossen

liberal education: Allgemeinbildung θηλ <-> kein pl

Liberal Judaism: Liberales Judentum

liberal thought [or view]: liberale Ansichten

2. liberal (progressive):

liberal: liberal

liberal: fortschrittlich

the liberal wing of a party: der linke Parteiflügel

3. liberal ΟΙΚΟΝ:

liberal: liberal

4. liberal (generous):

liberal: großzügig

a liberal allowance/donation/support: eine großzügige Beihilfe/Spende/Unterstützung

a liberal amount of mayonnaise: reichlich Mayonnaise

a liberal portion: eine große Portion

a liberal serving of cream: eine große Portion Sahne [o. A Obers]

a liberal supply: ein großer Vorrat

to be liberal with sth: mit etw δοτ großzügig sein

5. liberal (not exact):

a liberal interpretation of a law: eine freie Auslegung eines Gesetzes

II. lib·er·al [ˈlɪbərəl] ΟΥΣ

liberal: Liberale(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

lib·er·al·ly [ˈlɪbərəli] ΕΠΊΡΡ

liberally: großzügig

liberally: reichlich

to give/donate liberally: großzügig geben/spenden

to tip liberally: ein großzügiges Trinkgeld geben

ˈLib·er·al Par·ty ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

1. Liberal Party βρετ ΙΣΤΟΡΊΑ:

Liberal Party: Liberale Partei

2. Liberal Party (Aus, Can):

the Liberal Party of Australia/Canada: die Liberale Partei von Australien/Kanada

il·lib·er·al [ɪˈlɪbərəl] ΕΠΊΘ τυπικ

1. illiberal (repressive):

illiberal: illiberal τυπικ

illiberal: unterdrückerisch

2. illiberal (narrow-minded):

illiberal: engstirnig

illiberal: intolerant

liberalization ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

liberalization: Liberalisierung θηλ

liberalization of the capital account ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

liberalization of the capital account: Kapitalverkehrsliberalisierung θηλ

neo-liberalism [ˌniːəʊˈlɪbrlɪzm] ΟΥΣ

neo-liberalism: Neoliberalismus

liberalisation βρετ, liberalization αμερικ [ˌlɪbrlaɪzeɪʃn] ΟΥΣ

liberalisation: Liberalisierung

Present
I	liberalize
you	liberalize
he/she/it	liberalizes
we	liberalize
you	liberalize
they	liberalize

Past
I	liberalized
you	liberalized
he/she/it	liberalized
we	liberalized
you	liberalized
they	liberalized

Present Perfect
I	have	liberalized
you	have	liberalized
he/she/it	has	liberalized
we	have	liberalized
you	have	liberalized
they	have	liberalized

Past Perfect
I	had	liberalized
you	had	liberalized
he/she/it	had	liberalized
we	had	liberalized
you	had	liberalized
they	had	liberalized

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Although the animation is also more realistic, the game liberally uses limited animation techniques.

en.wikipedia.org

The term "bikini" and its derivatives have been liberally applied in contexts not related to its original use as a style of two-piece woman's swimwear.

en.wikipedia.org

Performances were liberally laced with music, dancing and comedy, but aimed to address serious issues.

en.wikipedia.org

New tenants who demand their bohemian pleasures be liberally sweetened with suburban amenities.

en.wikipedia.org

Common uses of this technique draw liberally from science fiction and metaphysical ideas, perhaps contributing to its widespread use in those genres.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό